Спенсерова строфа

Спе́нсерова строфа́ (англ. spenserian stance или spenserian stanza), строфа из девяти стихов с рифмовкой ababbcbcc (первые восемь строк написаны 5-стопным ямбом, девятая – 6-стопным ямбом). Создана Э. Спенсером, получила известность после публикации его поэмы «Королева фей» («The Faerie Queene», 1590–1609), в которой была использована. В поэтической технике Спенсер следовал за Дж. Чосером. Он взял его октаву, построенную по образцу французской балладной строфы с рифмовкой ababbcbc, и прибавил к ней девятую строку.

Нет ничего печальнее на светеНевинной удручённой красоты,Повергнутой в предательские сетиВражды жестокой, злобной клеветы;Под властью ль я чарующей мечтыИль женский рыцарь я надежней стали,Но видя горе женской чистоты,Душа моя сжимается в печали.Мучительней тоски я испытал едва ли. «Королева фей». Перевод С. Протасьева. Цитируется по: Квятковский А. П. Поэтический словарь. Москва, 1966.^[1] С. 278–279