Пеллико Сильвио

Пе́ллико Си́львио (Silvio Pellico) (24 или 25.6.1789, Салуццо, Пьемонт – 31.1.1854, Турин), итальянский писатель.

В юности учился коммерческому делу во Франции; с 1809 г. жил в Милане, преподавал французский язык в военном училище (до 1814). Славу Пеллико принесла трагедия «Франческа да Римини» («Francesca da Rimini»; создана в 1814, поставлена в 1815, опубликована в 1818; европейскую известность снискал английский перевод, выполненный в 1816 Дж. Байроном; русский перевод 1861). В ней, как и в трагедиях «Лаодамия» («Laodamia», создана в 1813, опубликована в 1901), «Евфимий Мессинский» («Eufemio da Messina», опубликована в 1820), влияние классицистической драматургии, прежде всего В. Альфьери (конфликт чувства и долга), сочетается с сентиментальностью и мелодраматизмом. Романтические черты пьесам Пеллико придаёт повышенное внимание к психологии героев, а также патриотический пафос некоторых монологов, отразивших гражданские идеалы итальянского национально-освободительного движения.

В 1818–1819 гг. Пеллико редактировал журнал Il Conciliatore, объединивший вокруг себя миланских романтиков. С февраля 1820 г. член секретной организации карбонариев-«федератов»; в октябре 1820 г. арестован, наряду с другими заговорщиками, австрийской полицией; 21 февраля 1821 г. приговорён судом к смертной казни; в феврале 1822 г. император Франц II смягчил приговор до 15 лет тюремного заключения в крепости Шпильберг (Моравия); помилован в августе 1830 г. История заточения воссоздана Пеллико в самом знаменитом его сочинении – книге воспоминаний «Мои темницы» («Le mie prigioni», 1832, русский перевод 1836), представляющей собой проникнутое глубокой религиозностью, доверительное по интонации и безыскусное по стилю повествование о стойкости человеческого духа. По выходе из заключения Пеллико служил секретарём и библиотекарем в доме туринского аристократа маркиза К. Танкреди.

Среди других сочинений: брошюра философско-дидактического содержания «Об обязанностях людей. Речь, обращённая к молодому человеку» («Dеi doveri degli uomini: discorso ad un giovane», русский перевод под названием «Об обязанностях человека» – 1836), заслужившая высокую оценку А. С. Пушкина; сборники стихов «Кантики» («Cantiche», 1831) и «Неопубликованные стихи» («Poesie inedite», 1837); исторические трагедии «Гисмонда из Мендризио» («Gismonda da Mendrisio»), «Иродиада» («Erodiade», обе – 1832); «Томас Мор» («Tommaso Moro», 1833) и другие; публицистика.