ЛИ́ПКИН
-
Рубрика: Литература
-
-
Скопировать библиографическую ссылку:
ЛИ́ПКИН Семён Израилевич (наст. фам. Липкинд) [6(19).9.1911, Одесса – 31.3.2003, Переделкино, Московская обл.], рус. писатель, переводчик. Муж И. Л. Лиснянской. Родился в небогатой евр. семье. С 1929 в Москве. Окончил Моск. инженерно-экономич. ин-т (1937). С 1929 публиковался в моск. периодике. В годы Вел. Отеч. войны воен. корреспондент. Получил известность как переводчик вост. эпосов: калмыцкого «Джангар» (1940), киргизского «Манас» (1941), кабардинского «Нарты» (1951), а также поэм «Лейли и Меджнун» (1943) и «Семь планет» (1948) А. Навои, «Сказание о Бахраме Чубине» (1952) и «Шахнаме» (1955) Фирдоуси, произведений евр. поэтов Х. Н. Бялика, П. Маркиша, М. С. Кульбака и др. Автор поэтич. сб-ков: «Очевидец» (1967) и «Вечный день» (1975); печатался в самиздате (альм. «Метрополь», 1979). В нач. 1980-х гг. публиковался на Западе: поэтич. сб-ки «Воля» (1981), «Кочевой огонь» (1984); повесть «Декада» (1983) о жестокостях нац. политики И. В. Сталина в отношении кавказских народов, кн. «Сталинград Василия Гроссмана» (1986; переиздана под назв. «Жизнь и судьба Василия Гроссмана», 1990). С кон. 1980-х гг. печатался на родине: поэтич. сб-ки «Лунный свет», «Письмена» (оба 1991). Стихи Л. проникнуты религ. мотивами; во многих из них присутствует евр. тема. Среди др. произведений: автобиографич. повесть «Записки жильца» (1992), воспоминания об А. А. Ахматовой, О. Э. Мандельштаме, Э. Г. Багрицком, Н. А. Клюеве, П. Н. Васильеве; повести для детей.