Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ЗАКС

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 10. Москва, 2008, стр. 198

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Е. В. Соколова

ЗАКС (Sachs) Нел­ли (псевд.; наст. имя Ле­о­ни) (10.12.1891, Бер­лин – 12.5.1970, Сток­гольм), нем. по­этес­са. Ро­ди­лась в се­мье евр. фаб­ри­кан­та, по­лу­чи­ла до­маш­нее об­ра­зо­ва­ние. На­чи­на­ла как ав­тор нео­ро­ман­ти­че­ской эле­ги­че­ской ли­ри­ки. Её по­этич. опы­ты под­дер­жал С. Цвейг. В 1905–40 пе­ре­пи­сы­ва­лась с С. Ла­гер­лёф, с по­мо­щью ко­то­рой в 1940 вме­сте с ма­те­рью эмиг­ри­ро­ва­ла в Шве­цию, в по­след­ний мо­мент из­бе­жав от­прав­ки в конц­ла­герь. В этот пе­ри­од в твор­че­ст­ве З. про­ис­хо­дит пе­ре­лом: тра­ге­дия евр. на­ро­да ста­но­вит­ся осн. мо­ти­вом её ли­ри­ки, ос­мыс­лен­ным в эк­зи­стен­ци­аль­ных ка­те­го­ри­ях жиз­ни и смер­ти, хруп­ко­сти бы­тия и си­лы ду­ха. По­этич. твор­че­ст­во, по при­зна­нию З., бы­ло для неё спо­со­бом вы­жи­ва­ния, пре­одо­ле­ния глу­бо­чай­шей пси­хич. трав­мы. Она по­гру­жа­ет­ся в тра­ди­ции ев­рей­ской (каб­ба­ла, ха­си­дизм) и хри­сти­ан­ской (Я. Бё­ме) мис­ти­ки; со вре­ме­нем мис­тич. со­став­ляю­щая по­эзии З. ста­но­вит­ся пре­ва­ли­рую­щей, язы­ко­вая фор­ма её сти­ха – всё бо­лее гер­ме­тич­ной, от­ре­шён­ной от язы­ка по­все­днев­но­сти. За пер­вым сб. «В жи­ли­щах смер­ти» («In den Wohnungen des Todes», 1947) по­сле­до­ва­ли «За­тме­ние звёзд» («Sternver­dun­kelung», 1949), «И ни­кто не зна­ет, как быть» («Und niemand weiß weiter», 1957). Пи­са­ла так­же пье­сы и дра­ма­тич. фраг­мен­ты, ко­то­рые на­зы­ва­ла «сце­ни­че­ской по­эзи­ей». Из­вест­ность при­шла к З. по­сле вы­хо­да сб. «Бег­ст­во и пре­вра­ще­ние» («Flucht und Verwandlung», 1959). В Гер­ма­нии З. лишь в 1960-е гг. по­лу­чи­ла на­ря­ду с П. Це­ла­ном (с ко­то­рым её свя­зы­ва­ла мно­го­лет­няя друж­ба) при­зна­ние как круп­ней­ший по­эт хо­ло­ко­ста; её сти­хи ста­ли от­ве­том на во­прос Т. Адор­но о воз­мож­но­сти по­эзии по­сле Ос­вен­ци­ма. Но­бе­лев­ская пр. (1966).

Соч.: Fahrt ins Staublose: Die Gedichte. Fr./M., 1961; Zeichen im Sand. Die szenischen Dichtun­gen. Fr./M., 1962; Suche nach Lebenden: Die Gedichte. Fr./M., 1979; Briefe. Fr./M., 1984; «Und Leben hat immer wie Abschied gesch­meckt»: Frühe Gedichte und Prosa. Stuttg., 1987; Звезд­ное за­тме­ние. М., 1993.

Лит.: Berendsohn W. A. N. Sachs: Einführung in das Werk der Dichterin jüdischen Schick­sals. Darmstadt, 1974; Dinesen R. N. Sachs. Fr./M., 1994; Бор­щев­ская М. Про­ща­ние и встре­ча // Но­вый мир. 1994. № 9.

Вернуться к началу