ПАВЕ́ЗЕ

ПАВЕ́ЗЕ (Pavese) Че­за­ре (9.9.1908, Сан­то-Сте­фа­но-Бель­бо, Пье­монт – 26.8.1950, Ту­рин), итал. пи­са­тель. Окон­чил Ту­рин­ский ун-т (1930). В 1935–36 на­хо­дил­ся в ссыл­ке за ан­ти­фа­ши­ст­скую дея­тель­ность. Де­бю­ти­ро­вал как по­эт: сб. «Ра­бо­та утом­ля­ет» («Lavorare stanca», 1935) в ду­хе У. Уит­ме­на. Для про­зы П. ха­рак­тер­но со­че­та­ние тра­ди­ций нео­реа­лиз­ма с ак­тив­ным ис­поль­зо­ва­ни­ем сим­во­лич. и ми­фо­ло­гич. об­раз­но­сти: по­весть «Твои род­ные мес­та» («Paesi tuoi», 1941); сб. рас­ска­зов «Диа­ло­ги с Ле­уко» («Dialo­ghi con Leucò», 1947); ро­ман «То­ва­рищ» («Il compagno», 1947, рус. пер. 1960); сб-ки по­вес­тей «По­ка не про­по­ёт пе­тух» («Pri­ma che il gallo canti», 1949, рус. пер. 2004) и «Пре­крас­ное ле­то» («La bella estate», 1949, час­тич­ный рус. пер. 1974). Ос­нов­ные мо­ти­вы твор­че­ст­ва П.: эк­зи­стен­ци­аль­ное оди­но­че­ст­во лю­дей; про­ти­во­пос­тав­ле­ние ми­ра дет­ст­ва и замк­ну­той сель­ской жиз­ни боль­шо­му внеш­не­му ми­ру, со­при­кос­но­ве­ние с ко­то­рым при­во­дит к взрос­ле­нию, на­шли кон­цен­три­ро­ван­ное вы­ра­же­ние в наи­бо­лее зна­чит. со­чи­не­нии – по­вес­ти «Лу­на и ко­ст­ры» («La luna e i falò», 1950, рус. пер. 1974). Пе­ре­во­дил про­из­ве­де­ния Д. Де­фо, Ч. Дик­кен­са, Г. Мел­вил­ла, Дж. Стейн­бе­ка, У. Фолк­не­ра, Дж. Джой­са и др. Сре­ди про­из­ве­де­ний П.: днев­ник «Ре­мес­ло жить» («Il mestiere di vivere», изд. в 1952), пись­ма (т. 1–2, изд. в 1966), ста­тьи. По­кон­чил жизнь са­мо­убий­ст­вом.