Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

КЁЛЛЕ

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 13. Москва, 2009, стр. 521

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. А. Виноградов

КЁЛЛЕ (Kölle) Си­гиз­мунд Виль­гельм (14.7.1823, Кле­еб­ронн, Вюр­тем­берг – 18.2.1902, Лон­дон), нем. язы­ко­вед-аф­ри­канист, пас­тор. По­лу­чил под­го­тов­ку в Ба­зель­ской мис­сии (1841–45). За­тем на­прав­лен Лон­дон­ским мис­сио­нер­ским об-вом (в ко­то­рое всту­пил в 1845) в Сьер­ра-Ле­о­не (1847–53), где был пре­по­да­ва­те­лем линг­ви­сти­ки в Ин-те Фу­ра Бей (позд­нее кол­ледж Фу­ра Бей). В этот пе­ри­од мно­го вни­ма­ния уде­лял из­уче­нию афр. язы­ков, ре­зуль­та­том че­го ста­ло из­да­ние трёх книг, по­свя­щён­ных язы­кам ваи и ка­ну­ри, а так­же не по­те­ряв­ше­го сво­его зна­че­ния фун­дам. тру­да «Po­lyg­lot­ta Af­ri­ca­na» (1854) – пер­во­го в ис­то­рии аф­ри­ка­ни­сти­ки опы­та клас­си­фи­ка­ции язы­ков Аф­ри­ки, од­но­вре­мен­но пред­став­ляв­ше­го со­бой срав­нит. сло­варь 167 язы­ков (по 300 слов из каж­до­го язы­ка). За­слу­гой К. бы­ло и то, что он раз­ра­бо­тал еди­ную фо­не­тич. си­сте­му за­пи­си для всех ох­ва­чен­ных им язы­ков, бла­го­да­ря че­му обес­пе­чи­ва­лась со­по­ста­ви­мость ма­те­риа­ла раз­ных язы­ков [в по­сле­дую­щие го­ды в оби­ход во­шли но­вые си­сте­мы; совр. линг­ви­сти­ка ис­поль­зу­ет уни­вер­саль­ный ал­фа­вит МФА (Меж­ду­на­род­ной фо­не­ти­че­ской ас­со­циа­ции)].

В 1855–80 К. со­вер­шил мис­си­о­нер­ские по­езд­ки в Еги­пет и на Ближ­ний Во­сток; в этот пе­ри­од он ото­шёл от за­ня­тий язы­ка­ми и со­сре­до­то­чил­ся на тео­ло­гии, из­дав неск. ра­бот ре­лиг.-пуб­ли­ци­стич. ха­рак­те­ра.

Соч.: Outlines of a grammar of the Vei lan­gu­age. L., 1853; Grammar of the Bornu or Ka­nuri language. L., 1854; African native litera­ture, or Pro­verbs, tales, fables and historical fragments in the Kanuri or Bornu language. L., 1854.

Лит.: We­ster­mann D. S. W. Koelle. Ein Pio­nier afrikanischer Sprachforschung // Afrika und Übersee. 1954. Bd 38; Оль­де­рог­ге Д. А. Ис­то­рия из­уче­ния аф­ри­кан­ских язы­ков. М., 1990.

Вернуться к началу