НЕФФ
-
Рубрика: Литература
-
-
Скопировать библиографическую ссылку:
НЕФФ (Neff) Владимир (13.6.1909, Прага – 2.7.1983, там же), чеш. писатель. Из семьи пражских коммерсантов. Окончил Высшее коммерч. уч-ще в Женеве (1928). С 1930 работал в магазине отца; с 1935 – в изд-ве «Мелантрих» («Melantrich»). Первая книга – пародирующая детектив повесть «Затруднения Ибрагима Скалы» («Nesnáze Ibrahima Skály», 1933), где, как и во многих последующих книгах, использованы приёмы массовой литературы. Признание читателей снискал психологич. роман «Тринадцатая комната» («Třináctá komnata», 1944; экранизация О. Вавры по сценарию Н., 1968), передающий атмосферу фашистской оккупации. Творчество Н. в 1950-х гг. развивает традиции историч. прозы В. Ванчуры: роман об истоках Гуситского движения «Српновские господа» («Srpnovští páni», 1953); романная пенталогия, воссоздающая историю двух пражских буржуазных семей с сер. 19 в. до 1945: «Браки по расчёту» («Sňatky z rozumu», 1957, рус. пер. 1965), «Императорские фиалки» («Císařské fialky», 1958, рус. пер. 1967), «Испорченная кровь» («Zlá krev», 1959, рус. пер. 1968), «Весёлая вдова» («Veselá vdova», 1961), «Королевский возничий» («Královský vozataj», 1963). Автор сатирич. романа «Злоключения пана Гумбла» («Trampoty pana Humbla», 1967), гл. герой которого – приспособленец, ловко меняющий свои убеждения при смене политич. режима. К наиболее известным сочинениям Н. относится выдержанная в духе постмодернизма и насыщенная фантастич. мотивами трилогия из времён Тридцатилетней войны 1618–48: «У королев не бывает ног» («Královny nemají nohy», 1973, рус. пер. 1980), «Перстень Борджа» («Prsten Borgiů», 1975, рус. пер. 1989), «Прекрасная чародейка» («Krásná čarodějka», 1980; рус. пер. 1990). Среди др. сочинений: псевдоисторич. роман «Люди в тогах» («Lidé v tógách», 1934), иронич. роман-фантазия «Одеяние господина де Бальзака» («Roucho pana de Balzac», 1981); «Философский словарь для самоучек, или Анти-Горгий» («Filosofický slovník pro samouky neboli Antigorgias», 1940–47, опубл. частично в 1948, полностью в 1993); переводы.