Ца́о Цзинхуа́ (曹靖华, пиньинь Cáo Jìnghuá; настоящие имя и фамилия Цао Лянья, 曹联亚, пиньинь Cáo Liányà) (11.8.1897, уезд Луши, провинция Хэнань – 8.9.1987, Пекин), китайский переводчик, эссеист, педагог.

Изучал русский язык в Институте иностранных языков в Шанхае (1920–1921), в Коммунистическом университете трудящихся Востока в Москве (1922–1924). Окончил отделение русской филологии Пекинского университета (1924); в 1927–1933 гг. жил в СССР, преподавал в Ленинградском университете (почётный профессор, 1987). Депутат Всекитайского собрания народных представителей (с 1949), главный редактор журнала «Шицзе вэньсюэ» (世界文学, «Мировая литература», 1959–1964); преподавал в Пекинском университете. Получил широкую известность как переводчик русской литературы (произведения М. Горького, А. П. Чехова, К. А. Федина, А. С. Серафимовича и др.). Автор статей о русской классической и современной литературе. Награждён орденом Дружбы народов (1987).