Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ША́НСКИЙ ЯЗЫ́К

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 34. Москва, 2017, стр. 687

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Л. H. Mopeв

ША́НСКИЙ ЯЗЫ́К, язык ша­нов. Рас­про­стра­нён на се­ве­ро-вос­то­ке (на тер­ри­то­рии Шан­ско­го на­го­рья) и се­ве­ре Мьян­мы, на за­па­де пров. Юнь­нань (Ки­тай, где Ш. я. на­зы­ва­ет­ся тай-дэ­хун); отд. анк­ла­вы Ш. я. име­ют­ся в Таи­лан­де и Лао­се. Чис­ло го­во­ря­щих 3,3 млн. чел. (2001, оцен­ка), в т. ч. в Мьян­ме 2,4 млн. чел., в Ки­тае ок. 300 тыс. чел., в Таи­лан­де и Лао­се по неск. де­сят­ков ты­сяч чел.

Ш. я. от­но­сит­ся к юго-зап. груп­пе тай­ских язы­ков. Вы­де­ля­ют­ся 3 осн. диа­лек­та: тай-лонг, на ко­то­ром го­во­рит боль­шин­ст­во ша­нов в нац. обл. Шан (Мьян­ма); тай-не (тай-ле), ис­поль­зуе­мый боль­шин­ст­вом ша­нов в Ки­тае; тай-мау, слу­жа­щий сред­ст­вом об­ще­ния ша­нов р-на Ба­мо (Бан­мо) в до­ли­не р. Ира­ва­ди. Раз­ли­чия ме­ж­ду диа­лек­та­ми – пре­им. в фо­не­ти­ке и лек­си­ке. Раз­ли­чия ме­ж­ду Ш. я. и др. юго-зап. тай­ски­ми язы­ка­ми ка­са­ют­ся чис­ла фо­нем, час­ти лек­си­ки и не­ко­то­рых эле­мен­тов грам­ма­ти­ки.

Наи­боль­шей ком­му­ни­ка­тив­ной цен­но­стью и пре­сти­жем Ш. я. об­ла­да­ет в нац. обл. Шан, где на нём из­да­ют­ся пе­рио­ди­ка и ху­дож. лит-ра. В др. рай­онах он ис­поль­зу­ет­ся гл. обр. для внут­ри­эт­нич. об­ще­ния на бы­то­вом уров­не.

Шан­ская бу­к­вен­но-сло­го­вая пись­мен­ность соз­да­на, по всей ве­ро­ят­но­сти, в 11–12 вв. Су­ще­ст­ву­ют две ос­нов­ные её раз­но­вид­но­сти: ок­руг­лое пись­мо для диа­лек­та тай-лонг, вос­хо­дя­щее к мон­ско­му (па­лий­ско­му) пись­му, и уг­ло­ва­тое пись­мо для ос­таль­ных диа­лек­тов, имею­щее ис­точ­ни­ком, оче­вид­но, де­ва­на­га­ри (см. Ин­дий­ское пись­мо). Древ­ней­шие па­мят­ни­ки, гл. обр. ре­ли­ги­оз­но­го и по­лу­свет­ско­го со­дер­жа­ния, от­но­сят­ся к 18 в.

Лит.: Cushing J. N. Grammar of the Shan language. Rangoon, 1871; Moрев Л. Н. Шан­ский язык. М., 1983; Sai Kam Mong. The history and development of the Shan scripts. Chiang Mai, 2004.

Сло­ва­ри: Cushing J. N. A Shan and English dictionary. Rangoon; L., 1881; Sao Tern Moeng. Shan-English dictionary. Kensington, 1995; An English and Shan dictionary / Ed. H. W. Mix. [Chiang Mai], 2001.

Вернуться к началу