«Цыганы» (поэма)
«Цыга́ны», одна из четырёх «южных поэм» А. С. Пушкина. Написана в 1824 г. в Одессе и в Михайловском (прижизненные публикации полного текста: 1827, 1835; отдельные фрагменты в 1825–1826 были напечатаны в альманахах ««Полярная звезда» и «Северные цветы», а также в журнале «Московский телеграф»).
Поэма «Цыганы» обычно воспринимается как своеобразный итог пушкинского «байронизма» (Томашевский. 1956.[1] С. 632), а вместе с тем как опыт дискредитации «романтического идеала свободы» и «романтического героя» (Бонди С. М. О Пушкине. Москва, 1978.[2] С. 42).
Специфический характер «зависимости» Пушкина от Дж. Г. Байрона обсуждал П. А. Вяземский, выдвинувший парадоксальную, но убедительную идею подражания без подражания: и «Цыганы» Пушкина, и «Гяур» («The Giaour», 1813) Байрона обнаруживают зависимость не столько от других литературных произведений, сколько от духа своего времени, отсюда и частные, но необязательные «схождения» [Вяземский П. А. Цыганы (писано в 1824 году). М. 1827 г. в тип. Авг. Семена, in 12, 46 стр. // Московский телеграф. 1827. Ч. 15. С. 112–113].
В «Цыганах», сюжет которых сводится к любовной драме – убийству «европейцем» изменившей ему цыганки, отразился пушкинский опыт знакомства с психологией и бытом цыган в Кишинёве (Летопись жизни и творчества Александра Пушкина. Т. 1. Москва, 1999.[3] С. 254) и, что более важно, обобщены основные темы других «южных поэм».
С «Кавказским пленником» (1822) поэму сближает тип героя – разочарованный европеец, индивидуалист, стремящийся к свободе:
Свобода! он одной тебяЕщё искал в подлунном мире…Или:
О чём жалеть! Когда б ты знала <…>Неволю душных городов…При этом в «Цыганах» выдвинуты «на первый план иные черты характера героя, более мрачные: ревность и мстительность» (Томашевский. 1956. С. 618).
С ««Бахчисарайским фонтаном» (1824) «Цыган» роднит тема любовной ревности. Общие для всех трёх поэм – мотивы странствия (связанного не только с героями, но и с автором, как в «Кавказском пленнике» и «Бахчисарайском фонтане»); смерти героини (Черкешенка кончает с собой, Марию убивает Зарема, которую вскоре казнят «стражи гарема», Земфиру и её любовника убивает Алеко); власти судьбы над человеком, страстей, предстающих её орудием, несовместимости миров «цивилизованного» байронического героя и «естественных» людей. В этом отношении «южные поэмы» идеологически противостоят русскому и европейскому «руссоизму» (Долинин. 1914.[4] С. 38), опираясь вместе с тем на отдельные мотивы прозы Ф.-Р. де Шатобриана (Karlinsky. 1963. P. 96–108). Историческая тема, ярко заявленная в эпилоге «Кавказского пленника» (покорение Кавказа), в «Бахчисарайском фонтане» (набеги крымских татар на Польшу) и «Цыганах» (русско-турецкие войны), звучит приглушённо, но сохраняется, оставаясь необходимой частью картины мира.
Особое место в тексте поэмы занимает «римская» тема: в герое рассказа старого цыгана (о не названном им по имени «полудня жителе») Алеко узнаёт Овидия – изгнанника, история которого проецировалась Пушкиным на собственную судьбу.
Он ждал: придёт ли избавленье,И всё несчастный тосковал, <…>
Да горьки слезы проливал,Свой дальный град воспоминая… Соответствующим образом, многое из того, что говорится в поэме об Овидии, включается в автобиографический подтекст поэмы и в некоторых деталях перекликается со стихотворением Пушкина «К Овидию» (1821) (Вулих Н. В. Образ Овидия в творчестве Пушкина // Временник Пушкинской комиссии. Ленинград, 1974. 1972.[5] С. 72–74) и рядом других его стихотворений. Слова Алеко о Риме и «певце любви, певце богов», ставшем игрушкой судьбы, звучат как осуждение уже не только императора Августа, преследовавшего Овидия, но и русской власти (нового Рима), обрёкшей автора поэмы на «цыганские» скитания по окраинам империи.
В отличие от более ранних пушкинских поэм, поэма «Цыганы» – «драматическая» (Благой Д. Д. Мастерство Пушкина. Москва, 1955.[6] С. 108), и в этом смысле иногда рассматривается в одном ряду с «маленькими трагедиями» и «Анджело» (1834).
В 1892 г. С. В. Рахманинов написал на сюжет «Цыган» свою первую оперу – «Алеко».
Примечания
Литература
- Пушкинист : историко-литературный сборник / под ред. С. А. Венгерова. – Санкт-Петербург : Фототипия и типография А. Ф. Дресслера, 1914. – Т. 1.
- Томашевский Б. В. Пушкин. Кн. 1. (1813–1824). – Москва ; Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1956.
- Karlinsky S. Two Pushkin Studies: 1. Pushkin. Chateaubriand, and the Romantic Pose // California Slavic Studies. – 1963. – № 2. – P. 96–108.
- Проскурин О. Русский поэт, немецкий ученый и бессарабские бродяги (что Пушкин знал о цыганах и почему скрыл от читателей свои познания) // Новое литературное обозрение. – 2013. – № 5(123). – С. 165–183.