Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

СУНТХО́Н ПХУ

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 31. Москва, 2016, стр. 430

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Е. Н. Афанасьева

СУНТХО́Н ПХУ, Сун­тон Пу (26.6.1786, Бан­гкок – 1855), таи­ланд­ский по­эт. Сын при­двор­ной кор­ми­ли­цы. Обу­чал­ся в буд­дий­ском мон. Си­су­да­рам, слу­жил при дво­ре. От­ли­чал­ся буй­ным нра­вом, не­од­но­крат­но от­бы­вал тю­рем­ное на­ка­за­ние. Стал при­двор­ным по­этом при прав­ле­нии Ра­мы II (1809–24); при Ра­ме III (1824–51) под­верг­ся опа­ле, уда­лил­ся в мо­на­стырь. Мно­го стран­ст­во­вал. Один из круп­ней­ших по­этов Таи­лан­да; ав­тор по­эм эле­гич. ха­рак­те­ра (ни­ра­тов), в т. ч. «Вниз по си­ам­ской ре­ке» (рус. пер. 2005), ли­ри­че­ских, эпи­чес­ких и ди­дак­тич. по­эм (в т. ч. «Лак­са­на­вонг», 1821, «Синг­т­рай­поп», 1826, «Ко­бут», 1835), цикла ко­лы­бель­ных пе­сен для ко­ро­лев­ских на­след­ни­ков, афо­риз­мы. В боль­шин­ст­ве сво­их про­из­ве­де­ний раз­ви­вал тра­диц. сю­же­ты, за­им­ст­во­ван­ные из ми­фо­ло­гии и ге­ро­ич. эпо­са, пре­им. ин­дий­ско­го. По­эма «Пра Апай­ма­ни» (св. 25000 сти­хов; пе­ре­ло­же­ние на рус. яз., 1959; не­од­но­крат­ные эк­ра­ни­за­ции) – пер­вое ори­ги­наль­ное про­из­ве­де­ние в ис­то­рии тай­ской лит-ры; по­ве­ст­ву­ет о при­клю­че­ни­ях сы­на пра­ви­те­ля не­кое­го да­лё­ко­го го­ро­да. Вы­сту­пил как ре­фор­ма­тор лит. язы­ка, при­бли­зив его к раз­го­вор­но­му; ввёл в лит. оби­ход вось­ми­слож­ный раз­мер. Стих С. П. по­лу­чил назв. «клон та­лат» («ба­зар­ный стих»).

Соч.: По­весть о Пра Ап­хай Ма­ни..., пе­ре­ска­зан­ная [по-анг­лий­ски] Прем Чайя. М., 1959; An anthology. Bangkok, 1990.

Лит.: Maurel F. Clefs pour Sunthorn Phu. P., 2001.

Вернуться к началу