Монтис Костас
Мо́нтис Ко́стас (Κώστας Μόντης) (18.2.1914, Фамагуста – 1.3.2004, Никосия), греческий поэт.
Участник антиколониального восстания на Кипре 1931 г. В 1932–1937 гг. учился на юридическом факультете Афинского университета. В 1955–1959 гг. участвовал в деятельности национально-освободительной «Этнической организации за освобождение Кипра». В 1961–1976 гг. глава департамента туризма Министерства торговли и промышленности Кипра. Иностранный член-корреспондент Академии наук Греции (2000).
Печатался с 1934 г. Известность принесли цикл поэтических сборников «Письма к матери» («Γράμματα στη μητέρα», 1965, 1972, 1984), поэтические книги «Неизвестному человеку» («Αγνώστω ανθρώπω», 1968), «Со страхом человеческим» («Μετά φόβου ανθρώπου», 1982), «Под сенью» («Υπό σϰιάν», 1987). Многие стихи написаны в форме кратких ироничных высказываний (нередко риторических вопросов или реплик несуществующих диалогов) философского содержания – т. н. мгновений («στιγμές», одноимённый сборник 1958).
В историко-автобиографическом романе «Господин Батиста и всё остальное» («Ο αφέντης Μπατίστας ϰαι τ’ άλλα», 1980) повествует о своём детстве и одновременно исследует историю своего рода начиная с захвата Кипра турками (1571). Повесть «Закрытые двери» («Κλειστές πόρτες», 1964) – ответ на очерк «Горькие лимоны» Л. Даррелла, которого Монтис упрекает в оправдании колониальной политики Англии. Автор переводов на кипрский диалект греческого языка комедий Аристофана «Лисистрата» (1972) и «Женщины в народном собрании» (1988); составитель антологии кипрской поэзии (1965).