Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

РА́ДКЛИФ

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 28. Москва, 2015, стр. 156

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Е. В. Пиняева

РА́ДКЛИФ (Radcliffe) (уро­ж­дён­ная Уорд, Ward) Ан­на (9.7.1764, Лон­дон – 7.2.1823, там же), англ. пи­са­тель­ни­ца. Дочь тор­гов­ца. По­лу­чи­ла до­маш­нее об­ра­зо­ва­ние. Наи­бо­лее яр­кая пред­ста­ви­тель­ни­ца англ. го­ти­че­ско­го ро­ма­на. Ши­ро­кую из­вест­ность Р. при­нес­ли ро­ма­ны «Ро­ман в ле­су» («The romance of the forest», 1791, в рус. пер. 1801–02 – «Лес, или Сен-Клер­ское аб­бат­ст­во») и осо­бен­но «Удольф­ские тай­ны» («The mysteries of Udolpho», 1794, в рус. пер. 1802 – «Та­ин­ст­ва Удольф­ские»), от­ме­чен­ные изо­щрён­ным пси­хо­ло­гиз­мом и суг­ге­стив­ной по­ве­ст­во­ва­тель­ной тех­ни­кой, в ос­но­ве ко­то­рой – на­ро­чи­тая не­дос­ка­зан­ность и не­про­яс­нён­ность сю­жет­ных ли­ний. В ро­ма­не «Италь­я­нец» («The Italian», 1797, сокр. рус. пер. 1802–04, полн. рус. пер. 2000) раз­ра­бо­та­ла но­вый тип ге­роя-зло­дея, сде­лав ак­цент на мно­го­гран­но­сти и про­ти­во­ре­чи­во­сти его ха­рак­те­ра. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний: ро­ман «Гас­тон де Блон­де­виль» («Gaston de Blondeville», 1826); по­весть «Аб­бат­ст­во св. Аль­ба­на» («St. Alban’s Abbey», 1826); эс­се «О сверхъ­е­сте­ст­вен­ном в по­эзии» («On the supernatural in poetry», 1826), где обос­но­вы­ва­ет­ся не­об­хо­ди­мость раз­ли­че­ния по­ня­тий «страх» (terror) и «ужас» (horror); кни­га пу­те­вых очер­ков, от­ра­зив­шая впе­чат­ле­ния от пу­те­ше­ст­вия по Гол­лан­дии и Гер­ма­нии (1795).

Про­за Р. вы­зва­ла мно­же­ст­во под­ра­жаний, ока­за­ла зна­чит. влия­ние на Дж. Бай­ро­на, М. Г. Льюи­са, Дж. Ос­тин, У. Кол­лин­за, Ч. Дик­кен­са, Р. Л. Сти­вен­со­на, В. Скот­та, А. К. Дой­ла, Г. К. Чес­тер­то­на и др.; поль­зо­ва­лась зна­чит. по­пу­ляр­но­стью в Рос­сии (сре­ди по­чи­та­те­лей – М. Н. За­гос­кин, Ф. М. Дос­то­ев­ский).

Соч.: Mysteries of Udolpho. L., 2013.

Лит.: Miles R. A. Radcliffe: the great enchantress. Manchester; N. Y., 1995; Norton R. Mistress of Udolpho. The life of A. Radcliffe. L., 1998; Smith O. Romantic women writers, re­volution and prophecy: Rebellious daughters, 1786–1826. Camb.; N. Y., 2013; Rogers D. D. A. Radcliffe: A bio-bibliography. Westport, 1996.

Вернуться к началу