Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ЗО́ГРАФ

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 10. Москва, 2008, стр. 523-524

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Я. В. Васильков

ЗО́ГРАФ Ге­ор­гий Алек­сан­д­ро­вич (15.4.1928, Ле­нин­град – 25.4.1993, С.-Пе­тер­бург), рос. язы­ко­вед-ин­до­лог. Сын А. Н. Зо­гра­фа. Окон­чил вост. ф-т ЛГУ (1951), уче­ник А. П. Ба­ран­ни­ко­ва. Ра­бо­тал в Ле­нингр. от­де­ле­нии Ин-та вос­то­ко­ве­де­ния АН (с 1954; с 1968 зав. сек­то­ром Юж. и Юго-Вост. Азии).

В ран­ний пе­ри­од осн. те­ма ис­сле­до­ва­ний З. – ис­то­рия фор­ми­ро­ва­ния хин­ди и ур­ду как лит. раз­но­вид­но­стей язы­ка хин­ду­ста­ни. Его су­ществ. вкла­дом в ин­до­ло­гию яви­лась де­мон­ст­ра­ция то­го фак­та, что в не­ко­то­рых грам­ма­ти­ках, со­став­лен­ных ев­ро­пей­ца­ми в кон. 18 – нач. 19 вв. (брит. учёными Дж. Хед­ли и Дж. Фер­гюс­со­ном, рос. ин­до­ло­гом Г. С. Ле­бе­де­вым) и за­бы­тых совр. нау­кой, за­фик­си­ро­ва­ны чер­ты разг. язы­ка то­го вре­ме­ни (т. н. ба­зар­но­го хин­ду­ста­ни), по­вли­яв­ше­го на раз­ви­тие хин­ди и ур­ду. Пред­ло­жен­ные З. оп­ре­де­ле­ния линг­во­ни­мов «хин­ди», «ур­ду», «хин­ду­ста­ни» об­ще­при­ня­ты в отеч. и ми­ро­вой ин­до­ло­гии. Позд­нее З. за­ни­мал­ся опи­сани­ем но­во­ин­доа­рий­ских язы­ков (см. Ин­доа­рий­ские язы­ки) в их ны­неш­нем со­стоя­нии, по­сте­пен­но при­вле­кая к рас­смот­ре­нию всё боль­шее их чис­ло и ста­вя пер­во­оче­ред­ной за­да­чей уточ­не­ние ти­по­ло­гич. ха­рак­те­ри­сти­ки этих язы­ков. З. вы­ра­бо­тал но­вую ме­то­ди­ку, по­зво­ляю­щую дать еди­ное и не­про­ти­во­ре­чи­вое опи­са­ние совр. язы­ков Ин­дии и со­пре­дель­ных стран, чёт­ко вы­явить их общ­ность и су­ще­ст­вую­щие раз­ли­чия. В по­след­ние го­ды жиз­ни З. уде­лял мно­го вни­мания аре­аль­ным ис­сле­до­ва­ни­ям разл. язы­ков Юж. Азии. За­ни­мал­ся так­же пе­ре­водч. дея­тель­но­стью, инд. лит-рой, фольк­ло­ром, тра­диц. куль­ту­рой. Был со­ста­ви­те­лем и ре­дак­то­ром сб-ков «Ли­те­ра­ту­ра и куль­ту­ра древ­ней и сред­не­ве­ко­вой Ин­дии» (1979; 1987), ор­га­ни­за­то­ром еже­год­но про­во­див­ших­ся (с 1980) чте­ний «Про­бле­мы ин­тер­пре­та­ции ин­дий­ско­го тра­ди­ци­он­но­го тек­ста» (т. н. Зо­гра­фов­ских чте­ний).

Соч.: Язы­ки Ин­дии, Па­ки­ста­на, Цей­ло­на и Не­па­ла. М., 1960; Опи­са­ние ру­ко­пи­сей хин­ди и панд­жа­би Ин­сти­ту­та вос­то­ко­ве­де­ния. М., 1960; Хин­ду­ста­ни на ру­бе­же XVIII и XIX вв. М., 1961; Сказ­ки Цен­траль­ной Ин­дии. М., 1971; Ли­те­ра­ту­ра ур­ду // Крат­кая ис­то­рия ли­те­ра­тур Ин­дии. Л., 1975; Ин­до­арий­ские язы­ки // Язы­ки Азии и Аф­ри­ки. М., 1976. Кн. 1: Ин­до­ев­ро­пей­ские язы­ки (хет­то-лу­вий­ские, ар­мян­ский, ин­доа­рий­ские); Мор­фо­ло­ги­че­ский строй но­вых ин­доа­рий­ских язы­ков (Опыт струк­турно-ти­по­ло­ги­че­ско­го ана­ли­за). М., 1976; От срав­ни­тель­но-ис­то­ри­че­ской к ис­то­ри­ко-ти­по­ло­ги­че­ской грам­ма­ти­ке ин­доа­рий­ских язы­ков // Сан­ск­рит и древ­не­ин­дий­ская куль­ту­ра. М., 1979. Вып. 1; Languages of South Asia. L., 1982; Die Sprachen Südasiens. Lpz., 1982; Язы­ки Юж­ной Азии. М., 1990; По­сло­ви­цы и по­го­вор­ки Се­вер­ной Ин­дии. СПб., 1998 (со­про­во­дит. статьи, слов. и указ.).

Лит.: Па­мя­ти Г. А. Зо­гра­фа // Стха­па­каш­рад­д­ха. Сб. ст. СПб., 1995.

Вернуться к началу