Ибрахим Абд аль-Кадир аль-Мазини

Ибрахи́м Абд аль-Ка́дир аль-Ма́зини (‏إبراهيم عبد القادر المازني‎) (19.8.1890, Каир – 10.8.1949, там же), египетский писатель, критик, журналист, переводчик.

Родился в семье адвоката. После окончания учительского колледжа в Каире (1909) работал преподавателем в школе. В середине 1910-х гг. начал профессионально заниматься литературой и литературной критикой. Сотрудничал с газетами «Аль-Афкар» (‏الأفكار‎, «Идеи»), «Аль-Ахбар» и др.

Поэзия Мазини выдержана в традициях романтизма: поэтические сборники «Диван» (‏الديوان‎, т. 1–2, 1913, 1917). Наибольшую известность снискал во многом автобиографический роман «Писатель Ибрагим» (‏‏إبراهيم الكاتب‎, 1931), герой которого в поисках любви вступает в конфликт с косными социальными обычаями. В романах «Три мужчины и одна женщина» (‏ثلاثة رجال وإمرأة‎, 1943), «Снова об Ибрагиме» (‏‏‏إبراهيم الثاني‎, 1943) проявил себя как мастер тонкого психологического анализа.

Автор многочисленных очерков, рассказов, посвящённых осмыслению специфики египетской культуры, взаимосвязи цивилизаций Востока и Запада. В литературно-критических статьях выступал за обновление идей и форм египетской словесности с учётом достижений западной литературы.

Перевёл на арабский язык произведения О. Уайльда, Р. Б. Шеридана, М. П. Арцыбашева (роман «Санин») и др.

Литература

Сочинения

  • Аль-Мазини И. А. К. Невинное детство // Современная арабская новелла. М., 1963.

Дополнительная литература

  • Saussey E. Ibra̅hīm al-Ma̅zinī et son «Roman d’Ibra̅hīm». P., 1932.
  • Коцарев Н. К. Писатели Египта ХХ в. М., 1976.
  • Кирпиченко В. Н., Сафронов В. В. История египетской литературы XIX–XX вв. М., 2002. Т. 1.