Древнерусская повесть (жанр)

Древнеру́сская по́весть, общее обозначение произведений древнерусской литературы (11–17 вв.), различных по своей художественной структуре и объединённых лишь признаком повествовательности – связным описанием неких событий.

Название «повесть» могло встречаться в заглавиях житий святых (например, «Повесть о житии...»), при описаниях чудес, примыкавших к житиям, но не входивших в их состав. «Повестями» именовались произведения религиозно-назидательного характера, летописи (««Повесть временных лет»), пространные биографии царей и полководцев. Синонимами «повести» выступали «сказание» и «слово» (реже). Древнерусскими повестями принято называть как самостоятельные, законченные произведения, так и фрагменты, входящие в состав летописей (воинские повести и «повести о княжеских преступлениях», описывающие вероломные поступки русских князей).

Первые повести, бытовавшие в литературе Древней Руси (11 – 1-я треть 13 вв.), были переводными: воинские – «Александрия», «Девгениево деяние»; дидактические – «Повесть об Акире Премудром», «Повесть о Варлааме и Иоасафе»; повестью была названа в древнерусском переводе «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. В 11–13 вв. оригинальные повести (о княжеских преступлениях, о русско-половецких войнах) встречаются преимущественно в составе летописей. В 14–16 вв. созданы пространные нелетописные воинские повести: «Повесть о разорении Рязани Батыем», ««Задонщина», ««Сказание о Мамаевом побоище», в которых усилено беллетристическое начало: подробно изображаются переживания персонажей, приводятся монологи и диалоги, использованы приёмы замедления (ретардации) и убыстрения повествования в наиболее напряжённые моменты. По образцу воинских повестей написаны некоторые княжеские жития (««Повесть о житии Александра Невского»). В 15 в. получают распространение повести беллетристического характера – как переводные («Сказания о Соломоне и Китоврасе», «Сербская Александрия»), так и оригинальные («Повесть о старце, просившем руки царской дочери» и др.). Черты волшебной сказки и жития сочетает ««Повесть о Петре и Февронии».

Широкое распространение жанр повести получает в 17 в. Повести т. н. Смутного времени, отразившие события начала 17 в., отчётливо публицистичны: «Повесть 1606 года», «Плач о пленении и конечном разорении Московского государства», «Повесть о преставлении князя Михаила Васильевича Скопина-Шуйского», «Сказание» Авраамия Палицына. Происходит дальнейшая беллетризация исторических повестей («Повесть об Азовском сидении донских казаков»); создаются многочисленные повести, получившие название «неполезных»: они лишены назидательности и религиозных мотивов, их установка – развлечь читателя описанием необыкновенных событий и приключений («Повесть о бражнике», «Повесть о Шемякином суде», «Повесть о Карпе Сутулове»). Крупнейшими памятниками древнерусской повести стали «Повесть о Горе-Злочастии», «Повесть о Савве Грудцыне», «Повесть о Фроле Скобееве».

Среди переводных повестей 17 в. – «Повесть о Бове королевиче», восходящая к французскому рыцарскому роману; «Повесть о Еруслане Лазаревиче», имеющая тюркское происхождение; «Повесть о Брунцвике», переведённая с чешского языка, и др. Заметное место занимают сборники нравоучительных повестей («Великое зерцало», ««Римские деяния»).

Традиции исторической древнерусской повести в дальнейшем продолжали сохраняться в старообрядческой литературе («Повесть об осаде Соловецкого монастыря» Семёна Денисова, начало 18 в.). Сходство с беллетристическими переводными и оригинальными повестями 17 в. прослеживается в творчестве М. Д. Чулкова, В. А. Лёвшина, в авантюрных романах М. Комарова («Обстоятельное и верное описание добрых и злых дел российского мошенника, вора, разбойника и бывшего московского сыщика Ваньки Каина, всей его жизни и странных похождений», 1779; «Повесть о приключении аглинского милорда Георга и о бранденбургской маркграфине Фридерике Луизе», 1782).

Литература

  • Издания:
  • Воинские повести Древней Руси / под ред. В. П. Адриановой-Перетц. – Москва ; Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1949. – (Литературные памятники).
  • Русская повесть XVII века / сост. М. О. Скрипиль. – Москва : Государственное издательство художественной литературы, 1954.
  • Русские повести XV–XVI веков / пер., ред. Б. А. Ларин. – Москва ; Ленинград : Государственное издательство художественной литературы, 1958.
  • Русская демократическая сатира XVII века / подгот. текстов В. П. Адриановой-Перетц. – 2-е изд. доп. – Москва : Наука, 1977. – (Литературные памятники).
  • Сказания и повести о Куликовской битве : [древнерусские тексты и переводы] / отв. ред. Д. С. Лихачёв. – Ленинград : Наука, 1982. – (Литературные памятники).

Литература

  • Архангельский А. С. Из лекций по истории русской литературы : литература Московского государства (конец XV – XVII вв.). – Казань : Типо-литография Императорского университета, 1913.
  • Орлов А. С. Переводные повести феодальной Руси и Московского государства XII–XVII веков. – Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1934. – (Научно-популярная литература).
  • Сперанский М. Н. Эволюция русской повести в XVII веке // Труды Отдела древнерусской литературы. – Москва ; Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1934. – Т. 1.
  • Кузьмина В. Д. Рыцарский роман на Руси : Бова, Петр златых ключей. – Москва : Наука, 1964.
  • Дмитриев Л. А. Житийные повести Русского Севера как памятники литературы XIII–XVII вв. : эволюция жанра легендарно-биографических сказаний. – Ленинград : Наука, 1973.
  • Литература Древней Руси : биобиблиографический словарь / сост. Л. В. Соколова. – Москва : Просвещение : Учебная литература, 1996.

Дополнительные материалы

  • Державина О. А. Повесть древнерусская // Краткая литературная энциклопедия / гл. ред. А. А. Сурков. – Москва, 1968. – Т. 5. – Стб. 817–820.
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru