Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

КЕ́СТНЕР

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 13. Москва, 2009, стр. 615

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: А. А. Стрельникова

КЕ́СТНЕР (Kästner) Эрих (23.2.1899, Дрез­ден – 29.7.1974, Мюн­хен), нем. пи­са­тель. Сын ре­мес­лен­ни­ка. В 1917 при­зван на фронт, в 1919–25 изу­чал в Лейп­ци­ге, Рос­то­ке, Бер­ли­не ли­те­ра­ту­ру, ис­то­рию, фи­ло­со­фию. В 1920-е гг. на­чал пуб­ли­ко­вать сти­хи в ле­во­де­мо­кра­тич. прес­се. Кни­ги К. по­сле при­хо­да к вла­сти на­цис­тов под­верг­ались сож­же­нию. По­сле вой­ны К. за­ни­мал­ся ре­дак­тор­ским и из­да­тель­ским де­лом, ос­но­вал лит. ка­ба­ре «Ба­ла­ган». В 1952–62 пре­зи­дент, за­тем поч. пре­зи­дент ПЕН-клу­ба ФРГ.

В са­ти­рич. сти­хах К., от­ме­чен­ных скеп­ти­циз­мом, но да­лё­ких от уны­ния, вы­смеи­ва­лись на­цио­на­лизм, нем. ми­ли­та­ризм; их по­пу­ляр­но­сти спо­соб­ст­во­ва­ли раз­го­вор­ная лек­си­ка и ре­пор­таж­ная ма­не­ра пись­ма: сб-ки «Серд­це на та­лии» («Herz auf Taille», 1928), «Звон в зер­ка­ле» («Lärm im Spiegel», 1928), «Муж­чи­на от­ве­ча­ет на во­про­сы» («Ein Mann gibt Auskunft», 1930), «Песнь ме­ж­ду стуль­я­ми» («Gesang zwischen den Stühlen», 1932). Гро­те­ск­но-са­ти­рич. об­раз Бер­ли­на кон. 1920-х гг. пред­стал в ро­ма­не К. «Фа­би­ан» («Fabian», 1931, рус. пер. 1933). Ми­ро­вую из­вест­ность К. по­лу­чил как ав­тор книг для де­тей. Наи­бо­лее из­вест­ны по­вес­ти об озор­ном, на­ход­чи­вом и бес­ко­ры­ст­ном маль­чи­ке Эми­ле: «Эмиль и сы­щи­ки» («Emil und die De­tektive», 1928, рус. пер. 1971), «Эмиль и трое близ­не­цов» («Emil und die drei Zwil­linge», 1934, рус. пер. 1971), так­же рас­ска­зы «Кноп­ка и Ан­тон» («Pün­tkchen und Anton», 1931, рус. пер. 1988), «Ле­таю­щий класс» («Das fliegende Klas­sen­zimmer», 1933, рус. пер. 1988). В по­сле­во­ен­ные го­ды пи­сал ан­ти­фа­ши­ст­ские сти­хи, зло­бо­днев­ные зон­ги, скет­чи, фель­е­то­ны, ко­то­рые пе­ча­та­лись в га­зе­тах, ис­пол­ня­лись на ра­дио, в ка­ба­ре: сб-ки «По­все­днев­ные де­ла» («Das tägliche Kram», 1949), «Ма­лень­кая сво­бо­да» («Die kleine Freiheit», 1952, рус. пер. 1962). Сре­ди др. про­из­ве­де­ний: ав­то­био­гра­фич. по­весть «Ко­гда я был ма­лень­ким» («Als ich ein kleiner Junge war», 1957, рус. пер. 1976) о со­бы­ти­ях нач. 20 в., уви­ден­ных гла­за­ми ре­бён­ка; ро­ман «Двой­ная Лотт­хен» («Das doppelte Lott­chen», 1949).

Соч.: Ма­лень­кая сво­бо­да. Сти­хи. М., 1962; Ле­таю­щий класс. По­вес­ти. Л., 1988; Werke. Münch., 1998. Bd 1–9.

Лит.: Wagener H. E. Kästner. 2. Aufl. B., 1984; Bemmann H. Humor auf Taille: E. Kästner. Le­ben und Werk. 4. Aufl. B., 1988.

Вернуться к началу