Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

БОГУСЛА́ВСКИЙ

  • рубрика
  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 3. Москва, 2005, стр. 665

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: И. В. Карпеев, М. Ю. Рощин

БОГУСЛА́ВСКИЙ Дмит­рий Ни­ко­лае­вич (1826, Ни­же­го­род­ская губ. – 1893, С.-Пе­тер­бург), рос. вос­то­ко­вед, пер­вый пе­ре­во­дчик Ко­ра­на с араб. ори­ги­на­ла. В 1859 при­став при Ша­ми­ле в Ка­лу­ге, в 1862–1870 пе­ре­во­дчик (дра­го­ман) МИД в Стам­бу­ле. С 1870 ген. по осо­бым по­ру­че­ни­ям Во­ен. мин-ва, с 1888 чл. Во­ен­но-учёт­но­го к-та Глав­но­го шта­ба. В 1871 за­кон­чил пол­ный пе­ре­вод Ко­ра­на (опубл. Е. А. Рез­ва­ном и А. Н. Вей­рау­хом в С.-Пе­тер­бур­ге в 1995). Мно­го пе­ре­во­дил с араб., перс. и ста­ро­ос­ман­ско­го на рус. и франц. язы­ки.

Вернуться к началу