Мухтар Аскад

Мухта́р Аска́д [Асқад Мухтор, Asqad Mukhtar (Muxtor)] (23.12.1920, Фергана – 17.4.1997, Ташкент), узбекский писатель, переводчик, народный писатель Узбекской ССР (1981).

Из семьи железнодорожного рабочего. Воспитывался в детдоме. С 1937 г. жил в Ташкенте. Окончил 1-й Среднеазиатский университет (1942). В 1957–1969 гг. секретарь правления Союза писателей Узбекской ССР.

Дебютировал как поэт в 1935 г. В центре творчества Мухтара – строительство социализма в Узбекистане: поэма «Сталевар» (1947, русский перевод 1947), поэтические сборники – «Мои сограждане» (1949, русский перевод 1951), «Моё слово к вам» (1978), «След руки» (1980, русский перевод 1980), «Мои года» (1990) и другие; романы – «Сёстры» (1954, русский перевод 1957) о духовном пробуждении узбекской женщины, «Рождение» (1961, русский перевод 1962) о роли созидательного труда в становлении личности и др. В романе «Чинара» (1969, русский перевод 1970; Государственная премия Узбекской ССР, 1973) история узбекского народа показана через судьбу одной семьи.

Автор историко-революционной поэмы «Причастный к бессмертию» (1969, русский перевод 1971), повестей «Как будто в бурях есть покой» (1976), «Узки улочки Бухары» (1980), пьес, очерков, рассказов, литературно-критических статей. Перевёл на узбекский язык сочинения Софокла, Р. Тагора, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, М. Горького, В. В. Маяковского, А. А. Блока и др.