САБАТИ́НИ

САБАТИ́НИ (Sabatini) Ра­фа­эль (29.4.1875, Ези, близ Ан­ко­ны, Ита­лия – 13.2.1950, Адель­бо­ден, близ Бер­на, Швей­ца­рия), англ. пи­са­тель. Ро­дил­ся в се­мье опер­ных пев­цов (отец – италь­я­нец, мать – анг­ли­чан­ка). Учил­ся в ли­цее в Пор­ту­га­лии (1882–90) и в ча­ст­ной шко­ле в Швей­ца­рии (1891–92). С 1892 жил в Ве­ли­ко­бри­та­нии; ра­бо­тал пе­ре­во­дчи­ком. Де­бю­ти­ро­вал рас­ска­зом «Ис­то­рия люб­ви шу­та» («The fool’s love story», 1899). На твор­че­ст­во С., од­но­го из яр­ких пред­ста­ви­те­лей при­клю­чен­че­ской ли­те­ра­ту­ры, за­мет­ное влия­ние ока­за­ла про­за В. Скот­та, Д. Де­фо и А. Дю­ма-от­ца. Ус­пех при­нёс ис­то­ри­ко-при­клю­ченч. ро­ман из вре­мён Ве­ли­кой фран­цуз­ской ре­во­лю­ции «Ска­ра­муш» («Scaramouche», 1921). Ши­ро­кую из­вест­ность сни­скал ро­ман о бла­го­род­ном кор­са­ре «Одис­сея ка­пи­та­на Бла­да» («Captain Blood: his Оdyssey», 1922, рус. пер. 1957), в ос­но­ве ко­то­ро­го – отд. фак­ты био­гра­фии зна­ме­ни­то­го англ. пи­ра­та. В 1931 вы­шло его про­дол­же­ние – ро­ман «Хро­ни­ка ка­пи­та­на Бла­да» («The chronicles of captain Blood», рус. пер. 1969), в 1936 – сб. по­вес­тей «Уда­чи ка­пи­та­на Бла­да» («The for­tunes of captain Blood», рус. пер. 1990). Сре­ди др. со­чи­не­ний: ро­ма­ны «По­клон­ни­ки Иво­ны» («The lovers of Yvonne», 1902), «Ры­царь та­вер­ны» («The tavern knight», 1904, рус. пер. 1991), «Мор­ской яс­т­реб» («The Sea Hawk», 1915), «Чёр­ный ле­бедь» («The black swan», 1932, рус. пер. 1991); рас­ска­зы. Про­из­ве­де­ния С. не­од­но­крат­но эк­ра­ни­зи­ро­ва­лись.