По Эдгар
По Э́дгар, Эдгар Аллан По (Edgar Allan Poe) (19.1.1809, Бостон – 7.10.1849, Балтимор), американский писатель, литературный критик. Представитель американского романтизма. Один из основоположников жанра детектива.
Сын бродячих актёров. Рано осиротел; усыновлён состоятельным ричмондским купцом Дж. Алланом. В 1815 г. вместе с семьёй переехал в Англию; учился в лондонских пансионах (1816–1820). В 1820 г. семья вернулась в Ричмонд, где По продолжил обучение в местных школах.
Увлекался поэзией Дж. Байрона, П. Б. Шелли, С. Т. Колриджа, творчеством Э. Т. А. Гофмана, изучал естественные и гуманитарные науки, проявлял большие математические способности. В 1826 г., проучившись меньше года в Университете Виргинии (Шарлотсвилл), бросил учёбу и переехал в Бостон. В 1827–1829 гг., пытаясь заработать, служил в армии; в 1830–1831 г. по протекции приёмного отца учился в Военной академии в Уэст-Пойнте; военная карьера не сложилась. Редактировал журналы Southern Literary Messenger (1835–1837), Burton’s Gentleman’s Magazine (1839–1840), Graham’s Magazine (1841–1842), Broadway Journal (1845–1846), в которых были опубликованы многие его произведения, в том числе литературно-критические статьи. По – один из первых профессиональных литературных критиков в США. В конце жизни тяжело болел, страдая от психического расстройства и алкоголизма.
Дебютировал поэтическими сборниками «Тамерлан и другие стихотворения» («Tamerlane and others poems», 1827; опубликовано анонимно) и «Аль Аарааф, Тамерлан и мелкие стихотворения» («Al Aaraaf, Tamerlane and minor poems», 1829), не снискавшими успеха у публики. Зрелые поэтические произведения По, пронизанные мотивами отчаяния и скорби, построены на сочетании виртуозной звукописи и изощрённого ритма с фантасмагоричными образами: стихотворения «Ворон» («The raven», 1845), широко прославивший имя По, «Улялюм» («Ulalume», 1847), «Аннабель Ли» («Annabel Lee», 1849), «Колокола» («The bells», 1849; на русский текст в вольном переводе К. Д. Бальмонта написана поэма «Колокола» С. В. Рахманинова, 1913) и др.
Первые рассказы опубликовал в 1832 г.; ранние новеллы По составили сборник «Гротески и арабески» («Tales of the grotesque and arabesque», части 1–2, 1840). Центральное место в прозе По занимают темы смерти, страдания, двойничества, распада личности, врождённой порочности человека, его необъяснимой жестокости и сверхъестественных способностей: повесть «История Артура Гордона Пима» («The narrative of Arthur Gordon Pym», 1838); новеллы «Рукопись, найденная в бутылке» («A manuscript found in a bottle», 1833), «Лигейя» («Ligeia», 1838), «Падение дома Ашеров» («The fall of the house of Uscher», 1839), «Чёрный кот» («The black cat», 1843), отличающиеся строгостью и тщательной продуманностью сюжетного построения и отразившие влияние поэтики готического романа.
В своих т. н. логических новеллах – «Убийство на улице Морг» («The murders in the Rue Morgue», 1841), «Тайна Мари Роже» («The mystery of Mary Roget», 1842), «Украденное письмо» («The purloined letter», 1845) – вывел образ наделённого недюжинными мыслительными способностями аристократа Ш. Огюста Дюпена, раскрывающего загадочные преступления. Разработанная По сюжетная схема, построенная на противопоставлении гениального аналитика и обладающего обычными способностями человека (рассказчика), в дальнейшем станет основой детективной прозы А. Конан Дойла, А. Кристи и др. Интерес к аналитическим способностям человеческого мышления – в центре повести «Золотой жук» («The gold-bug», 1843), принёсшей По большую известность и ставшей первым его произведением, переведённым на русский язык (1847). Новеллы «Необыкновенные приключения Ганса Пфалля» («The unparalleled adventure of one Hans Pfaall», 1835), «Небывалый аэростат» («The balloon-hoax», 1844) заложили основы научной фантастики. Философская поэма в прозе «Эврика» («Eureka. A prose poem», 1848) – у истоков научно-художественной литературы.
Эстетические взгляды По нашли отражение в эссе «Философия творчества» («The philosophy of сomposition», 1846) и «Поэтический принцип» («The poetic principle», 1848, опубликовано посмертно, в 1850), где была сформулирована его теория единства впечатления, оказавшая значительное влияние на развитие американской эстетики.
Творчество По, во многом предвосхитившее эстетику символизма и декаданса, высоко ценил Ш. Бодлер, благодаря переводам которого он стал широко известен в Европе. В 1861 г. статью о рассказах По написал Ф. М. Достоевский, отметив сочетание в них «силы воображения» и «силы подробностей». Среди переводчиков на русский язык: К. Д. Бальмонт, В. Я. Брюсов, В. Е. Жаботинский.
Произведения По были неоднократно экранизированы: фильмы «Пражский студент» [1913, режиссёры С. Рюэ (Рие), П. Вегенер], цикл режиссёра Р. Кормана («Падение дома Ашеров», 1960; «Колодец и маятник», 1961; «Заживо погребённый», 1962; «Истории ужаса», 1962; «Ворон», 1963; «Заколдованный замок», 1963; «Маска красной смерти», «Гробница Лигейи», оба 1964), «Три шага в бреду» (1968, режиссёры Р. Вадим, Л. Маль, Ф. Феллини) и др.
Литература
Сочинения
- По Э. А. Полное собрание поэм и стихотворений / пер. и предисл. В. Брюсова. – Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1924. – (Всемирная литература. Америка).
- Poe E. A. The complete works of Edgar Allan Poe. – New York : AMS Press, 1965. – 17 vol.
- По Э. А. Полное собрание рассказов : [пер. с англ.]. – Санкт-Петербург : Кристалл, 1999. – (Библиотека мировой литературы).
- По Э. А. Стихотворения; Проза : с иллюстрациями художников XIX–XX веков : пер. с англ. – Москва : СЛОВО/SLOVO, 2007. – (Великие книги мира).
- Poe E. A. Complete tales and poems : with selected essays. – Lexington, KY : CreateSpace, 2010.
Дополнительная литература
- Quinn A. H. Edgar Allan Poe : a critical biography. – New York : Appleton-Century, 1941.
- Grossman J. D. Edgar Allan Poe in Russia : a study in legend and literary influence. – Würzburg : Jal, 1973. – (Colloquium slavicum ; Bd. 3 ).
- Hyneman E. F. Edgar Allan Poe : an annotated bibliography of books and articles in English, 1827–1973. – Boston : G. K. Hall, 1974. – (Research bibliographies in American literature ; 2).
- Dameron J. L. Edgar Allan Poe : a bibliography of criticism, 1827–1967 / J. L. Dameron, I. B. Cauthen, Jr. – Charlottesville : University Press of Virginia, 1974.
- Hammond J. R. An Edgar Allan Poe companion : a guide to the short stories, romances, and essays. – Totowa, NJ : Barnes & Noble Books, 1981.
- Ковалев Ю. В. Эдгар Аллан По, новеллист и поэт. – Москва : Художественная литература, 1984.
- Аллен Г. Эдгар По / сокр. пер. с англ. С. Силищева. – Москва : Молодая гвардия, 1987. – (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 12).
- Sova D. B. Edgar Allan Poe, A to Z : the essential reference to his life and work. – New York : Facts on File, 2001.
- Осипова Э. Ф. Загадки Эдгара По : исследования и комментарии. – Санкт-Петербург : Филологический факультет СПбГУ, 2004. – (Филологические исследования).