Ви́льем из Мёрбеке (голл. Willem van Moerbeke, лат. Wilhelmus de Moerbeke, лат. Guilelmus de Morbeka) (около 1215, Мёрбеке, герцогство Брабант Священной Римской империи, ныне Бельгия – до 20.10.1286, Коринф, Ахейское княжество, ныне Греция), средневековый философ-переводчик, монах-доминиканец. Учился, возможно, в Париже и Кёльне, до 1260 г. жил в Фивах в монастыре доминиканцев. По-видимому, с 1261 г. был духовником и капелланом пап Урбана IV, Климента IV, Григория X, выполнял дипломатические функции. Как знаток греческого языка играл видную роль на Втором Лионском соборе в 1274 г. В 1278 г. поставлен архиепископом Коринфа. С 1261 г. или раньше Вильем был дружен с Фомой Аквинским, по настоянию которого переводил сочинения Аристотеля и его комментаторов, Прокла, Архимеда, Птолемея, Герона, Галена, Гиппократа, исправлял имеющиеся переводы. В общей средневековой манере Вильем придерживался строгого буквализма, калькировал греческий синтаксис, иногда вводил несуществующий в латинском языке артикль, строил неологизмы. Эти переводы Вильема ценны для реконструкции древних и утраченных греческих текстов и широко переиздаются. Из собственных сочинений Вильема сохранился только трактат по геомантии с описанием мистических свойств земли. Витело посвятил свою «Перспективу» Вильему – «усердному исследователю всего сущего».