Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

МАХФУ́З

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 19. Москва, 2011, стр. 417

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. Н. Кирпиченко

МАХФУ́З На­гиб (11.12.1911, Ка­ир – 30.8.2006, там же), егип. пи­са­тель. Окон­чил фи­лос. от­де­ле­ние фи­ло­ло­гич. ф-та Ка­ир­ско­го ун-та (1934). Слу­жил со­вет­ни­ком при Мин-ве куль­ту­ры. М. – круп­ней­ший пред­ста­ви­тель араб. про­зы 20 в., один из соз­да­те­лей егип. ро­ма­на. В цик­ле т. н. фа­ра­он­ских ро­ма­нов «Иг­ра су­деб» (1939), «Ра­до­бис» (1943), «Фи­вы бо­рют­ся» (1944) и др. М., со­пос­тав­ляя со­бы­тия да­лё­ко­го про­шло­го и со­вре­мен­но­сти, раз­мыш­ля­ет над про­бле­ма­ми от­но­ше­ния вла­сти и на­ро­да. В цик­ле со­ци­аль­но-бы­то­вых ро­ма­нов «Но­вый Ка­ир» (1945), «Пе­ре­улок ал-Ми­дакк» (1947) и др., а так­же в эпич. се­рии ро­ма­нов «Ка­ир­ская три­ло­гия» (1956–57), опи­ра­ясь на рус. и зап.-ев­роп. тра­ди­ции реа­лиз­ма, опи­сал жизнь егип. ср. клас­са – тор­гов­цев, чи­нов­ни­ков, на­ро­ж­дав­шей­ся ин­тел­ли­ген­ции в пе­ри­од ме­ж­ду дву­мя ми­ро­вы­ми вой­на­ми. В фи­лос. ром. «Пре­да­ния на­шей ули­цы» (1959), соз­дан­ном в сти­ле араб. ср.-век. ро­ма­на, М. пред­ста­вил эво­лю­цию идеи со­ци­аль­ной спра­вед­ли­во­сти с по­зи­ций ре­лиг. и на­уч. ми­ро­воз­зре­ния. При­сталь­ное вни­ма­ние к на­строе­ни­ям раз­лич­ных сло­ёв на­се­ле­ния по­сле ре­во­лю­ции 1952 ха­рак­тер­но для се­рии ро­ма­нов М. 1960-х гг., в т. ч. «Вор и со­ба­ки» (1961, рус. пер. 1965), «Бол­тов­ня на Ни­ле» (1966), «Пан­сио­нат "Ми­ра­мар"» (1967) и др. В пуб­ли­ци­стич. ро­ма­нах, на­пи­сан­ных по­сле по­ра­же­ния Егип­та в вой­не с Из­раи­лем, М. по­пы­тал­ся ос­мыс­лить зло­бо­днев­ные по­ли­тич. и со­ци­аль­ные про­бле­мы: «Ка­фе "ал-Кар­нак"» (1974), «Лю­бовь под до­ж­дём» (1973), «День убий­ст­ва во­ж­дя» (1985) и др. В позд­них про­из­ве­де­ни­ях, из­бе­гая пря­мо­го ав­то­био­гра­физ­ма, М. час­то об­ра­щал­ся к вос­по­ми­на­ни­ям, ос­мыс­ли­вая ис­то­рию Егип­та: сб-к рас­ска­зов «Сны пе­рио­да из­ле­че­ния» (2004) и др. Ав­тор сб-ков рас­ска­зов, ки­но­сце­на­ри­ев, пьес. На рус. яз. про­из­ве­де­ния М. пе­ре­во­дят­ся с 1960-х гг. Но­бе­лев­ская пр. (1988).

Соч.: Из­бран­ные про­из­ве­де­ния. М., 1992; Тор­же­ст­во воз­вы­шен­но­го. М., 2008.

Лит.: Ро­щин Ю. Е. Три­ло­гия еги­пет­ско­го пи­са­те­ля Н. Мах­фу­за «Байн ал-Кас­райн» как про­из­ве­де­ние кри­ти­че­ско­го реа­лиз­ма. М., 1967; Надь О. Г. Про­бле­ма ге­роя в ро­ма­нах Н. Мах­фу­за. М., 1969; Таш­му­ха­ме­до­ва Г. А. Ран­ние со­ци­аль­но-бы­то­вые ро­ма­ны Н. Мах­фу­за. Таш., 1970; Кир­пи­чен­ко В. Н. Н. Мах­фуз – эмир араб­ско­го ро­ма­на. М., 1992; El-Ena­ny R. N. Mahfouz: the pursuit of mea­ning. L., 1993; idem. N. Mahfouz: Egypt’s No­bel laureate. L., 2007; Gokelaere-Nazir F. N. Mah­fouz et la société du Caire: romans et nouvelles. 1938–1980. P., 2000; Badre Hagil H. N. Mah­fouz: récits et codes culturels. P., 2001.

Вернуться к началу