СЛОВА́ЦКИЙ

СЛОВА́ЦКИЙ (Słowacki) Юли­уш (4.9.1809, Кре­ме­нец, Во­лын­ская губ., Рос. им­пе­рия, ны­не в со­ста­ве Ук­раи­ны – 3.4.1849, Па­риж; в 1927 пе­ре­за­хо­ро­нен в Ка­фед­раль­ном со­бо­ре Ва­вель­ско­го зам­ка в Кра­ко­ве), польск. по­эт, дра­ма­тург. Ро­дил­ся в се­мье про­фес­со­ра, ра­но по­те­рял от­ца. Окон­чил юри­дич. ф-т Ви­лен­ско­го ун-та (1928). В 1929 по­сту­пил на гос. служ­бу в Вар­ша­ве. По­сле по­дав­ле­ния Поль­ско­го вос­ста­ния 1830–31 по­се­лил­ся в Па­ри­же; мно­го пу­те­ше­ст­во­вал, в т. ч. по Ближ­не­му Вос­то­ку (1836–37). В 1842–43 в Па­ри­же ув­лёк­ся мис­ти­ко-ре­лиг. тео­рия­ми, примк­нув к круж­ку мис­ти­ка А. То­вянь­ско­го. В 1848 не­на­дол­го прие­хал в По­знань, где под­дер­жал вос­ста­ние кре­сть­ян.

С. – один из круп­ней­ших пред­ста­ви­те­лей польск. ро­ман­тиз­ма. Де­бю­ти­ро­вал сти­хо­тво­ре­ния­ми в ду­хе А. Миц­ке­ви­ча и Дж. Бай­ро­на, в ко­то­рых вос­пел оди­но­че­ст­во, стра­да­ния, от­вер­жен­ность от ми­ра: по­эмы «Гу­го» («Hugo», 1829), «Араб» («Arab», 1830), «Ян Бе­лец­кий» («Jan Bielecki», 1830) и др. Ши­ро­кую из­вест­ность сни­ска­ла пат­рио­тич. ли­ри­ка, в ко­то­рой С. ра­то­вал за ос­во­бо­ж­де­ние Поль­ши, оп­ла­ки­вал по­гиб­ших во вре­мя ос­во­бо­дит. вой­ны, раз­мыш­лял об уг­нан­ных в Си­бирь плен­ных по­ля­ках: по­эмы «Ода к сво­бо­де» («Oda do wol­ności», 1830), «Гимн» («Hymn», 1830), «Ду­ма о Вац­ла­ве Же­ву­ском» («Duma o Wacła­wie Rzewuckim», 1832), «Час раз­ду­мья» (1833), «По­гре­бе­ние ка­пи­та­на Майз­не­ра» («Pogrzeb kapitana Mayzne­ra», 1841), «Бе­нёв­ский» («Beniowski», 1841–46, не окон­че­на) и др. В кон. 1920-х гг. С. об­ра­тил­ся так­же к те­ат­ру; ран­ние тра­ге­дии «Ма­рия Стю­арт» («Maria Stuart», 1830) и «Мин­довг» («Mindowe», 1831) соз­да­ны под влия­ни­ем ис­то­рич. хро­ник У. Шек­спи­ра. В даль­ней­шем ори­ен­ти­ро­вал­ся на тра­ди­цию сво­бод­но по­стро­ен­ной ро­ман­тич. дра­мы по­ли­ти­ко-фи­лос. со­дер­жа­ния в ду­хе В. Гю­го, ак­тив­но исполь­зуя ле­ген­дар­ные и ис­то­рич. сю­же­ты: пье­сы «Кор­ди­ан» («Kordian»), «Бал­ла­ди­на» («Balladyna», обе – 1834), «Ма­зе­па» («Mazepa», 1839), «Ли­лла Ве­не­да» («Lilla Weneda», 1840) и др. Позд­нее твор­че­ст­во С. про­ни­за­но мис­тич., кос­мич. мо­ти­ва­ми: дра­ма «Се­реб­ря­ный сон Са­ло­меи» («Sen srebrny Salomei», 1844), по­эма «От­вет на "Псал­мы бу­ду­ще­го"» («Odpowiedź na Psalmy przy­szłości», 1846), эпо­пея «Ко­роль-Дух» («Król-Duch», сер. 1840-х гг., не за­кончена) и др. Ав­тор ис­то­рич. про­зы, об­шир­ной пе­ре­пис­ки. В Рос­сии твор­че­ст­во С. бы­ло ма­ло­из­ве­ст­но вплоть до кон. 19 в., ко­гда им за­ин­те­ре­со­ва­лись сим­во­ли­сты. Сре­ди пе­ре­во­дчи­ков по­эзии С. на рус. яз. – А. А. Ах­ма­то­ва, Б. Л. Пас­тер­нак и др.