Михаил Нуайме

Михаи́л Нуа́йме (‏ميخائيل نعيمة‎) (22.11.1889, по другим сведениям, 17.10.1889, деревня Баскинта – 28.2.1988, Бейрут), ливанский писатель. Писал на арабском и английском языках.

Окончил мужскую учительскую семинарию Православного палестинского общества в Назарете (1906); учился в Полтавской духовной семинарии, откуда был исключён за участие в студенческой забастовке (1911). В 1911–1916 гг. изучал юриспруденцию в Вашингтонском университете (Сиэтл). Служил добровольцем в американской армии на юге Франции; в 1919–1920 гг. изучал французскую словесность в университете Рена. В 1920–1932 гг. жил в Нью-Йорке, где стал одним из лидеров сиро-американской школы. В 1932 г. вернулся на родину.

Дебютировал в печати в 1914 г. В ранних литературно-критических статьях выступал за обновление арабской литературы, отстаивал свободу творчества – сборник «Сито»
(‏الغربال‎, 1923). Наиболее значительное сочинение – монография о Халиле Джебране (1934); известность получили новеллы Нуайме: сборник «Было – не было» (‏كان ما كان‎, 1937) и др. Большое место в творчестве Нуайме занимает религиозно-философская проблематика; характерно сочетание глубоко воспринятых христианских идей [повесть «Воспоминания Аркаша» ‏‏‎(مذكّرات الأرقش‎, 1949)] с суфийскими мотивами [роман «Книга о Мирдаде» («The Book of Mirdad», 1947) – суфийская трактовка библейского повествования о Ное]. Произведениям Нуайме присущи иносказательность, мистическое видение мира; их отличают ясность стиля, динамичность и увлекательность сюжетов, психологическая насыщенность и тонкий лиризм.

Среди других произведений: сборник религиозно-философской лирики «Шёпот век» (‏همس الجفون‎, 1945), публицистический очерк «Вдали от Москвы и Вашингтона» (‏أبعد من موسكو ومن واشنطن‎, 1957), написанный после визита Нуайме в СССР (1956); сборник антивоенной публицистики «В порывах ветра» (‏في مهبّ الريح‎, 1952), драмы «Отцы и дети» (‏الآباء والبنون‎, 1918), «Иов» (‏أيّوب‎, 1954); мемуарная трилогия «Мои семьдесят лет» (‏سبعون ... حكاية عمر‎, 1959–1960), роман «Последний день» (‏‏اليوم الأخير‎, 1963).

Литература

Сочинения

  • Современная арабская проза : пер. с араб. / сост. А. А. Долинина, К. О. Юнусов. – Москва ; Ленинград : Гослитиздат, 1961.
  • Современная арабская новелла : пер. с араб. / сост.: К. В. Оде-Васильева, В. Э. Шагаль. – Москва : Издательство иностранной литературы, 1963.
  • В моем городе идет дождь : новеллы писателей Сирии, Ливана, Иордании : пер. с араб. / сост.: А. В. Пайкова. – Москва : Наука, 1966.

Дополнительная литература

  • Крачковский И. Ю. Избранные сочинения. – Москва ; Ленинград : Издательство Академии наук СССР, 1956. – Т. 3.
  • Имангулиева А. Н. «Ассоциация пера» и Михаил Нуайме. – Москва : Наука, 1975.
  • Николаева М. В. Гора и метафора : (очерк исторического развития литературы Ливана). – Москва : ИВ РАН, 1999. – (Труды Института востоковедения Российской академии наук).
Материалы портала bigenc.ru переданы в ведение АНО «Интернет-энциклопедия «РУВИКИ» на основе лицензионного соглашения. Возможны неточности в отображении материалов. Если у вас возникли вопросы или вы увидели ошибку, пожалуйста, сообщите нам на info@ruwiki.ru