Классификаторы (в языкознании)

Классифика́торы (от лат. classis – класс, разряд и facio – делать) (нумеративы, числовые детерминативы), лексико-грамматический разряд слов, служащих в ряде языков для оформления счётных конструкций «числительное + существительное». В последних классификатор занимает позицию, непосредственно примыкающую к числительному, независимо от свойственного данному языку порядка членов этой конструкции; например, в бирманском языке ɔ tə-louŋ 'один кувшин', в китайском языке и-тяо лу 'одна дорога' (louŋ, тяо – классификаторы).

Классификаторы обычно образуют особый функциональный подкласс существительных и, будучи в различной мере грамматикализованными в разных языках, могут сами выступать как опорное имя в счётной конструкции; ср. бирм. eiŋ tə-eiŋ 'один дом' (буквально – дом один дом). Количество классификаторов различно в разных языках – от нескольких десятков до нескольких сотен. Классификаторы соотносятся с группировкой существительных по денотативным признакам, отражающей классификацию человеком объектов действительности по их форме, объёму, состоянию и т. п. (включая одушевлённость-неодушевлённость). Так, в языке целталь (относится к языкам майя) для существительных выделяется 80 семантических областей, каждая из которых обслуживается несколькими классификаторами; например, семантическая область «промежутки между вертикальными, расположенными в ряд предметами» имеет 2 классификатора – kay (при более узких промежутках) и hahp (при более широких), ср. čаʔ-kay č’uhteʔ 'два (узких) просвета между досками (забора)'. В некоторых языках (например, в кхмерском) возможно опущение классификаторов, что связано со стилистической окраской речи; иногда (например, в целталь) классификаторы могут выступать без опорного существительного. В языках с классификаторами, в отличие от языков, имеющих род, разбиение имён на семантические классы носит нежёсткий характер: одно и то же существительное может выступать с разными классификаторами в зависимости от того, какие признаки денотата актуальны в данный момент для говорящего. Классификаторы широко представлены в языках Юго-Восточной Азии, а также Средней Азии, Африки, Америки.

В некоторых языках, наряду с числовыми классификаторами, выделяются классификаторы в посессивных конструкциях (например, в микронезийских языках), а также в демонстративных (с указательными местоимениями; например, в некоторых языках Западной Африки). Функционально с классификаторами сближаются т. н. счётные слова европейских языков (типа штука, пара), но они факультативны в языке и не связаны с классификацией предметов. Иногда классификаторы неправомерно отождествляются с показателями именных классов, которые, в отличие от классификаторов, являются чисто грамматическими элементами, неспособными к самостоятельному употреблению и обязательными в структуре существительных и/или согласуемых с ними слов.

Литература

  • Allan K. Classifiers // Language. – 1977. – Vol. 53, № 2. – P. 285–311.
  • Apprehension : das sprachliche Erfassen von Gegenständen / ed. H. Seiler, C. Lehmann. – Tübingen : Gunter Narr, 1982. – T. 1.
  • Greenberg J. H. On language : selected writings of Joseph H. Greenberg. – Stanford, CA : Stanford University Press, 1990.
  • Солнцев В. М. Введение в теорию изолирующих языков : в связи с общими особенностями человеческого языка. – Москва : Восточная литература, 1995.
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru