ЛА́ЙНЕ

ЛА́ЙНЕ (наст. фам. Гип­пи­ев) Ни­ко­лай Гри­горь­е­вич (27.5.1920, дер. Ре­бо­лы, Сев. Ка­ре­лия – 18.2.1984, Пет­ро­за­водск), ка­рел. пи­са­тель, пе­ре­во­дчик. Пи­сал на фин. яз. Ро­дил­ся в се­мье кре­сть­я­ни­на; учил­ся в Ка­рель­ском пе­да­го­гич. ин-те. Уча­ст­ник Вел. Отеч. вой­ны. С 1950 ра­бо­тал в рес­пуб­ли­кан­ской газ. «То­ту­ус»; гл. ре­дак­тор ж. «Пу­на­лип­пу» (1954–80). На твор­че­ст­во Л. за­мет­ное влия­ние ока­за­ли фольк­лор­ные тра­ди­ции. Ав­тор по­этич. сб-ков: «Ут­ро» (1939, в со­ав­тор­ст­ве), «Весть вес­ны» (1953), «Сча­стье сол­да­та» (1958), «Го­до­вые коль­ца» (1968); по­эм, вос­пе­ваю­щих со­вет­ский об­раз жиз­ни: «Мы ком­му­ни­сты» (1962), «На пе­ре­пу­тье» (1967) и др. В позд­них сти­хах об­ра­тил­ся к об­ще­че­ло­ве­че­ской про­бле­ма­ти­ке: сб-ки «Из по­ко­ле­ния в по­ко­ле­ние» (1974), «Че­ты­ре де­ся­ти­ле­тия» (1977), «Вет­ре­ный ве­чер» (1981). Пе­ре­во­дил на фин. яз. про­из­ве­де­ния Н. А. Не­кра­со­ва, А. С. Гри­бое­до­ва, В. В. Мая­ков­ско­го, С. А. Есе­ни­на, А. Т. Твар­дов­ско­го; при­ни­мал уча­стие в пе­ре­во­де на рус. яз. из­бран­ных рун «Ка­ле­ва­лы».