Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

УНГАРЕ́ТТИ

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 33. Москва, 2017, стр. 35

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Е. Ю. Сапрыкина

УНГАРЕ́ТТИ (Ungaretti) Джу­зеп­пе (10.2.1888, Алек­сан­д­рия, Еги­пет – 1.6.1970, Ми­лан), итал. по­эт. Пи­сал на итал. и франц. язы­ках. Из евр. се­мьи. В 1912–1914 жил в Па­ри­же, учил­ся в Сор­бон­не, сбли­зил­ся с А. Берг­со­ном. В 1914 всту­пил доб­ро­воль­цем в итал. ар­мию, вое­вал на австр. фрон­те (1915–18). Со­труд­ни­чал с итал. фу­ту­ри­стич. ж. «Lacerba», где в 1915 опуб­ли­ко­вал свои пер­вые сти­хо­тво­ре­ния. По­сле не­про­дол­жи­тель­но­го ув­ле­че­ния идея­ми фа­шиз­ма уе­хал в Бра­зи­лию, где пре­по­да­вал лит-ру в Ун-те Сан-Пау­лу (1936–42). В 1942 вер­нул­ся в Ита­лию, за­ни­мал пост про­фес­со­ра в Рим. ун-те (1943–58). Пре­зи­дент Ев­роп. со­об­ще­ст­ва пи­са­те­лей (с 1962). У. – один из ос­но­во­по­лож­ни­ков и наи­бо­лее яр­ких пред­ста­ви­те­лей итал. гер­ме­тиз­ма. Ран­ние по­этич. сб-ки «По­гре­бён­ный порт» («Il porto sepolto», 1916; 2-е итал. изд., 1923, с пре­ди­сло­ви­ем Б. Мус­со­ли­ни), «Ра­дость ко­раб­ле­кру­ше­ний» («Alle­gria di naufragi», на итал. яз., 1919) на­вея­ны во­ен. впе­чат­ле­ния­ми. Вы­дер­жан­ные в тра­ди­ци­ях гер­ме­тич. по­эти­ки (ла­ко­низм, от­каз от риф­мы и син­так­сич. свя­зей, субъ­ек­тив­ная ас­со­циа­тив­ность) сти­хо­тво­ре­ния обо­их сб-ков позд­нее во­шли в кн. «Ра­дость» («L’allegria», 1931, рас­ши­рен­ное изд. – 1936). С 1930-х гг. У., не по­ры­вая с гер­ме­тиз­мом, об­ра­тил­ся к клас­сич. по­этич. ма­не­ре: в сб-ках «Чув­ст­во вре­ме­ни» («Sentimento del tempo», 1933), «Вой­на» («La guerra», 1947), «Боль» («Il dolore», 1947), ито­го­вом ли­рич. цик­ле «Жизнь че­ло­ве­ка. Все сти­хо­тво­ре­ния» («Vita d’un uomo. Tutte le poesie», 1969) раз­мыш­лял об эк­зи­стен­ци­аль­ной тра­гич­но­сти че­ло­ве­че­ско­го бы­тия. По­лу­чил из­вест­ность как пе­ре­во­дчик.

Соч.: [В кни­гах:] Италь­ян­ская ли­ри­ка. XX век. М., 1958; Италь­ян­ская по­эзия в пе­ре­во­дах Е. Со­ло­но­ви­ча. М., 2000.

Лит.: Portinari F. G. Ungaretti. Torino, 1967; Piccioni L. Vita di un poeta: G. Ungaretti. Mil., 1970; Giachery E. Luoghi di Ungaretti. Napoli, 1998; Baroncini D. Ungaretti e il sentimento del classico. Bologna, 1999.

Вернуться к началу