Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ГРЕНЛА́НДСКИЙ ЯЗЫ́К

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 7. Москва, 2007, стр. 681

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Н. Б. Вахтин

ГРЕНЛА́НДСКИЙ ЯЗЫ́К (грен­ланд­ский эс­ки­мос­ский язык), язык грен­ланд­цев. Офиц. язык Грен­лан­дии. Рас­про­стра­нён на вост., юго-зап. и сев.-зап. по­бе­режь­ях о. Грен­лан­дия. Об­щее чис­ло но­си­те­лей Г. я. ок. 57 тыс. чел. (2006, оцен­ка), из них до 50 тыс. чел. в Грен­лан­дии, ок. 7 тыс. в Да­нии. Ос­таль­ное на­се­ле­ние Грен­лан­дии (б. ч. дат­чан и др. ев­ро­пей­цев) го­во­рит на Г. я. как на вто­ром язы­ке. Для всех грен­ланд­цев он яв­ля­ет­ся ос­нов­ным, для мно­гих – един­ствен­ным язы­ком об­ще­ния.

Г. я. от­но­сит­ся к эс­ки­мос­ско-але­ут­ским язы­кам (ину­ит­ская груп­па эс­ки­мос­ской вет­ви). Вы­де­ля­ет­ся 3 диа­лек­та: вост.-грен­ланд­ский, зап.-грен­ланд­ский и се­вер­ный (ту­ле). На пер­вом и треть­ем го­во­рят в об­щей слож­но­сти несколько со­тен че­ло­век, и их чис­ло бы­ст­ро со­кра­ща­ет­ся под влия­ни­ем воз­ник­ше­го на ба­зе зап.-грен­ланд­ско­го диа­лек­та ли­те­ра­тур­ного язы­ка.

Гренландский алфавит В заимствованных словах и собственных именах используются также буквы Bb, Cc, Dd, Ww, Xx, Yy, Zz, Øø, Öö и Åå.

, Г. я., как и все эс­ки­мос­ские язы­ки, от­но­сит­ся к агг­лю­ти­на­тив­ным син­те­ти­че­ским, суф­фик­саль­ным язы­кам (см. Аг­г­лю­ти­на­тив­ные язы­ки, Син­те­ти­че­ские язы­ки). Сло­во­об­ра­зо­ва­ние и сло­во­из­ме­не­ние име­ют в це­лом агг­лю­ти­на­тив­ный ха­рак­тер: стан­дарт­ные суф­фик­сы при­сое­ди­ня­ют­ся без из­ме­не­ний (или со стан­дарт­ны­ми из­ме­не­ния­ми) к ос­но­вам. Осн. от­ли­чия Г. я. от язы­ков юпик­ской груп­пы эс­ки­мос­ских язы­ков в об­лас­ти фо­но­ло­гии – на­ли­чие уву­ляр­но­го зву­ка N, до­пус­ти­мость со­че­та­ний глас­ных (ia, iu, ua, ui и др.), ши­ро­кое рас­про­стра­не­ние ас­си­ми­ля­ции со­глас­ных (k+t>tt, k+s>ss, k+m>mm и т. п.); в об­лас­ти грам­ма­ти­ки – на­ли­чие пас­си­ва, аб­ла­тив­но­го па­де­жа, от­сут­ст­вие дв. чис­ла как в име­ни, так и в гла­го­ле; в об­лас­ти лек­си­ки – боль­шое ко­ли­че­ст­во за­им­ст­во­ва­ний из дат. язы­ка.

Лит. язык от­ли­ча­ет­ся вы­со­кой сте­пенью стан­дар­ти­за­ции. 100% но­си­те­лей Г. я. гра­мот­ны. На нём ве­дут­ся те­ле- и ра­дио­пе­ре­да­чи, вы­хо­дит ори­ги­наль­ная и пе­ре­вод­ная лит-ра (про­фес­сио­наль­ная, пуб­ли­ци­сти­че­ская, ху­до­же­ст­вен­ная), пе­рио­дич. из­да­ния. Обу­че­ние на Г. я. осу­ще­ст­в­ля­ет­ся в на­чаль­ной, сред­ней и час­тич­но в выс­шей шко­ле.

По­сле пер­вых зна­чит. ра­бот по грам­ма­ти­ке Г. я. дат. мис­сио­не­ров П. Эге­де (1760) и О. Фаб­ри­циу­са (1791) для Г. я. ус­та­но­ви­лась тра­ди­ция ис­поль­зо­ва­ния дат. ор­фо­гра­фии; по­сле вы­хо­да «Грам­ма­ти­ки грен­ланд­ско­го язы­ка» нем. лин­гвис­та С. П. Клейн­шмид­та [«Gram­ma­tik der grönländischen Sprache mit theilweisem Einschluss des Labradordia­lects», 1851; пе­ре­из­да­на в 1968] бы­ла при­ня­та но­вая ор­фо­гра­фич. сис­те­ма, ис­поль­зуе­мая до сих пор.

Лит.: Schultz-Lorentzen C. W. A Grammar of the west Greenland language. Kbh., 1945; Swa­desh M. South Greenlandic Eskimo // Linguistic structures of native America. N. Y., 1946; Holtved E. Remarks on the polar Eskimo dialect // International Journal of American Linguistics. 1952. Vol. 18; Bergsland K. A Grammatical outline of the Eskimo language of west Greenland. Oslo, 1955; Fortescue M. West Greenlandic. L., 1984; Mennecier Ph. Le tu­numiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: Description et analyse. P., 1994; Вах­тин Н. Б. Грен­ланд­ский язык // Язы­ки ми­ра. Па­лео­ази­ат­ские язы­ки. М., 1997.

Сло­ва­ри: Schultz-Lorentzen C. W. Dictionary of the west Greenland Eskimo language. Kbh., 1967; Ordbogi. Kbh., 1977; Dansk-Grøn­landsk ordbog. Kbh., 1980; Enel C. Eléments de gram­maire et de vo­ca­bulaire de la langue ouest-groenlandaise. P., 1984; Berthelsen Ch. Oqaatsit kalaallisuumiit qallunaatuumut. Nuuk, 1990.

Вернуться к началу