ПЕРЕСЛА́ВЛЬ-ЗАЛЕ́ССКИЙ

Фото А. И. Нагаева Переславль-Залесский. Панорама центральной части города.

ПЕРЕСЛА́ВЛЬ-ЗАЛЕ́ССКИЙ, го­род в Рос­сии, в южной час­ти Яро­слав­ской области, центр одноимённого городского округа и Пе­ре­слав­ско­го р-на. Население 37,9 тыс. чел. (2019). Рас­по­ло­жен на юго-восточном бе­ре­гу оз. Пле­щее­во, в мес­те впа­де­ния в не­го р. Тру­беж. Железнодорожная стан­ция (гру­зо­вое со­об­ще­ние). Че­рез Пе­ре­славль-За­лес­ский про­хо­дит фе­де­раль­ная ав­то­трас­са «Хол­мо­го­ры» (Мо­ск­ва – Яро­славль – Во­ло­гда – Ар­хан­гельск).

История

Го­род Пе­ре­яс­лавль (с 15 в. Пе­ре­славль-За­лес­ский), ве­ро­ят­но, ос­но­ван меж­ду 1100 и 1108 пе­ре­яс­лав­ским (Пе­ре­яс­лав­ля Юж­но­го) кн. Вла­ди­ми­ром Все­во­ло­до­ви­чем Мо­но­ма­хом на вост. бе­ре­гу оз. Пле­щее­во (Кле­щи­но) как один из фор­по­стов на гра­ни­цах суз­даль­ско­го Опо­лья. Впер­вые упо­ми­на­ет­ся в Ти­по­граф­ской ле­то­пи­си под 1152, ко­гда рос­то­во-суз­даль­ский кн. Юрий Вла­ди­ми­ро­вич Дол­го­ру­кий пе­ре­нёс го­род на совр. ме­сто и за­ло­жил ка­мен­ный Спа­со-Пре­об­ра­жен­ский со­бор. На ле­вом бе­ре­гу р. Тру­беж при впа­де­нии в неё р. Мур­маж со­ору­же­ны ук­ре­п­ле­ния (со­хра­нил­ся вал – дли­на ок. 2,35 км, выс. до 10 м). Че­рез Пе­ре­яс­лавль про­хо­ди­ла т. н. Вел. Пе­ре­яс­лав­ская до­ро­га на Рос­тов и Яро­славль. С 12 в. во­круг го­ро­да ста­ли воз­ни­кать круп­ные мо­на­сты­ри, древ­ней­ший из них – Ни­кит­ский мо­на­стырь. Центр Пе­ре­яс­лав­ско­го кня­же­ст­ва (пос­лед­няя треть 12 – нач. 14 вв.). В Пе­ре­яс­лав­ле в 1190 ро­дил­ся кн. Яро­слав Все­во­ло­до­вич, а в 1221 его сын – кн. Алек­сандр Яро­сла­вич Нев­ский. В 1194 по при­ка­зу вла­ди­мир­ско­го кн. Все­во­ло­да Юрь­е­ви­ча Боль­шое Гнез­до на греб­не ва­ла воз­ве­де­на но­вая кре­пость. Круп­ный центр куль­ту­ры: в 1-й пол. 13 в. в го­ро­де ве­лось ле­то­пи­са­ние, па­мят­ни­ком ко­то­ро­го стал «Ле­то­пи­сец Пе­ре­яс­лав­ля-Суз­даль­ско­го»; ве­ро­ят­но, здесь же на­пи­са­но «Мо­ле­ние» Да­нии­ла За­точ­ни­ка. В 1238, во время мон­го­ло-та­тар­ско­го на­ше­ст­вия, и в 1252 взят и ра­зо­рён ор­дын­ца­ми. В 1281, а так­же в 1293 (в хо­де «Дю­де­не­вой ра­ти») раз­гром­лен си­ла­ми кн. Ан­д­рея Алек­сан­д­ро­ви­ча и его со­юз­ни­ка­ми ор­дын­ца­ми. В 1294 со­жжён кн. Фё­до­ром Рос­ти­сла­ви­чем Чёр­ным. В 1302 за­хва­чен московским кн. Да­нии­лом Алек­сан­д­ро­ви­чем, до 1305 на­хо­дил­ся под кон­тро­лем московских князей. С кон. 1305 го­род пе­ре­шёл под кон­троль вла­ди­мир­ских великих кня­зей, с 1362 окон­ча­тель­но под кон­тро­лем московских кня­зей. В 14–15 вв. не­од­но­крат­но от­да­вал­ся в корм­ле­ние ли­товским князь­ям и удель­ным князь­ям русских кня­жеств, вы­езжав­шим на служ­бу в Мо­ск­ву. За­хва­ты­вал­ся и ра­зо­рял­ся ор­дын­ца­ми в хо­де на­бе­га Тохтамыша 1382 и набе­га Едигея 1408. В 1403 бы­ла об­нов­ле­на кре­пость.

В 15–16 вв. раз­ви­вал­ся как круп­ный ре­мес­лен­ный (в 1595 дей­ст­во­ва­ло 38 куз­ниц) и тор­го­во-про­мыс­ло­вый центр (солеварение, тор­го­вое ры­бо­лов­ст­во, охо­та и др.). Важ­ный центр пра­во­сла­вия, сю­да не­од­но­крат­но со­вер­ша­ли бо­го­моль­ные по­хо­ды великие кня­зья мо­с­ков­ские и русские ца­ри: Ва­си­лий III Ива­но­вич (1510, 1516, 1525, 1528), Иван IV Ва­силь­е­вич Гроз­ный (1552, 1555, 1556), Бо­рис Фё­до­ро­вич Го­ду­нов (1598), Ми­ха­ил Фё­до­ро­вич (Ро­ма­нов) (1619, 1638), Фё­дор Алек­сее­вич (1676, 1679). В Смут­ное вре­мя в 1608 го­род за­нят поль­ско-ли­тов. от­ряда­ми А. И. Ли­сов­ско­го, по­да­вив­ше­го в кон­це го­да вос­ста­ние жи­те­лей. В 1609 ос­во­бо­ж­дён вой­ска­ми под ко­мандованием кн. М. В. Ско­пи­на-Шуй­ско­го и Я. П. Де­ла­гар­ди. В 1611 сбор­ный пункт пе­ре­до­вых от­ря­дов Пер­во­го опол­че­ния. В том же го­ду вы­дер­жал оса­ду войск Я. П. Са­пе­ги. В 1618 Переславль-Залесский без­ус­пеш­но оса­ж­дал­ся поль­ско-ли­товским от­ря­дом полковника С. Ча­п­лин­ско­го. В 1666 кре­пость об­нов­ле­на (име­ла 12 ба­шен и 3 во­рот, в Тай­ниц­кой баш­не на­хо­дил­ся тай­ный пить­е­вой ко­ло­дец), ра­зо­бра­на в 1759. Го­род не­од­но­крат­но стра­дал от по­жа­ров (в 1687, 1753, 1783, 1786, 1847). В 1691–92 близ Переславля-Залесского, на вер­фи в с. Весь­ко­во, Петром I и нидерландскими мастерами по­строе­ны ко­раб­ли т. н. по­теш­ной фло­тилии.

Фото А. П. Пятнова Переславль-Залесский. Церковь Святого Петра Митрополита на Государевом дворе. 1585. Колокольня. 1821. Фото 2010.

Уездный город Вла­ди­мир­ской губернии (1778–1929, до 1796 Вла­ди­мир­ское на­ме­ст­ни­че­ст­во). В 18 в. пе­ре­не­се­ние тор­го­вых пу­тей на Бал­тий­ское море за­мед­ли­ло раз­ви­тие го­ро­да, с сер. 18 в. воз­ни­ка­ют по­лот­ня­ные ма­ну­фак­ту­ры (в 1758 Уг­ри­мо­вых, с 1889 при­над­ле­жа­ла Товариществу Пе­ре­слав­ской ма­ну­фак­ту­ры; в 1781 Те­ме­ри­ных). В 1849 от­кры­то Мо­с­ков­ско-Яро­слав­ское шос­се, про­шед­шее че­рез Переславль-Залесский. По­сле от­кры­тия в 1870 дви­же­ния по по­стро­ен­ной в сто­ро­не от Переславля-Залесского ж.-д. ли­нии Сер­ги­ев По­сад – Яро­славль тор­го­во-ре­меслен­ное зна­че­ние го­ро­да рез­ко упа­ло. 26.10(8.11).1917 ус­та­нов­ле­на советская власть. Центр Пе­ре­слав­ско­го р-на Ива­нов­ской Промышленной области (1929–36), с 1936 – Яро­слав­ской области. В 1931 всту­пи­ла в строй пер­вая в СССР фаб­ри­ка по про­изводству ки­но­плён­ки (ны­не ком­па­ния «Сла­вич»). В 1937 от­кры­то дви­же­ние по уз­ко­ко­лей­ной ж.-д. ли­нии Усо­лье – Пе­ре­славль-За­лес­ский, по­стро­ен­ной для об­слу­жи­ва­ния тор­фо­раз­ра­бо­ток (в 1994 ра­зо­бран уча­сток от Мос­ков­ской ул. до ши­ро­ко­ко­лей­ной же­лез­ной до­ро­ги, в 2004 – уча­сток от Переславля-Залесского до ст. Вёк­са). С 1944 город областного подчинения Ярославской области. В 1990–2010 имел статус исторического города России

Архитектура. Центры культуры

В Ста­ром го­ро­де в коль­це зем­ля­ных ва­лов со­хра­ни­лись по­строй­ки с 12 в.: бе­ло­ка­мен­ный од­но­гла­вый Спа­со-Пре­об­ра­жен­ский со­бор (1152–57) на Крас­ной пл., шат­ро­вая ц. Св. Пет­ра Ми­тро­по­ли­та на Го­су­да­ре­вом дво­ре (1585; в под­кле­те – ц. Ар­хан­ге­ла Ми­хаи­ла, кон. 18 в.; ко­ло­коль­ня – 1821); 5-гла­вые ба­роч­ные церк­ви Сре­те­ния Вла­ди­мир­ской ико­ны Бо­жи­ей Ма­те­ри (1745; со­бор с нач. 20 в.) и Св. Алек­сан­д­ра Нев­ско­го (1746) быв. Бо­го­ро­ди­це-Сре­тен­ско­го Но­во­де­вичь­е­го мон. (упо­ми­на­ет­ся с 1660, уп­разд­нён в 1764); зда­ние муж­ской гим­на­зии в сти­ле мо­дерн (1913–16, арх. М. Е. Тю­рин); до­ма 18–19 вв. и др.

Фото П. С. Павлинова Переславль-Залесский. Собор Святого Феодора Стратилата в Феодоровском женском монастыре. 1557–64.

Фото А. И. Нагаева Переславль-Залесский. Церковь Святого Симеона Столпника. 1771.

К юго-за­па­ду и югу от ва­лов, в ис­то­рич. р-не Зем­ст­во, – Свя­то-Ни­коль­ский жен­ский мон. (ос­но­ван как муж­ской ок. 1348; с 1898 жен­ский; за­крыт в 1923, воз­ро­ж­дён в 1994; тра­пез­ная с Бла­го­ве­щен­ской ц., 1748; над­врат­ная ц. Свя­тых Пет­ра и Пав­ла, 1750; 5-гла­вый Ни­коль­ский со­бор, 1999–2003, арх. В. Н. Ижи­ков; ц. Усек­но­ве­ния гла­вы Ио­ан­на Пред­те­чи со звон­ни­цей, 2000-е гг.), Смо­лен­ско-Кор­ни­ли­ев­ская ц. (1701–1705) быв. Бо­ри­сог­леб­ско­го Пе­соц­ко­го мон. (ос­но­ван ме­ж­ду 13 и 15 вв., уп­разд­нён в 1764). Юж­нее, в На­гор­ной сло­бо­де, – Фео­до­ров­ский жен­ский мон. (ос­но­ван пред­по­ло­жи­тель­но в 15 в. как муж­ской; с 1667 жен­ский; за­крыт в 1923, воз­ро­ж­дён в 1998; 5-гла­вый со­бор Св. Фео­до­ра Стра­ти­ла­та, 1557–64; ц. Вве­де­ния во храм Пре­свя­той Бо­го­ро­ди­цы, 1655–84, пе­ре­строе­на в 1710; боль­нич­ные па­ла­ты с цер­ко­вью в честь Ка­зан­ской ико­ны Бо­жи­ей Ма­те­ри, 1714; Свя­тые вра­та 18 в., и др.), Сре­тен­ская ц. (ос­вя­ще­на в 1785), ден­д­ро­ло­гич. сад им. С. Ф. Ха­ри­то­но­ва (за­ло­жен в 1952; пл. 58 га; вхо­дит в со­став Нац. пар­ка «Пле­щее­во озе­ро»). На­про­тив Дани­ло­во-Тро­иц­ко­го мо­на­сты­ря­ рас­по­ло­жен Го­риц­кий Ус­пен­ский мо­на­стырь, в по­строй­ках ко­то­ро­го раз­ме­щает­ся Гос. ис­то­ри­ко-ар­хит. и ху­дож. му­зей-за­по­вед­ник (1918, от­крыт в 1919, совр. назв. и ста­тус с 1989). Близ мо­на­сты­ря – де­рев. дом Д. Н. Кар­дов­ско­го (1885; ку­п­лен ху­дож­ни­ком в 1915).

На бе­ре­гу оз. Пле­щее­во, у устья р. Тру­беж, в Рыб­ной сло­бо­де, – ц. Со­ро­ка Му­че­ни­ков Се­ва­стий­ских (Со­ро­кос­вят­ская, 1755). На пра­вом бе­ре­гу р. Тру­беж – ба­роч­ные церк­ви Св. Си­ме­о­на Столп­ни­ка с шат­ро­вой ко­ло­коль­ней (1771) и По­кров­ская (1789); усадь­бы, жи­лые до­ма кон. 18 – 19 вв. На сев. ок­раи­не Переславля-Залесского, на гор. клад­би­ще, – Чер­ни­гов­ская ча­сов­ня в сти­ле на­рыш­кин­ско­го ба­рок­ко (1702). С кон. 1990-х гг. по­строе­ны церк­ви Св. Ге­ор­гия По­бе­до­нос­ца (1999–2002, арх. В. Н. Ижи­ков), Зна­мен­ская (2001). Па­мят­ни­ки: В. И. Ле­ни­ну (1929, скульп­тор Б. Д. Ко­ро­лёв), св. Алек­сан­д­ру Нев­ско­му (1958, скульп­тор С. М. Ор­лов). В Пе­ре­славле-За­лес­ском на­хо­дят­ся: «УГП им. А. К. Айламазяна» (1993, совр. назв. с 2010; негосударств. вуз); ча­ст­ные му­зеи – утю­га (2002), хит­ро­стей и сме­кал­ки (совр. назв. с 2011); Центр со­хра­не­ния и раз­ви­тия нар. тра­ди­ций и нар. ху­дож. про­мы­слов «Дом Бе­рен­дея» (2005), ад­ми­ни­ст­ра­ция Нац. пар­ка «Пле­щее­во озе­ро» (в до­ме Ва­рен­цо­вых, нач. 20 в.; ос­но­ван в 1988, совр. назв. с 1998).

Туризм

Переславль-Залесский – важ­ный ту­ри­стический центр, вхо­дит в «Зо­ло­тое коль­цо Рос­сии». Еже­год­но го­род по­се­ща­ет около 500 тыс. чел. (530 тыс. чел. в 2019; из них 71,3% экс­кур­сан­ты; около 3% – иностранные гра­ж­да­не). Наиболее развиты культурно-познавательный, активный (рыбалка и др.) и событийный виды туризма, развивается агротуризм. Об­слу­жи­ва­ни­ем ту­ри­стов за­ня­то 4,8% ра­бо­таю­щих (гл. обр. рес­то­ран­ное де­ло, гос­ти­нич­ный биз­нес, про­ве­де­ние экс­кур­сий, тор­гов­ля су­ве­ни­ра­ми).

Хозяйство

В 1-й пол. 2000-х гг. в го­ро­де соз­дан «Пе­ре­слав­ский тех­но­парк», где раз­ме­ще­но св. 100 пред­при­ятий, спе­циа­ли­зи­рую­щих­ся на про­изводстве хи­мической и по­ли­гра­фической про­дук­ции, строй­ма­те­риа­лов на по­ли­мер­ной ос­но­ве. Круп­ней­шее пред­при­ятие пар­ка – ком­па­ния «Сла­вич» (1931; объ­е­ди­ня­ет про­из­водственные мощ­но­сти по вы­пус­ку фо­то­бу­ма­ги, фо­то­пла­стин, ма­те­риа­лов для нужд мик­ро­элек­тро­ни­ки, гиб­ких упа­ко­воч­ных ма­те­риа­лов с мно­го­цвет­ной пе­ча­тью; в со­ста­ве ком­па­нии Научно-исследовательский фо­то­тех­нический институт); в со­ста­ве пар­ка – за­вод французско-российской груп­пы ком­па­ний LACOS «Лакос коутинг» (ла­ко­кра­соч­ные ма­те­риа­лы), ком­па­ния «Нордения Славника» (упа­ко­воч­ная плён­ка) и др. Дей­ст­ву­ют за­вод «ЛИТ», про­из­водственная ком­па­ния ТМТ (оба пред­при­ятия вы­пус­ка­ют те­п­ло­изо­ляц. ма­те­риа­лы и др.), ком­па­ния «По­лиЭР» (пла­сти­ко­вая по­су­да, упа­ков­ка), фаб­ри­ки «За­ле­сье» (тех­нические тка­ни, в т. ч. фильт­ро­валь­ные) и «Но­вый мир» (вы­ши­тые тка­ни, ши­тьё, кру­же­ва). Пред­при­ятия де­ре­во­об­ра­ба­ты­ваю­щей и пи­ще­вой промышленности, производство сувенирной продукции.

Окрестности

В сев. при­го­ро­де Переславля-Залесского, в с. Ни­кит­ская Сло­бо­да, – Ни­кит­ский мон. В с. Го­ро­ди­ще – ц. Ро­ж­де­ст­ва Бо­го­ро­ди­цы (1791–95); во­круг се­ла – Кле­щин­ский ар­хео­ло­гич. ком­плекс, вклю­чаю­щий два го­ро­ди­ща и семь се­лищ (два – 8–10 вв., на се­ли­ще Брем­бол­ка – на­ход­ки леп­ной ке­ра­ми­ки, ха­рак­тер­ной для ме­ри; два – 10–13 вв., три – 11–13 вв.). Пер­вое го­ро­ди­ще рас­по­ло­же­но к се­ве­ру – се­ве­ро-за­па­ду от цен­тра се­ла (Алек­сан­д­ро­ва го­ра, Яри­ли­на плешь; пл. 80×35 м), сре­ди на­хо­док – ук­ра­ше­ния, мо­не­ты Та­ги­ри­дов и Са­ма­ни­дов (2-я пол. 9 в.), ор­дын­ско­го ха­на Джа­ни­бе­ка (ок. 1350), грив­на нов­го­род­ско­го ти­па (мас­са ок. 179 г), рус. мо­не­ты (2-я пол. 15–16 вв.), пин­цет, ору­жие (1-я пол. 1-го тыс. н. э. – нач. 17 в.). Вто­рое го­ро­ди­ще – на юго-зап. ок­раи­не се­ла (оваль­ное в пла­не, пл. 175×120 м, ок­ру­же­но коль­цом ва­лов выс. 2,8–3,5 м, с на­поль­ной сто­ро­ны ров глу­би­ной до 10 м). Пер­во­на­чаль­но там рас­по­ла­гал­ся Пе­ре­яс­лавль, а по­сле его пе­ре­но­са – Кле­щин (в по­след­ний раз упо­мя­нут в «Спи­ске го­ро­дов ближ­них и даль­них», 1380–90-е гг.; изу­ча­лись ос­тат­ки строе­ний, фун­да­мен­ты де­рев. церк­ви и др.). На бе­ре­гу оз. Пле­щее­во, не­по­да­лё­ку от го­ро­дищ, – Си­ний ка­мень (ва­лун лед­ни­ко­во­го про­ис­хо­ж­де­ния ве­сом до 12 т, оваль­ной фор­мы – 3–3,1×2,6 м, тол­щи­ной до 0,8 м; воз­мож­но, свя­зан с язы­че­ским куль­том бо­га Ве­ле­са, пред­мет мно­го­ве­ко­во­го по­кло­не­ния ме­ст­ных жи­те­лей).

Близ въез­да в Переславль-Залесский со сто­ро­ны Мо­ск­вы, на «мес­те ро­ж­дения» ца­ря Фё­до­ра Ива­но­ви­ча, – ча­сов­ня «Крест» (1889, арх. В. В. Су­слов); в с. Ели­за­ро­во – шат­ро­вая ц. Ни­ки­ты Му­че­ни­ка (1566–67; при­де­лы, тра­пез­ная и ко­ло­коль­ня, 1822); в с. Соль­ба – Ни­ко­ло-Соль­бин­ский жен­ский мон. (ос­но­ван как муж­ской пред­по­ло­жи­тель­но в 15 в.; на совр. мес­те с 1711; за­крыт в 1918, воз­ро­ж­дён как жен­ский в 1999; Ус­пен­ская ц., 1713, пе­ре­строе­на в 1861); в с. Боль­шая Брем­бо­ла – Тро­иц­кая ц. ти­па «вось­ме­рик на чет­ве­ри­ке» (1706); в дер. Охо­ти­но – да­ча К. А. Ко­ро­ви­на (ра­бо­тал здесь с 1888). В с. Гор­ки – Му­зей-усадь­ба Ган­ши­ных (1969; фи­ли­ал Пе­ре­славль-За­лес­ско­го гос. ис­то­ри­ко-ар­хит. и ху­дож. му­зея-за­по­вед­ни­ка): гл. дом (19 в., вос­ста­нов­лен в 1968–69), Охот­ни­чий до­мик (19 в., вос­ста­нов­лен в 1985). На юж. бе­ре­гу оз. Пле­щее­во, в с. Весь­ко­во, – Му­зей-усадь­ба «Бо­тик Пет­ра I» (ос­но­ван в 1803, ны­не фи­ли­ал Пе­ре­славль-За­лес­ско­го гос. ис­то­ри­ко-ар­хит. и ху­дож. му­зея-за­по­вед­ни­ка): т. н. Бот­ный дом (1803, в ин­терь­е­ре – бот «Фор­ту­на», кон. 17 в.), три­ум­фаль­ная ар­ка (1852, арх. Н. Ф. Же­реб­цов), Бе­лый дво­рец (1853), де­рев. ро­тон­да (1850-е гг.), Пет­ров­ский обе­лиск (1852, скульп­тор А. С. Кам­пио­ни); ча­ст­ные му­зеи: «Дом чай­ни­ка» (2003), ис­то­рии де­нег «Мо­нет­ный двор» (2010); Ин-т про­грамм­ных сис­тем РАН. В пос. Та­ли­цы – Пе­ре­слав­ский ж.-д. му­зей (ос­но­ван в 1990; по­свя­щён ис­то­рии уз­ко­ко­лей­ных же­лез­ных до­рог).