#Брунейские писатели
Брунейские писатели
Тег

Брунейские писатели

Брунейские писатели
Найденo 11 статей
Муслим Бурмат. 2014
ЛитераторыЛитераторы
Муслим Бурмат
Мусли́м Бурма́т (Muslim Burmat; настоящее имя Хаджи Муслим бин Хаджи Бурут, Haji Muslim bin Haji Burut) (1943–2021), брунейский прозаик, выдающийся литератор Брунея (2002). Из этнической группы кедаянов (подгруппа даяков). Окончил колледж султана Омара Али Сайфуддина, стажировался в Малайском (1968) и Лондонском (1971–1972) университетах. С 1965 г. редактор, с 1969 г. сотрудник отдела языка Совета по языку и литературе в Брунее. Научный сотрудник департамента малайских исследований Университета Бруней-Даруссалам (с 1998). Автор шести сборников рассказов, среди которых «Беженцы» («Pelarian», 1977), «Выброшенные деревья» («Pohon-pohon terbuang», 1989) и «Спрятанный под листьями» («Tapuk-tapuk bawah daun», 2008), а также повестей: «Подарок мечты» («Hadiah Sebuah Impian», 1983; 2-е место в национальном конкурсе Совета по языку и литературе в Брунее) о проблемах современного мусульманского общества, «Первая вершина» («Puncak pertama», 1988), «Игра моря» («Permainan laut», 2008) и др. Литературная премия Юго-Восточной Азии (1986), премия Нусантара (1999), премия Мастра по совокупности заслуг (2006) и за роман (2001, 2007). Награждён орденом «Защитнику короны Брунея», дающим право носить звание Дато падука (2006).
Литераторы
Шукри Заин
Шукри́ Заи́н (Shukri Zain; настоящее имя Хаджи Мохаммед Заин бин Хаджи Серудин, Haji Mohammed Zain bin Haji Serudin) (род. 1936), брунейский драматург, прозаик, поэт. Окончил Университет Аль-Азхар в Каире (1963). В 1986–2010 гг. министр по делам религии, что дало ему право носить почётное звание Пехин. Автор сборников пьес «Вклад Шукри Заина» («Sumbangsih Shukri Zain», 1988), «Старый каин отдайте нам» («Kain buruk berikan kami», 2011), поэтического сборника «Прикосновение к миру» («Damai dalam sentuhan», 1985) и др. По состоянию на 2022 г. его стихотворения вошли в восемь коллективных сборников, среди которых – «В поисках радуги» («Memburu Pelangi», 1992). Пишет рассказы, тексты песен, публицистические и исторические труды. Литературная премия Юго-Восточной Азии (1991).
Литература
Литераторы
Бадаруддин Хаджи Осман
Бадарудди́н Хаджи́ Осма́н (Badaruddin Haji Othman; полное имя Хаджи Аванг Бадаруддин бин Пенгарах Хаджи Аванг Осман, Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Haji Awang Othman) (род. 1942), брунейский поэт, государственный деятель. Окончил Университет Аль-Азхар в Каире (1971). В 1989–1999 гг. постоянный секретарь в департаменте премьер-министра. В 2010–2015 гг. министр внутренних дел. По состоянию на 2022 г. министр по делам религии, председатель Исламского религиозного совета Брунея. Среди поэтических сборников: «Крик» («Laungan», 1963), «Поэзия Хидаята II» («Puisi Hidayat II», 1975), «Эпизоды из жизни Си Аванга» («Episod-episod Si Awang», 1998; премия Мастра, 1999), «Такова судьба» («Takdir itu begini», 2010). Удостоен султаном Хассаналом Болкиахом государственного титула пехин (1985). Литературная премия Юго-Восточной Азии (1998).
Бадаруддин Хаджи Осман
Литераторы
Норсия бинти Хаджи Абдул Гафар
Норси́я би́нти Хаджи́ Абду́л Гафа́р (Norsiah Haji Abdul Ghafar) (род. 1952), брунейская писательница. Окончила Лондонский университет (1997). Повесть «Служение» («Pengabdian», 1987) включена в программу средней школы Брунея (с 2001), по состоянию на 2022 г. выдержала 14 изданий. В ней рассказывается о трагической судьбе девушки из бедной семьи, которая получила образование в Англии и, будучи смертельно больной, посвятила жизнь лечению детей. Среди произведений писательницы: повесть «Обещание Ине» («Janji Kepada Inah», 2007), сборники рассказов «Жизнь подобна реке» («Hidup Ibarat Sungai», 1972), «Белые облака плывут мирно» («Awan Putih Berarak Damai», 1988), «Цунами в её сердце» («Tsunami di Hatinya», 2009), стихи и пьесы. Премия журнала Bahana (1995, 1999, 2002), Литературная премия Юго-Восточной Азии (2009, первая среди женщин Брунея), литературная премия Мастра (2016).
Литература
Творческие союзы, ассоциации, объединения
«Астравани»
«Астрава́ни» (Asterawani, сокращённое от малайск. Angkatan Sasterawan dan Sasterawati – Союз писателей и писательниц), брунейская писательская организация. Создана в 1962 г. по инициативе брунейских литераторов Маха Хусина, Ади Мархаена, Р. С. Махади, Мухаммада Фитаха, Муслима Бурмата, Самада Кахара, Нор Инсан и др. Проводит дискуссии о литературе в целом и о произведениях писателей, организует литературные конкурсы и фестиваль поэзии «Поэтический мост» (Titian Puisi), поддерживает контакты с писательскими организациями соседних стран (Малайзия, Индонезия). Работает в тесном сотрудничестве с Советом по языку и литературе в Брунее, директор которого выступает советником организации.
Литература
Литераторы
Мохаммед Зефри Арифф
Моха́ммед Зе́фри Ари́фф (Mohammed Zefri Ariff; полное имя Мохаммед Зефри Арифф бин Мохаммед Заин Арифф, Mohammed Zefri Ariff bin Mohammed Zain Ariff) (род. 1966), брунейский поэт, драматург и театральный деятель. Окончил Малайский университет (1989 и 2003), изучал театральное искусство в университете Эксетера (1999; Великобритания). Работал в сценарном отделе государственной компании «Радио и телевидение Брунея». С 1996 г. преподаватель Университета Бруней-Даруссалам. Первый председатель объединения Putra seni («Сыны искусства»), занимающегося развитием культуры и театра в Брунее. По состоянию на 2022 г. член комитета по терминологии Совета по языку Брунея-Даруссалама, Индонезии и Малайзии, член писательской организации «Астравани» и др. Пишет стихи, рассказы, а также пьесы, включая монопьесы, которые исполняет сам; использует техники и приёмы театра ваянг и традиционной «малайской оперы» бангсаван. Автор поэтических сборников «Тик-тик-тик» («Tik tik tik», 2006), «Сказано – сделано» («Kata kita kota», 2008), сборника пьес «Драгоценный шёлк» («Sukma nitra», 2009) и др. Литературная премия Мастра (2003, за пьесу «Собрание», «Rapat», 2002), Литературная премия Юго-Восточной Азии (2011). Звание Выдающегося молодёжного лидера (2014).
Литература
Литераторы
Юра Халим
Ю́ра Хали́м (Yura Halim; настоящее имя Хаджи Мохд Юсоф бин Пенгиран Хаджи Абдул Рахим, Haji Mohd Yusof bin Pengiran Haji Abdul Rahim) (1923–2016), брунейский писатель, дипломат. Из аристократической семьи (почётный титул Пенгиран). Окончил Педагогический колледж султана Идриса (Танджунг-Малим, Британская Малайя; 1934). Учился в Международной языковой школе Токио (1943), Университете Хиросимы (1945, пережил атомную бомбардировку Хиросимы), Техническом колледже Южного Девона (1954; Великобритания). Доктор права Международной академии Ванкувера (Канада). Работал учителем, мелким чиновником; в 1964–1965 гг. госсекретарь, в 1967–1972 гг. премьер-министр Брунея. Посол в Малайзии (1995–2001) и Японии (2001–2002). Стоял у истоков современной прозы Брунея (роман «Кровавый трон», «Mahkota yang berdarah», 1951), автор текста государственного гимна (1947). Писал лирические и патриотические стихи, исторические труды – «История Брунея» («Sejarah Berunai», 1958, совместно с Джамилом Умаром) и «Генеалогия султанов Брунея» («Ririsej Brunei Darussalam», 2002). Литературная премия Мастра (2014). Почётный доктор Университета Хиросимы (2013).
Литература
Литераторы
Ади Келана
А́ди Кела́на (Adi Kelana; настоящее имя Хаджи Ибрагим бин Хаджи Мохаммед Саид, Haji Ibrahim bin Haji Mohammed Said) (род. 1934), брунейский поэт и литературный критик. Окончил Педагогический колледж султана Идриса (Танджунг-Малим, Малайя), стажировался в Лондонском университете (1964). Преподавал в школе, работал в Совете по языку и литературе Брунея, в Министерстве образования. С 1951 г. печатался в журналах Hiburan и Majlis. Основные произведения: драма в стихах «Наследие» («Warisan», 1961), поэтические сборники «За облаками» («Di Balik Mega», 1986), «В поисках радуги» («Memburu Pelangi», 1992, с коллективом авторов). Некоторые стихотворения по стилистике напоминают пантуны:
Литература
Литераторы
Мохаммад Саллех Пенгиран Шармаюда
Моха́ммад Салле́х Пенги́ран Шармаю́да [Mohammad (также Мухаммад, Muhammad; Мохд, Mohd.) Salleh Pengiran Syarmayuda] (ум. 1858), брунейский царедворец и литератор. Наместник султана в Сараваке. Написанная им в 1845 г. по пути из Саравака в Бруней поэма «Шаир Ракис» («Syair Rakis») объёмом в 175 строк считается шедевром брунейской литературы. В ней содержится предупреждение об опасности, которую западные державы, прибегающие к различным уловкам для расширения власти на архипелаге, представляют для суверенитета малайских правителей. Участвовал в подавлении восстания даяков, погиб в одной из битв с восставшими. Почётный титул Шахбандар (от перс. شه‌بندر, дословно «начальник порта»).
Литература
Литераторы
Росли Абидин Яхья
Ро́сли Абиди́н Я́хья (Rosli Abidin Yahya) (1958–2011), брунейский писатель. Окончил Северо-восточный лондонский политехнический колледж (ныне университет Восточного Лондона). Журналист газеты Borneo Bulletin, писал сценарии для постановок на радио и телевидении, стихи, прозу. Автор сборника рассказов «Остров моросящих дождей» («Pulau Gerimis», 1999), повестей «Рапсодия махогани» («Rapsodi mahogani», 2004), «Приветственный взмах руки Фирдауса» («Lambaian Firdaus», 2009) и др. Литературная премия Юго-Восточной Азии (2002).
Литература
1
2