Топографические донесения Филиппа II
Топографические донесения Филиппа II (исп. Las Relaciones Topográficas de Felipe II). Представляют собой один из самых масштабных проектов по историко-географическому описанию Испании во второй половине 16 в. Появление этого корпуса документов было обусловлено стремлением короля получить из первых уст самую разнообразную информацию об испанских землях и её обитателях. По этой причине донесения не укладываются в рамки традиционных представлений об источниках по истории того времени, напоминая, скорее, ответы на современные социологические опросники.
В 1574, 1575 и 1578 гг. хронисты и секретари Филиппа II разработали несколько редакций анкеты с вопросами, которые охватывали практически все сферы жизни испанского общества того времени: от географического положения описываемого населённого пункта, времени его основания и основателях, сведений о его границах и юрисдикции, естественных ресурсах, местном производстве до вопросов, посвящённых религии и культу, выдающимся людям и событиям, примечательным местам и явлениям. Ответить на вопросы должны были респонденты, отобранные из числа наиболее авторитетных жителей испанских городов и селений, в форме интервью с одновременной фиксацией показаний писцом. Построение вопросов в открытой форме обусловило широкий и свободный характер ответов, которые, собственно, и составили корпус донесений.
Донесения были получены в 1574–1581 гг. На первую, пробную, анкету из 24 вопросов, созданную в 1574 г. Х. де Овандо-и-Годоем (около 1530 – 1575) для территории епископства Кории (современная провинция Касерес), было получено 11 донесений (сама анкета не сохранилась). После его смерти разработкой опросников занимались А. де Моралес (1513–1591), Х. Лопес де Веласко, А. Грасиан и Х. Васкес де Саласар. На вторую анкету 1575 г., включавшую уже 57 вопросов, поступило около 369 ответов. Количество вопросов в третьей редакции анкеты было сокращено до 45 для облегчения процесса составления донесений для респондентов и его ускорения. Тем не менее на опросник 1578 г. было получено меньше ответов, чем на предыдущий, – около 255 донесений. Ещё в 84 донесениях точная дата составления не указана, однако по структуре ответов можно определить, на какую из анкет они даны. Таким образом, в распоряжении исследователей имеется около 719 донесений. Историк Н. Саломон (1917–1977) приводит цифру 713 донесений, исследователь Ф. Х. Кампос-и-Фернандес де Севилья – 721. Подсчёт донесений затрудняется тем обстоятельством, что их количество не всегда соответствует числу населённых пунктов, поскольку в некоторых селениях составлялось более одного ответа. Общий объём источника – 7 рукописных томов (4 242 листа), которые хранятся в библиотеке Эскориала.
Анкетирование проводилось преимущественно на территории Новой Кастилии (современные провинции Мадрид, Толедо, Сьюдад-Реаль, Гвадалахара и Куэнка). Именно отсюда было получено большинство ответов (88,2 % от всех имеющихся донесений). На остальные регионы – Эстремадуру, Альбасете, Аликанте, Хаэн, Мурсию и Саламанку приходится меньше 1/8 сохранившихся свидетельств (11,8 %).
Интерес к донесениям представителей самых разных наук очень высок. Среди них не только историки, но и антропологи, религиоведы, филологи, социологи, географы. Издано более сотни публикаций, посвящённых тому или иному аспекту, отражённому в донесениях. До сих пор исследователи сталкиваются с трудностями в попытке отнести их к какому-то определённому типу источника из-за широты представленных там сведений и не вполне ясных целей создания. В зависимости от трактовки сюжетов в них видят памятник исторической мысли (А. Альвар Эскерра), географическое описание (Ф. Арройо Илера) или источник фискального типа (Н. Саломон). Эти три подхода к природе донесений доминируют в историографии. Отечественные испанисты привлекают материал донесений для изучения социально-экономической истории (Н. П. Денисенко и С. А. Прокопенко) и дворянства (В. А. Ведюшкин).
По своему масштабу Топографические донесения Филиппа II – явление совершенно исключительное для того времени, не имеющее прямых аналогов в других странах. Это один из важнейших и наиболее полных источников применительно к истории Испании второй половины 16 в.