Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ДОРН

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 9. Москва, 2007, стр. 284

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




ДОРН Бо­рис Ан­д­рее­вич (Ио­ганн Альб­рехт Берн­гард) [11.5.1805, Шай­ер­фельд, Сак­сен-Ко­бург­ское гер­цог­ст­во – 19(31).5.1881, С.-Пе­тер­бург], рос. вос­то­ко­вед, акад. Пе­терб. АН (1852), тай­ный со­вет­ник. Учил­ся в уни­верситетах Гал­ле и Лейп­ци­га (1822–1825). В 1825–27 пре­по­да­вал вост. язы­ки в Лейп­циг­ском университете. В 1829–35 проф. Харь­ков­ско­го уни­верситета, за­ни­мал ка­фед­ру вост. язы­ков. С 1835 в С.-Пе­тер­бур­ге. Со­вме­щал пре­по­да­ва­тель­скую и на­уч. дея­тель­ность: до 1842 проф. Ин-та вост. язы­ков при МИД, в С.-Пе­терб. ун-те пре­по­да­вал сан­ск­рит (1838–1842), афг. язык (пуш­ту) и лит-ру (1855–1857), с 1839 адъ­юнкт АН, с 1842 ди­рек­тор Ази­ат­ско­го му­зея, в 1844–69 ра­бо­тал в Имп. пуб­лич­ной б-ке (ИПБ), где воз­глав­лял по­сле­до­ва­тель­но неск. её от­де­ле­ний. Ре­зуль­та­том ар­хео­гра­фич. ра­бо­ты Д. ста­ло из­да­ние ка­та­ло­га вост. ру­ко­пи­сей ИПБ (1852) и биб­лио­гра­фич. об­зо­ров, из­да­вав­ших­ся в Рос­сии (гл. обр. в Ка­за­ни) пе­чат­ных книг из фон­дов Ази­ат. му­зея (1866). Со­ста­вил опи­са­ния и ка­та­ло­ги кол­лек­ций ру­ко­пи­сей и книг, по­сту­пив­ших в ИПБ по­сле вы­хо­да ка­та­ло­га 1852.

Тру­ды Д. по­свя­ще­ны про­бле­мам ира­ни­сти­ки, се­ми­то­ло­гии. Он за­ло­жил ос­но­вы изу­че­ния ср.-век. ис­то­рии афг. пле­мён, впер­вые в ев­роп. вос­то­ко­ве­де­нии ис­поль­зо­вал ис­точ­ни­ки 16–17 вв. по Аф­га­ни­ста­ну на перс. яз. и пуш­ту, опуб­ли­ко­вал мно­гие из них, со­ста­вил их пер­вую хре­сто­ма­тию. Кри­ти­че­ски ра­зо­брал ле­ген­ды о про­ис­хо­ж­де­нии афг. пле­мён, дал зна­чит. ма­те­ри­ал по их ге­неа­ло­гии на ос­но­ве ис­точ­ни­ков 11–15 вв. При­вёл све­де­ния о ран­них упо­ми­на­ни­ях в ис­точ­ни­ках по­ня­тий «аф­ган­цы» и «Аф­га­ни­стан». Под­го­то­вил ком­мен­ти­ров. из­да­ние му­сульм. со­чи­не­ний по ис­то­рии на­ро­дов При­кас­пий­ско­го ре­гио­на. Пер­вым из ев­роп. учё­ных за­нял­ся изу­че­ни­ем пуш­ту, пер­вым в Рос­сии на­чал ис­сле­до­ва­ние эфи­оп­ско­го пись­ма, пре­по­да­ва­ние эфи­оп. язы­ка (ге­эза). Ис­сле­до­вал ма­зен­де­ран­ский язык (см. Иран­ские язы­ки). На­гра­ж­дён ор­де­ном Св. Вла­ди­ми­ра 1-й сте­пе­ни.

Соч.: History of the Afghans / Translated from Persian of Neamet Ullah by B. A. Dorn. L., 1829–1836. Vol. 1–2. L., 1965; Beitrag zur Ge­schi­ch­te des afghanischen Stammes der Ju­suf­sey. Sankt-Petersburg, 1838; Grammatische Be­merkungen über das Puschtu oder die Sprache der Afghanen. [S. l.], 1839; Mu­ham­me­da­ni­sche Quellen zur Geschichte der südlichen Kü­sten­länder des Kaspischen Meers. Sankt-Peter­s­burg, 1850–1858. Tl 1–4; Ма­те­риа­лы к по­зна­нию иран­ских на­ре­чий. СПб., 1860–1866 (совм. с Мир­зой Му­хам­ме­дом Ша­фи); Ази­ат­ский му­зей // Уч. зап. АН. СПб., 1864. Т. 5. Кн. 2; Кас­пий. О по­хо­дах древ­них рус­ских в Та­ба­ри­стан. СПб., 1875.

Лит.: Рит­тер П. Г. Ка­фед­ра во­сточ­ных язы­ков и срав­ни­тель­но­го язы­ко­зна­ния // Ис­то­ри­ко-фи­ло­ло­ги­че­ский фа­куль­тет Харь­ков­ско­го уни­вер­си­те­та за пер­вые 100 лет его су­ще­ст­во­ва­ния (1805–1905). Хар., 1908; Крач­ков­ский И. Ю. Очер­ки по ис­то­рии рус­ской ара­би­сти­ки // Крач­ков­ский И. Ю. Соч. М.; Л., 1958. Т. 5; Ку­ли­ко­ва А. М. Б. А. Дорн и уни­вер­си­тет­ское об­ра­зо­ва­ние в Рос­сии // На­ро­ды Азии и Аф­ри­ки. 1975. № 2; Ис­то­рия оте­че­ст­вен­но­го вос­то­ко­ве­де­ния до се­ре­ди­ны XIX в. М., 1990.

Вернуться к началу