Булычёв Кир
Булычёв Кир (псевдоним; настоящие имя Игорь Всеволодович Можейко) (18.10.1934, Москва – 5.9.2003, там же), советский и российский историк, писатель, сценарист, переводчик, журналист. Один из наиболее плодовитых советских фантастов 1960–1980-х гг. Создатель образа Алисы Селезнёвой, автор циклов о городе Великий Гусляр и о докторе Павлыше, альтернативно-исторической серии повестей и романов «Река Хронос» и др. В 1994 г. награждён орденом Российской Федерации «За заслуги перед Отечеством» 4-й степени.
В 1957 г. окончил Московский педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза, работал переводчиком и корреспондентом Агентства печати «Новости» (АПН) в Бирме. В 1959 г. вернулся в Москву и поступил в аспирантуру Института востоковедения Академии наук СССР.
Игорь Можейко – историк и автор научно-популярных книг
И. В. Можейко – известный специалист по истории Мьянмы (Бирмы). В своей кандидатской диссертации «Паганское государство (XI–XIII века)» (1965) рассмотрел историю формирования, существования и падения одного из известнейших государств средневековой Мьянмы. В том же году в серии «Жизнь замечательных людей» опубликовал книгу об Аун Сане – видном военном и государственном деятеле Бирмы 20 в. В 1966 г. совместно с Л. А. Седовым и В. А. Тюриным выпустил книгу «С крестом и мушкетом», посвящённую колониальной политике Португалии в Азии. В 1967 г. на основе диссертации выпустил книгу «5000 храмов на берегу Иравади: (Паганское царство)». В 1973 г. совместно с А. Н. Узяновым выступил автором краткого очерка истории Мьянмы. Занимался изучением роли буддийской сангхи в политической жизни Мьянмы. В 1978 г. выпустил труд «Бирма: религия и политика» (под псевдонимом И. В. Всеволодов). В 1980 г. защитил на эту тему докторскую диссертацию «Буддийская сангха и государство в Бирме». В 1984 г. вышла книга «Западный ветер – ясная погода: Юго-Восточная Азия во второй мировой войне», посвящённая военным действиям и дипломатии на Азиатском направлении в годы 2-й мировой войны.
Одним из направлений исследований учёного стала тема пиратства, которой он посвятил книгу «В Индийском океане: очерки истории пиратства в Индийском океане и южных морях (XV–XX вв.)» (в 1991 вышло её 3-е издание под названием «Пираты, корсары, рейдеры»).
Ещё одним направлением интересов И. В. Можейко стала фалеристика. В 1993 г. в соавторстве с Г. К. Мельник он выпустил книгу «Должностные знаки Российской империи». В 1998 г. вышла книга «Награды: [от времени Римской империи до наших дней]».
Среди первых научно-популярных публикаций – вышедшая в 1962 г. в книжной серии «Путешествие по странам Востока» его дебютная книга – брошюра «Это – Гана». В журнале «Вокруг света» опубликовал серию работ, посвящённых крупным памятникам различных культур и континентов – «Тадж-Махал» (1962), «Паган»(1963), «Башня Эйфеля» (1963) и др. Автор книги «Другие 27 чудес» (1969), посвящённой памятникам истории культуры Азии и Африки. Её расширенный и переработанный вариант вышел в 1980 г. под названием «7 и 37 чудес».
В 1989 г. опубликовал получившую широкую известность и популярность книгу «1185: Восток – Запад», в которой живым литературным языком описал исторические события одного года, происходившие в разных регионах мира.
В начале 2000-х г. под своим литературным псевдонимом – Кир Булычёв – выпустил серию книг для школьников о занимательных исторических сюжетах: «Тайны античного мира» (2001), «Тайны Руси» (2003), «Тайны XIX века» (2003); уже после смерти автора вышли книги «Тайны Российской империи» (2004), «Тайны Нового времени» (2005), «Тайны морей и океанов» (2005).
Литературная и переводческая деятельность
В январе 1957 г. в журнале «Знание – сила» был опубликован первый перевод Игоря Можейко – научно-фантастический рассказ А. Кларка «Пацифист» («The Pacifist», 1956). В число переводов Можейко входят романы «Властелины погоды» Б. Бовы («The Weathermakers», 1967) и «Наёмный убийца» Г. Грина («A Gun for Sale», 1936), повесть «Если это будет продолжаться...» Р. Хайнлайна («If This Goes On–», 1940), «Книга воображаемых существ» Х. Л. Борхеса и М. Герреро («El libro de los seres imaginarios», 1957), произведения А. Азимова, У. Ле Гуин, К. Д. Саймака, Ж. Сименона и др.
Первый рассказ Можейко «Маунг Джо будет жить» напечатан в газете «Московский комсомолец» в марте 1961 г., в апреле переиздан в журнале «Вокруг света».
В 1965 г. писатель впервые обратился к научной фантастике: в ежегодном альманахе «Мир приключений» издательства «Детская литература» вышла повесть в рассказах «Девочка, с которой ничего не случится». Повесть впервые подписана псевдонимом Кирилл Булычёв, составленным из девичьей фамилии матери автора, Марии Михайловны Булычёвой, и имени его жены, Киры Алексеевны Сошинской. Впоследствии издатели сократили имя до «Кир.», через некоторое время исчезла и точка. Автор сохранял тайну псевдонима и раскрыл только после защиты докторской диссертации в 1981 г., а по другим данным – в 1982 г., в связи с получением Государственной премии за сценарии к фильмам «Тайна третьей планеты» и «Через тернии к звёздам».
Повесть «Девочка, с которой ничего не случится» положила начало самому успешному советскому научно-фантастическому циклу для детей и подростков – серии произведений о приключениях девочки 21 в. Алисы Селезнёвой. Своё имя героиня получила в честь дочки писателя, Алисы Можейко (род. 17.11.1960, ныне Алиса Лютомская). Сочетание детской непосредственности, повышенной эмпатии, жизнелюбия и упорства с выдающимися физическими и интеллектуальными способностями сделали девочку будущего одним из самых узнаваемых персонажей в отечественной жанровой литературе.
Серия Кира Булычёва об Алисе насчитывает более 50 произведений, включая «Путешествие Алисы» (1974), «День рождения Алисы» (1974), «Сто лет тому вперед» (1978) и др. По мотивам повестей и романов цикла сняты мультипликационные фильмы «Тайна третьей планеты» (режиссёр Р. А. Качанов, 1981) и «День рождения Алисы» (режиссёр С. Н. Серёгин, 2009), мультсериал «Алиса знает, что делать!» (режиссёр О. Баулина, И. А. Ковалёв, Я. Сысоев, 2013–2016), минисериал «Гостья из будущего» (режиссёр П. О. Арсенов, 1984), полнометражный фильм «Лиловый шар» (режиссёр П. О. Арсенов, 1987), телефильм «Остров ржавого генерала» (режиссёр В. М. Ховенко, 1988) и т. д. 6 октября 2001 г. на территории Парка дружбы в Москве поклонниками героини была высажена рябиновая аллея имени Алисы Селезнёвой.
Другая популярная серия Кира Булычёва, «Гуслярский цикл», включающая свыше 120 произведений, открылась рассказом «Связи личного характера» в июньском выпуске журнала «Знание – сила» за 1970 г. Провинциальный город Великий Гусляр, прототипом которого послужил Великий Устюг Вологодской области, становится центром притяжения для необъяснимых феноменов. На улицах небольшого города, населённого советскими обывателями, появляются космические пришельцы, путешественники во времени, фольклорные и сказочные персонажи. Большинство произведений цикла построено на ироническом контрасте между экстраординарным и подчёркнуто ординарным, сверхъестественным и бытовым. Истории о Великом Гусляре легли в основу полнометражных фильмов «Шанс» (режиссёр А. В. Майоров, 1984) и «Поляна сказок» (режиссёры Л. Б. Горовец и Н. В. Засеев-Руденко, 1988), а также нескольких короткометражных и мультипликационных картин.
В 1970 г. вышла первая научно-фантастическая книга К. Булычёва – роман «Последняя война». Автор развивал тему, которой советская фантастика старалась избегать: люди коммунистического будущего со звездолёта «Сегежа» участвуют в спасении инопланетной цивилизации, уничтожившей себя в ходе термоядерной войны. На страницах книги впервые появляется доктор Павлыш – один из «сквозных» лирических героев Булычёва, ключевой персонаж повестей «Великий дух и беглецы» (1972), «Половина жизни» (1973), «Закон для дракона» (1975), «Тринадцать лет пути» (1984), романа «Посёлок» (1988) и нескольких рассказов.
Булычёв стал одним из самых плодовитых и востребованных советских писателей 1970-х гг. – было издано 4 сборника его фантастических повестей и рассказов: «Чудеса в Гусляре» (1972), «Девочка с Земли» (1974), «Люди как люди» (1975) и «Летнее утро» (1979).
В 1992 г. в издательстве «Московский рабочий» вышел роман-эпопея «Река Хронос», положивший начало одноимённому незаконченному циклу Кира Булычёва о невольных путешественниках во времени, разбросанных по разным тупиковым ветвям истории. «Река Хронос» стала масштабной репрезентацией взглядов писателя на прошлое России в 20 в. и одной из первых многотомных альтернативно-исторических серий в отечественной фантастике. В цикл входят также романы «Заповедник для академиков» (1994), «Младенец Фрей» (2000) и др.
С киноиндустрией Можейко впервые плотно соприкоснулся в первой половине 1960-х гг., когда сыграл эпизодическую роль молодого скульптора в кинокартине «Хоккеисты» (режиссёр Р. Ю. Гольдин, 1965). В 1976 г. на экраны вышел фильм «Бросок, или Всё началось в субботу» по мотивам повести Кира Булычёва «Умение кидать мяч» (режиссёр С. Райбаев). В 1980 г. в советском прокате появился первый фильм, снятый по оригинальному сценарию писателя, – научно-фантастическая картина «Через тернии к звёздам» (сценарий написан в соавторстве с Р. Н. Викторовым).
К самым известным работам К. Булычёва для кино относятся сценарии к фильмам «Комета» (режиссёр Р. Н. Викторов, 1983, сценарий написан в соавторстве с Ю. С. Чулюкиным и Викторовым) и «Слёзы капали» (режиссёр Г. Н. Данелия, 1982, сценарий написан в соавторстве с Данелия и А. М. Володиным). В 1993 г. неопубликованная пьеса «Осечка» о провалившемся костюмированном праздновании юбилея Великой Октябрьской революции в 1967 г. была положена в основу одноимённого телефильма В. П. Макарова. Также К. Булычёв принимал активное участие в работе над экранизациями его повестей и рассказов, в том числе в создании одного из первых советских фантастических боевиков «Подземелье ведьм» (режиссёр Ю. П. Мороз, 1990). С 1976 г. по произведениям Кира Булычёва снято более 30 телесериалов, полнометражных картин, кино- и мультипликационных фильмов. В 1982 г. удостоен Государственной премии СССР как автор сценария двухсерийного научно-фантастического фильма «Через тернии к звёздам» (режиссёр Р. Н. Викторов, 1980) и полнометражной мультипликационной картины «Тайна третьей планеты» (режиссёр Р. А. Качанов, 1981).
В 1990–2000-х гг. Кир Булычёв начал 2 новые авантюрно-фантастические книжные серии, «ИнтерГпол» (1994–1999) и «Театр теней» (1991–2000), продолжил работу над «Гуслярским циклом» и циклом про Алису, написал научно-популярные книги, очерки и статьи. В 2003 г. отдельным томом вышли мемуары писателя «Как стать фантастом. Записки семидесятника», а в 2004 г. (посмертно) – «Падчерица эпохи», посвящённая становлению отечественной фантастики в 1917–1941 гг. Последняя книга удостоилась премий в области фантастики ««Бронзовая улитка», ««Странник», ««Серебряный Роскон», «Портал», ««Интерпресскон», «АБС-премии» и премии имени Ивана Ефремова, однако вызвала критику историков жанра.
Похоронен на Миусском кладбище в Москве.
В честь самой известной героини Булычёва, Алисы Селезнёвой, названа литературная премия «Алиса», вручаемая с 2001 г. за лучшее фантастическое произведение для детей и подростков на Международной литературной конференции по вопросам фантастики «РосКон».
Литература
Сочинения
- Можейко И. В. Это – Гана. – Москва : Издательство восточной литературы, 1962. – (Путешествия по странам Востока).
- Можейко И. В. Аун Сан, 1915–1947. – Москва : Молодая гвардия, 1965. – (Жизнь замечательных людей : серия биографий ; вып. 6 (401).
- Можейко И. В. 5000 храмов на берегу Иравади. (Паганское царство). – Москва : Наука, 1967. – (По следам исчезнувших культур Востока).
- Можейко И. В. История Бирмы : (краткий очерк) / И. В. Можейко, А. Н. Узянов. – Москва : Наука, 1973.
- Можейко И. В. В Индийском океане : очерки истории пиратства в Индийском океане и Южных морях (XV–XX в.). – Москва : Наука, 1977.
- Можейко И. В. 7 и 37 чудес. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : Наука, 1983.
- Можейко И. В. «Западный ветер – ясная погода» : Юго-Восточная Азия во Второй мировой войне. – Москва : Наука, 1984.
- Можейко И. В. 1185 год : (Восток–Запад). – Москва : Наука, 1989.
- Основные научные труды доктора исторических наук И. В. Можейко // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. – 1994. – № 6. – С. 208.
- Булычёв К. Последняя война : фантастический роман : для среднего и старшего возраста. – Москва : Детская литература, 1970. – (Библиотека приключений и научной фантастики).
- Булычёв К. Люди как люди : фантастические рассказы. – Москва : Молодая гвардия, 1975. – (Библиотека советской фантастики).
- Булычёв К. Летнее утро : повести и рассказы. – Москва : Московский рабочий, 1979.
- Булычёв К. Перевал : повести. – Москва : Молодая гвардия, 1983. – (Библиотека советской фантастики).
- Булычёв К. Девочка с Земли : фантастические повести. – Переизд. – Москва : Детская литература., 1985. – (Библиотека приключений и научной фантастики) (Библиотечная серия).
- Булычёв К. Смерть этажом ниже : фантастическая повесть. – Москва : Вся Москва, 1989.
- Булычёв К. Кому это нужно? : фантастические истории. – Москва : РИФ, 1991.
- Булычёв К. Река Хронос : фантастический роман. – Москва : Московский рабочий, 1992.
- Булычёв К. Заповедник для академиков : фантастический роман. – Москва : Текст, 1994. – (Фантастическая проза).
- Булычёв К. Галактическая полиция : трилогия. – Москва : Локид, 1995. – (Современная российская фантастика).
- Булычёв К. Старый год. – Москва : Армада, 1998.
- Булычёв К. Как стать фантастом : записки семидесятника. – [4-е изд., испр., доп. и сокр.]. – Москва : Дрофа, 2003.
- Булычёв К. Падчерица эпохи : избранные работы о фантастике. – Москва : Международный центр фантастики, 2004.
Дополнительная литература
- Булычёв К. Агент КФ : фантастические повести. – Москва : Армада, 1998.
- Манаков М. Ю. Историческая достоверность романов Кира Булычева из цикла «Река Хронос» // Известия высших учебных заведений. Уральский регион. – 2013. – № 3. – С. 100–113.
- Манков М. Ю. Игорь Можейко / Кир Булычев. Грани таланта : сборник научных статей / М. Ю. Манаков, К. В. Ратников. – Челябинск : ИзЛиТ, 2014.
- Мир фантастики. – 2014. – № 10.
- Мир фантастики. – 2014. – № 2.
- Караев Н. Не Алисой единой. Экранизации Кира Булычева. Ч. 2 // Мир фантастики. – 2014. – № 5. – С. 52–57.
- Харитонов Е. Булычеву – 80, или Универсальный писатель // Литературная газета. – 2014. – № 43–44. – С. 5.
- Захаров А. О. Игорь Можейко и московская школа востоковедения // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития. – 2018. – № 1 (38). – С. 5–23.
- Первушин А. И. 12 мифов о советской фантастике. – Санкт-Петербург : АураИнфо : Группа МИД, 2019. – (Лезвие бритвы).