Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

МЮ́ЛЛЕР

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 21. Москва, 2012, стр. 597

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Е. В. Карабегова

МЮ́ЛЛЕР (Müller) Виль­гельм (7.10.1794, Дес­сау – 30.9.1827, там же), нем. пи­са­тель. Отец М. Мюл­ле­ра. Из се­мьи ре­мес­лен­ни­ка. В 1812 по­сту­пил в Бер­лин­ский ун-т; в февр. 1813 от­пра­вил­ся доб­ро­воль­цем в ар­мию; про­дол­жил обу­че­ние в 1814–17. С 1819 жил в Дес­сау, пре­по­да­вал греч. и лат. язы­ки в гим­на­зии; с 1820 биб­лио­те­карь гер­цог­ской биб­лио­те­ки. Пе­ча­тал­ся с 1816: сб-к под­ра­жа­ний ср.-век. нем. по­эзии «Ан­то­ло­гия мин­не­зин­ге­ров» («Blumenlese aus den Minnesin­gern»). Впе­чат­ле­ния от пу­те­ше­ст­вия в Рим (1818) на­шли от­ра­же­ние в кн. «Рим, рим­ля­не и рим­лян­ки» («Rom, Rö­mer und Römerinnen», Bd 1–2, 1820). Твор­че­ст­во М. во мно­гом со­звуч­но по­эзии гей­дель­берг­ско­го ро­ман­тиз­ма: сб. «Сти­хо­тво­ре­ния из на­сле­дия стран­ст­вую­ще­го лю­би­те­ля охот­ничь­е­го ро­га» («Ge­dichte aus den hinterlassenen Papieren eines reisenden Waldhornisten», Bd 1–2, 1821–24). Ши­ро­кую из­вест­ность по­лу­чи­ли ли­рич. цик­лы М. «Пре­крас­ная мель­ни­чи­ха» («Die schöne Müllerin», 1816) и «Зим­ний путь» («Die Winter­reise», 1822), по­ло­жен­ные на му­зы­ку Ф. Шу­бер­том. По­эзия М., про­ник­ну­тая ду­хом и рит­ма­ми нар. пе­сен, ока­за­ла влия­ние на сб. «Ли­ри­че­ское ин­тер­мец­цо» Г. Гей­не. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний: цик­лы сти­хов об ос­во­бо­дит. борь­бе гре­ков про­тив тур. ига: «Гре­че­ские пес­ни» («Lieder der Griechen», 1821–22), «Но­вые гре­че­ские пес­ни» («Neue Lieder der Grie­chen», 1822–23), «Но­вей­шие гре­че­ские пес­ни» («Neueste Lieder der Griechen», 1824); вы­пу­щен­ные в ви­де от­дель­ных лис­то­вок сти­хо­тво­ре­ния «Бай­рон» («By­ron», 1824) и «Мис­со­лун­ги» («Misso­lun­ghi», 1826); эпи­грам­мы; трак­тат «Вве­де­ние в изу­че­ние Го­ме­ра» («Homerische Vorschule», 1824); ста­тьи по ис­то­рии лит-ры. На рус. яз. по­эзию М. пе­ре­во­ди­ли А. Н. Май­ков, И. Ф. Ан­нен­ский и др.

Соч.: Werke, Tagebücher, Briefe. B., 1994. Bd 1–6.

Лит.: W. Müller, eine Lebensreise. Weimar, 1994; Borries E. won. W. Müller. Münch., 2007.

Вернуться к началу