Аварский язык

Ава́рский язы́к, язык аварцев. Один из государственных языков Республики Дагестан. Распространён в западных районах Дагестана, а также в качестве языка бытового общения в северо-западных районах Азербайджана. Язык межнационального общения и школьного обучения у андийских народов, цезских народов и у арчинцев. Число говорящих на аварском языке в РФ около 715,3 тыс. человек (2010, перепись).

Аварский язык представляет собой самостоятельную группу (моногруппу) аваро-андийской подветви аваро-андо-цезских языков. Диалекты аварского языка подразделяются на северную (салатавский, хунзахский и восточный диалекты) и южную (гидский, анцухский, закатальский, карахский, андалальский, кахибский и кусурский диалекты) группы, или северное и южное наречия. Промежуточное положение занимает батлухский диалект.

Фонетическая система аварского языка отличается сложным консонантизмом. Для морфологии характерны многопадежность, противопоставление трёх именных классов у существительных, инклюзива и эксклюзива у личных местоимений. От большинства глаголов образуются так называемые многократные («учащательные») непереходные глаголы (ср. хъвазе /qʷaze/ ‘писа́ть’ – хъвадаризе /qʷadarize/ ‘писательствовать’). Особенность синтаксиса – наличие наряду с номинативной также эргативной, дативной (при глаголе ‘любить’ и др.) и локативной (при глаголах ‘знать’, ‘видеть’, ‘находить’ и др.) конструкций. Отглагольные (причастные, деепричастные, масдарные и инфинитивные) обороты выполняют роль придаточных предложений.

В 17–19 вв. на базе северного наречия (ключевую роль в котором играет хунзахский диалект) сложилась устная форма языка междиалектного общения «болмац», ставшая основой литературного аварского языка. В его развитие в 1930-х гг. значительный вклад внёс народный поэт Дагестана Гамзат Цадаса.

Некоторые авароязычные надписи в арабской графике относят к 14 в. Первый аварский печатный текст – в арабской графике – издан в 1884 г. в Стамбуле. В 1865 г. в Тифлисе (ныне Тбилиси) напечатан аварский букварь П. К. Услара, в котором использован алфавит на основе кириллицы. В 1928 г. принята письменность на основе латинской графики. С 1938 г. используется алфавит на русской графической основе. Некоторые фонологические противопоставления, в том числе противопоставление слабых и сильных фонем /s/ – /sː/ (с), /c/ – /cː/ (ц), /χ/ – /χː/ (х) и др., латеральных фрикативных /ɬ/, /ɬː/ и латеральной аффрикаты /ʟ/ (лъ, лълъ), в орфографии систематически не отражаются.

В исследование аварского языка внесли вклад А. А. Шифнер, П. К. Услар, М. Е. Алексеев, Б. М. Атаев, А. А. Бокарёв, Л. И. Жирков, Г. И. Мадиева, Ш. И. Микаилов, И. И. Церцвадзе, А. С. Чикобава, Ж. Шарашидзе и др.