VI Панамерика́нские и́гры, проходили в Кали (Колумбия) с 30 июля по 13 августа 1971 г. с участием 2935 спортсменов из 32 стран Латинской, Центральной, Северной Америки и Карибского бассейна. Разыграно 169 комплектов наград в 20 видах спорта. В общекомандном зачёте первенствовали спортсмены из США, завоевавшие 219 медалей (107 золотых, 73 серебряные и 39 бронзовых), 2-е место заняла сборная Кубы – 104 (30, 48, 26), на 3-м месте сборная Канады – 81 (20, 20, 41).

Открытие соревнований состоялось на Олимпийском стадионе имени Паскуаля Герреро (60 тыс. мест) – колумбийского писателя и политика, пожертвовавшего для его строительства часть своих земель. Открывал игры президент Колумбии М. П. Борреро.

В программу соревнований были включены следующие виды спорта: академическая гребля, баскетбол, бейсбол, бокс, борьба, велоспорт, водное поло, волейбол, конный спорт, лёгкая атлетика, парусный спорт, плавание, прыжки в воду, пулевая стрельба, синхронное плавание, спортивная гимнастика, тяжёлая атлетика, фехтование, футбол, хоккей на траве.

Сборная США в пятый раз подряд одержала победу в общекомандном зачёте, победив в 11 видах спорта. Особенно запоминающимися были выступления американских спортсменов в соревнованиях по плаванию, где они выиграли 22 золотые награды из 29 возможных. Герой Игр Ф. Хекл стал обладателем 6 золотых (100 и 200 м вольным стилем, 100 м баттерфляем; а также в составе команд в эстафетах: 4 × 100 м вольным стилем, 4 × 200 м вольным стилем и комбинированная эстафета 4 × 100 м) и 1 серебряной медали (200 м, комбинированное плавание). Мировой рекорд был установлен в эстафете 4 × 200 м вольным стилем (7 мин 45,82 с). В мужском плавании единственную золотую награду (200 м баттерфляем) американцы уступили пловцу из Эквадора Х. Дельгадо.

Победа команды США в соревнованиях по лёгкой атлетике стала уже традиционной. Среди тех, кто смог здесь оказать представителям США достойное сопротивление, был спринтер из Ямайки Д. Куорри, выигравший 3 золотые медали (дистанции 100 и 200 м, а также в составе эстафетной команды – 4 × 100 м); через 5 лет он стал олимпийским чемпионом в Монреале (1976).

В баскетбольном турнире мужская сборная США сенсационно не сумела выйти из своей группы, уступив сборным Бразилии и Кубы. В итоге бразильские баскетболисты праздновали победу и в мужском, и в женском турнирах.

Сборная Кубы впервые стала призёром Игр, заняв 2-е место в общекомандном зачёте. В нескольких видах спорта (борьба, спортивная гимнастика, пулевая стрельба, тяжёлая атлетика, фехтование) её представители лишь немного уступили спортсменам сборной США, а в состязаниях по боксу, бейсболу, женскому и мужскому волейболу стали лучшими. Золотую медаль в тройном прыжке завоевал кубинский легкоатлет П. Перес, установивший новый мировой рекорд – 17 м 40 см.

В состязаниях по футболу в четвёртый раз победу одержала команда Аргентины.