Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

«КНИ́ГА О ПРИЧИ́НАХ»

  • рубрика

    Рубрика: Философия

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 14. Москва, 2009, стр. 334

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: А. М. Шишков

«КНИ́ГА О ПРИЧИ́НАХ» («Кни­га Ари­сто­те­ля об ис­тол­ко­ва­нии чис­то­го бла­га»; «Li­ber de causis», «Liber Aristotelis de ex­positione bonitatis purae»), лат. пе­ре­вод араб. ком­пи­ля­ции тек­стов греч. не­оп­ла­то­ни­ков, пре­ж­де все­го из «Пер­во­ос­нов тео­ло­гии» Про­кла, со­став­лен­ной пред­по­ло­жи­тель­но в 9 в. на ос­но­ве бо­лее ран­них араб­ских и, воз­мож­но, си­рий­ских пе­ре­во­дов и оши­боч­но счи­тав­шей­ся ау­тен­тич­ной ра­бо­той Ари­сто­те­ля. Лат. пе­ре­вод осу­ще­ст­в­лён Ге­рар­дом Кре­мон­ским (до 1187). Со­дер­жа­щая­ся в «К. о п.» не­о­пла­то­нич. тео­рия эма­на­ции из­ла­га­ет­ся в кон­тек­сте мо­но­теи­стич. кон­цеп­ции тво­ре­ния. С 1255 «К. о п.» изу­ча­лась в Па­риж­ском ун-те и ока­за­ла влия­ние на мно­гих пред­ста­ви­те­лей схо­ла­сти­ки; ком­мен­та­рии к ней бы­ли на­пи­са­ны Аль­бер­том Ве­ли­ким, Си­ге­ром Бра­бант­ским, Эги­ди­ем Рим­ским, Ген­ри­хом Гент­ским, Род­же­ром Бэ­ко­ном и Фо­мой Ак­вин­ским, об­на­ру­жив­шим связь это­го со­чи­не­ния с «Пер­во­ос­но­ва­ми тео­ло­гии» Про­кла.

Изд.: Bardenhewer O. Die pseudo-aristote­lische «Schrift über das reine Gute», bekannt unter dem Namen «Liber de causis». Freiburg; В., 1882. Fr./M., 2000; Pattin A. Le Liber de cau­sis. Edition établie a lʼaide de 90 manuscrits avec introduction et notes // Tijdschrift voor Filo­so­fie. 1966. № 28; Кни­га о при­чи­нах // Ис­то­ри­ко-фи­ло­соф­ский еже­год­ник. 1990. М., 1991.

Лит.: Anawati G. С. Prolégomènes a une nou­velle édition du De Causis arabe (Kitab al-hayr al-mahd) // Études de philosophie musulmane. P., 1974; Taylor R. C. The Kalâm fî mahd al-khair (Liber de causis) in the islamic philo­sophical milieu // Pseudo-Aristotle in the Mid­dle Ages. L., 1986.

Вернуться к началу