Крамер Теодор

Кра́мер Теодо́р (Theodor Kramer) (1.1.1897, Нидерхоллабрунн, ныне Австрия – 3.4.1958, Вена), австрийский поэт. Сын сельского врача еврейского происхождения. В 1914 г. окончил реальную гимназию в Вене. В Первую мировую войну 1914–1918 гг. был призван на фронт, где летом 1916 г. получил тяжёлое ранение. После войны изучал в Венском университете философию, германистику, историю и юриспруденцию, однако в 1921 г. прервал обучение по финансовым обстоятельствам. В 1920-х гг. работал продавцом и представителем книготорговых фирм (до 1931). Летние месяцы проводил в длительных пеших странствиях по сельской Австрии, что нашло отражение в его поэзии. С 1926 г. публиковал свои произведения в венской периодике.

В 1929 г. во Франкфурте-на-Майне в престижном издательстве Rütten & Loening вышел первый сборник стихотворений «Условный знак» («Gaunerzinke»), принёсший Крамеру признание, а в 1930 г. – сборник «Календарь» («Kalendarium»).

В сборнике «Трясинами встречала нас Волынь» («Wir lagen in Wolhynien im Morast», 1931) нашли отражение воспоминания Крамера о 1-й мировой войне. В 1933 г. создал и возглавил «Объединение социалистических писателей», которое в 1934 г. было распущено по распоряжению австро-фашистского правительства. В 1936 г. в Вене вышел поэтический сборник «С гармоникой» («Mit der Ziehharmonika»), открывающийся посвящением: «Для тех, кто не споёт о себе».

Поэзия Крамера традиционна по форме и адресована широким слоям читателей. Его герои – обычные труженики, бродяги, отверженные, жертвы беспощадного общества, в котором доминируют частные интересы.

После аншлюса Крамер эмигрировал в Великобританию (1939). В 1943 г. в Лондоне вышел в свет сборник «Изгнан из Австрии. Новые стихотворения» («Verbannt aus Österreich. Neue Gedichte»).

По окончании Второй мировой войны 1939–1945 гг. остался в Великобритании, в 1951 г. получил британское гражданство. Написанные там и опубликованные в 1946 г. в Вене сборники «Вена 1938 / Зелёные кадры» («Wien 1938 / Die Grünen Kader») и «Погребок» («Untere Schenke») не принесли автору прежнего успеха. В том же году Крамер составил сборник «Хвала отчаянию» («Lob der Verzweiflung»), в который вошли стихи, написанные во время войны, однако книга была опубликована только в 1972 г. Последняя прижизненная публикация – сборник стихотворений «О чёрном вине» («Vom schwarzen Wein», 1956).

Вернулся в Австрию в 1957 г., за несколько месяцев до смерти.

Дважды награждён премией г. Вена (1928; 1958, посмертно).

Литература

Сочинения

  • Kramer T. Gesammelte Gedichte. – Wien : Europa, 1984–1987. – 3 Bd.
  • Крамер Т. Для тех, кто не споет о себе : избранные стихотворения. – Санкт-Петербург : Дидактика плюс, 1997.
  • Крамер Т. Зелёный дом : избранные стихотворения / пер. Е. Витковского. – Москва : Водолей, 2012. – (Пространство перевода).
  • Крамер Т. Хвала отчаянию : избранные стихотворения / пер. с нем. Е. Витковского. – Москва : Водолей, 2019.

Дополнительная литература

  • Theodor Kramer, 1897-1958 : Dichter im Exil : Aufsätze und Dokuments / hrsg. von K. Kaiser. – Wien : Dokumentationsstelle für neuere österreichische Literatur, 1983. – (Zirkular. Sondernummer ; 4).
  • Strigl D. «Wo niemand zuhaus ist, dort bin ich zuhaus» : Theodor Kramer - Heimatdichter und Sozialdemokrat zwischen den Fronten. – Wien [et al.] : Böhlau, 1993. – (Literatur in der Geschichte, Geschichte in der Literatur ; Bd. 25).
  • Chvojka E. Vielleicht hab ich es leicht, weil schwer, gehabt : Theodor Kramer, 1897-1958 : eine Lebenschronik / E. Chvojka, K. Kaiser. – Wien : Theodor Kramer Gesellschaft, 1997.
  • Chronist seiner Zeit : Theodor Kramer / hrsg. von H. Staud, J. Thuneke. – Klagenfurt : Drava Verlag, 2000. – (Zwischenwelt : Jahrbuch fur antifaschistische Literatur und Exilliteratur ; 7).
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru