МА́ХА

МА́ХА (Mácha) Ка­рел Ги­нек (16.11.1810, Пра­га – 6.11.1836, Ли­то­мер­жи­це, Сев. Бо­ге­мия; в 1939 пе­ре­за­хо­ро­нен на Вы­ше­град­ском клад­би­ще в Пра­ге), чеш. по­эт. Пи­сал на нем. (ран­ние сти­хи) и чеш. язы­ках. Окон­чил нем. ли­цей (1830) и Праж­ский ун-т (1836). Уча­ст­ник пат­рио­тич. дви­же­ния; сим­па­ти­зи­ро­вал Франц. ре­во­лю­ции 18 в., под­дер­жал уча­ст­ни­ков Поль­ско­го вос­ста­ния 1830–31. При жиз­ни пе­ча­тал­ся поч­ти ис­клю­чи­тель­но в пе­рио­дич. пе­ча­ти; пер­вое опуб­ли­ко­ван­ное стих. – «Свя­той Иван» («Svatý Ivan», 1831). В по­эзии М. ощу­ща­ет­ся влия­ние Дж. Бай­ро­на, И. В. Гё­те, А. Миц­ке­ви­ча. Наи­бо­лее зна­чит. со­чи­не­ние – вы­дер­жан­ная в тра­ди­ци­ях ро­ман­тиз­ма по­эма о бла­го­род­ном раз­бой­ни­ке «Май» («Máj», 1836). Для по­эмы, от­ме­чен­ной мо­ти­ва­ми со­ци­аль­но­го про­тес­та, ха­рак­тер­ны но­ва­тор­ская ме­та­фо­ри­ка, жи­вой раз­го­вор­ный язык, ис­поль­зо­ва­ние ра­нее ред­ко встре­чав­ше­го­ся в чеш. по­эзии ям­ба. Сре­ди др. со­чи­не­ний: ис­то­рич. по­весть в ду­хе В. Скот­та «Крши­вок­лад» («Kři­vok­lad», 1834); цикл но­велл ав­то­био­гра­фич. ха­рак­те­ра «Из мо­ей жиз­ни» («Ob­ra­zy ze života mého», 1834); ис­то­рич. роман «Цы­га­не» («Cikáni», опубл. по­смерт­но в 1857). Твор­че­ст­во М. ока­за­ло су­ще­ст­вен­ное влия­ние на раз­ви­тие чеш. по­эзии в 19–20 вв.; про­из­ве­де­ния М. ана­ли­зи­ро­ва­ли в сво­их ра­бо­тах по тео­рии сти­ха Я. Му­кар­жов­ский и Р. О. Якоб­сон; сре­ди пе­ре­во­дчи­ков по­эзии М. на рус. яз. – К. Д. Баль­монт, А. А. Ах­ма­то­ва, Д. С. Са­мой­лов.