Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ПАЛАТИ́НСКАЯ АНТОЛО́ГИЯ

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 25. Москва, 2014, стр. 100-101

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Я. Л. Забудская

ПАЛАТИ́НСКАЯ АНТОЛО́ГИЯ (лат. An­tho­logia Palatina), со­б­ра­ние греч. эпи­грам­ма­тич. по­эзии, со­став­лен­ное в 10 в. ви­зант. грам­ма­ти­ком Кон­стан­ти­ном Ке­фа­лой. На­зва­на по эк­зем­п­ля­ру ру­ко­пи­си, об­на­ру­жен­ной в 1606 в Па­ла­тин­ской б-ке г. Гей­дель­бер­г (Codex Palatinus Gr. 23) франц. фи­ло­ло­гом К. де Со­ме­зом. П. а. со­дер­жит ок. 3700 эпи­грамм (ок. 23 тыс. сти­хов) раз­ных эпох и разл. ху­дож. цен­но­сти, раз­де­лён­ных в совр. из­да­ни­ях на 15 книг. В ос­но­ву со­б­ра­ния лег­ли по­этич. ан­то­ло­гии, соз­дан­ные в эпо­ху эл­ли­низ­ма: два сбор­ни­ка с оди­на­ко­вым на­зва­ни­ем «Ве­нок» – Ме­леа­гра (ок. 60 до н. э.) и Фи­лип­па Фес­са­ло­ни­кий­ско­го (ок. 40 до н. э.); «Круг» Ага­фия Ми­ри­ней­ско­го (6 в.), а так­же сбор­ни­ки Дио­ге­ниа­на, Стра­то­на и др. К эпи­грам­мам греч. по­этов (Сап­фо, Пла­то­на, Кал­ли­ма­ха, Нос­си­ды, Ле­о­ни­да Та­рент­ско­го и др. – все­го ок. 370 ав­то­ров) бы­ли до­бав­ле­ны ано­ним­ные над­гроб­ные над­пи­си, со­б­ран­ные в Гре­ции и Ма­лой Азии са­мим Ке­фа­лой и на­стоя­те­лем Гри­го­ри­ем Ма­ги­ст­ром из г. Кам­псы. Эпи­грам­мы раз­де­ле­ны на неск. те­ма­тич. групп: хри­сти­ан­ские, по­свя­ти­тель­ные, лю­бов­ные, над­гроб­ные, на­ста­ви­тель­ные, са­тирич., за­столь­ные и др. Ок. 1300 Мак­сим Пла­нуд, опи­ра­ясь на П. а., соз­дал собств. ан­то­ло­гию в 7 кни­гах, ко­то­рая бы­ла из­да­на Лас­ка­рем Ио­ан­ном в 1494 и ста­ла осн. ис­точ­ни­ком зна­ний по греч. эпи­грам­ме, в то вре­мя как сбор­ник Ке­фа­лы дол­гое вре­мя счи­тал­ся ут­ра­чен­ным. П. а. c до­бав­ле­ни­ем 388 эпи­грамм со­б­ра­ния Мак­си­ма Пла­ну­да (не во­шед­ших в П. а.), а так­же эпи­грамм из др. ис­точ­ни­ков со­став­ля­ет Гре­че­скую ан­то­ло­гию (Anthologia Graeca, опубл. франц. эл­ли­ни­стом Р. Брён­ком в 1772–76; пер­вое кри­тич. из­да­ние осу­ще­ст­в­ле­но нем. учё­ным Ф. Якоб­сом в 1794–1803), со­дер­жа­щую бо­лее 6000 эпи­грамм и ох­ва­ты­ваю­щую об­раз­цы греч. эпи­грам­ма­тич. по­эзии от ар­ха­ич. пе­рио­да (на­чи­ная с ро­до­на­чаль­ни­ка жан­ра Си­мо­ни­да) до вре­мён имп. Юс­ти­ниа­на I.

Изд.: Epigrammatum Anthologia Palatina: cum Planudeis et appendice nova / Éd. J.-F. Düb­ner, E. Cougny. P., 1864–1890. Vol. 1–3; An­thologie grecque / Texte établi et traduit par P. Waltz e. a. P., 1928–1994. Vol. 1–13; Гре­че­ские эпи­грам­мы / Пер., ст. и прим. Л. В. Блу­ме­нау. Ред. и доп. Ф. А. Пет­ров­ско­го. М.; Л., 1935; An­thologia Graeca. Griechisсh-Deutsch / Hrsg. H. Beckby. Münch., 1957–1958. Bd 1–4; Гре­че­ская эпи­грам­ма / Изд. под­гот. Н. А. Чис­тя­ко­ва. СПб., 1993; Древ­не­гре­че­ская за­столь­ная, шут­ли­вая и эро­ти­че­ская эпи­грам­ма / Пер. Е. В. Свия­со­ва. СПб., 1997; Эпи­грам­мы гре­че­ской Ан­то­ло­гии / Под ред. и с ком­мент. М. Л. Гас­па­ро­ва, Ю. Ф. Шуль­ца. М., 1999.

Лит.: Чис­тя­ко­ва Н. А. Гре­че­ская эпи­грам­ма VIII–III вв. до н. э. Л., 1983; Гас­па­ров М. Л. Древ­не­гре­че­ская эпи­грам­ма // Гас­па­ров М. Л. Из­бран­ные тру­ды. М., 1997. Т. 1; Brill’s сom­panion to Hellenistic еpigram / Ed. P. Bing, J. Bruss. Leiden; Boston, 2007; Archaic and classical Greek epigram / Ed. M. Baumbach, A. Petrovic, I. Petrovic. Camb.; N. Y., 2010.

Вернуться к началу