Кёльн (Köln), город на западе Германии, административный центр одноимённого округа федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия.

Общие сведения

Расположен на реке Рейн (берега соединяют 8 мостов, в том числе 2 железнодорожных); часто страдает от наводнений (крупнейшие в 20 в. – в 1926, 1993 и 1995). Площадь 405,0 км² (2021).

Кёльн (Германия). Границы показаны по состоянию на 1 января 2023 г.Кёльн (Германия). Границы показаны по состоянию на 1 января 2023 г.

Кёльн – один из ведущих транспортных узлов ЕС, «западные ворота» Германии; здесь пересекаются автомобильные и железнодорожные магистрали, проходящие вдоль т. н. рейнской оси, с дорогами широтного и меридионального направления. Высокоскоростное железнодорожное сообщение соединяет Кёльн с Парижем, Лондоном, Брюсселем, Амстердамом и Франкфуртом-на-Майне. Кёльн окружает 6-полосная автострада («Кёльнское кольцо»); по плотности автодорожной сети район Кёльна занимает одно из первых мест в Европе.

Кёльн (Германия). Международный аэропорт Кёльн – Бонн.Кёльн (Германия). Международный аэропорт Кёльн – Бонн.Международный аэропорт Кёльн – Бонн (в 10 км к юго-востоку от города) – 3-й в стране (после Франкфуртского и Лейпциг – Галле) по грузообороту (971,4 тыс. т в 2022) и 6-й по пассажирообороту (8,8 млн человек в 2022; 7-е место в 2019 – 12,4 млн человек). Речной порт Кёльна – один из главных рейнских портов Федеративной Республики Германия (ФРГ; 2-й по значению после Дуйсбурга, 10,0 млн т, 2019). Кёльн имеет общую систему общественного транспорта с Бонном (автобусы, трамваи, электрички, метрополитен).

Население

Население 1073,1 тыс. человек (2021); четвёртый по численности жителей город страны (после Берлина, Гамбурга и Мюнхена) и крупнейший город земли Северный Рейн-Вестфалия. Доля мужчин в общей численности населения составляет 48,6 %, женщин – 51,4 % (2021). Плотность населения 2650 чел./км² (2021).

В Кёльне, его ближайших городах-спутниках (Брюль, Весселинг, Дормаген, Пульхайм, Тросдорф, Хюрт и др.) и почти слившихся с ним городах Бергиш-Гладбах и Леверкузен сосредоточено около 2 млн человек (2019). Кёльн входит в состав крупнейшей германской полицентрической городской агломерации – Нижнерейнско-Рурской конурбации (с населением около 12,9 млн человек, 2020), образуя урбанистическое ядро её южной части. Среди городов страны Кёльн занимает одно из первых мест по общей численности проживающих иностранцев (19,4 %, в основном иностранные рабочие и члены их семей, 2019).

История

Около 19 г. до н. э., завоевав территорию, населённую германским племенем убиев, римский полководец Агриппа основал город под названием Оппидум-Убиорум (Oppidum Ubiorum). В 50 г. н. э. он был расширен, превращён в крепость и получил статус римской колонии (Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Colonia Agrippinensis, позднее Colonia, отсюда название Кёльн). С 82/90 г. столица римской провинции Нижняя Германия. В 259/260 – 273 гг. столица Галльской империи, созданной Постумом. С 4 в. резиденция епископа (с 795 столица архиепископства). В 5 в. завоёван франками, с 459 г. главный город рипуарских франков. По Верденскому договору 843 г. отошёл к Лотарю I. В 881–882 гг. разрушен норманнами. В 953–1288 гг. находился под властью архиепископов (с 13 в. имели титул курфюрстов), крупнейший город Германии, важный центр религиозной и культурной жизни. С 1074 г. городские корпорации Кёльна неоднократно поднимали восстания против власти архиепископов. В 1216 г. создан городской совет. С 1254 г. Кёльн входил в Рейнский союз городов, в 1259 г. получил стапельное право (право принуждать купцов, осуществлявших перевозку своих товаров через город или его окрестности, торговать этими товарами в городе). В 1288 г., после поражения архиепископа в битве при Воррингене, власть в городе перешла к патрициату (15 наиболее влиятельным семьям), однако архиепископ продолжал оставаться высшей судебной инстанцией, т. к. в 1279 г. купил титул бургграфа. С 1356 г. член Ганзы. В 1370–1396 гг. в результате цехового восстания власть в органах городского самоуправления Кёльна перешла к самой влиятельной части представителей цехов и купечеству. В 1388 г. основан Кёльнский университет. В 1475 г. получил статус вольного имперского города (фактически обладал им с 1288). В 13–16 вв. Кёльн – один из ведущих ремесленных центров Священной Римской империи; особое значение имела обработка металлов (серебра, золота, меди, олова) и их сплавов; продукция кёльнских ремесленников имела общеевропейский рынок сбыта. В 17–18 вв. экономическое значение Кёльна снизилось. В 1582 г. курфюрст Кёльна Г. Т. фон Вальдбург-Траухбург перешёл в протестантизм, объявил о равенстве религий в своём государстве и предпринял попытку превратить курфюршество из церковного в светское династическое герцогство, чему воспротивились представители духовенства. После победы католиков над протестантами в Кёльнской войне 1583–1588 гг. главный центр католицизма на западе Германии. В 1794 г. занят французскими войсками, в 1801 г. присоединён к Франции. По решению Венского конгресса 1814–1815 гг. вошёл в Рейнскую провинцию Пруссии. Один из центров Революции 1848–1849 гг. в Германии. Новому экономическому подъёму Кёльна в середине 19 в. способствовали развитие каменноугольной промышленности Рура и железнодорожной сети, а также разработка месторождений бурого угля к западу от города. По окончании Первой мировой войны в 1918–1926 гг. оккупирован британскими войсками. Во время Второй мировой войны 1939–1945 гг. сильно пострадал в результате англо-американских бомбардировок: было разрушено свыше 72 % городских строений (в центральной части Кёльна – около 90 %); большая часть памятников архитектуры позднее была восстановлена. По окончании войны вошёл в британскую зону оккупации. С 1946 г. в составе земли Северный Рейн-Вестфалия.

Архитектура

Многие исторические сооружения Кёльна были разрушены в годы Второй мировой войны 1939–1945 гг.; ныне существующие постройки в значительной степени восстановлены после её окончания.

Памятники античной эпохи – остатки крепостных стен (в том числе «Римская башня») и ныне музеефицированная Претория (резиденция наместника римской провинции Нижняя Германия). От укреплений средневекового города сохранились фрагменты стен (в первую очередь Гереонсмюле), четверо массивных ворот (в том числе Ханентор, 1264), башни Байентурм (между 1180 и 1250; с 1994 вмещает феминистские библиотеку и архив фонда FrauenMediaTurm) и Веккшнапп (1-е упоминание – 15 в.; перестроена в жилой дом около 1956, архитектор М. Крац).

К важным средневековым памятникам принадлежат крупные романские церкви Старого города с характерной особенностью «рейнского стиля» – хором в форме триконха (всего 12 сооружений): Санкт-Мария-им-Капитоль (1045–1065, на месте римского храма Юпитера Капитолийского; двери с резьбой по дереву, около 1065), Святого Пантелеимона (964–980, вестверк конца 10 – начала 11 вв., боковые нефы – середина 12 в.), Святого Гереона с готическими элементами и большим куполом (перестроена в 11–13 вв. из овального античного сооружения 2-й половины 4 в.), Святого Андрея (10–13 вв.), Святых Апостолов (11 – начало 13 вв.) с двумя восьмигранными башнями при апсиде, Грос-Санкт-Мартин (после 1150 – середина 13 в.), Святой Цецилии (около 1130–1160; с 1956 Музей Шнютгена), Святой Урсулы [12–13 вв., возведена над предполагаемой могилой святой Урсулы – покровительницы Кёльна, здесь хранятся связанные с ней реликвии; в хоре – живописный «Большой цикл Урсулы» (30 сцен на 24 досках) на сюжеты из жития этой святой, около 1456, мастерская С. Лохнера; оссуарий «Золотая палата» с многочисленными реликвиями (преимущественно мощи), 1643], Святого Северина (10–16 вв., крипта – 11 в.; церковь и крипта перестроены в готическую эпоху). Представляют интерес готические церкви Антонитеркирхе [14 в., в интерьере – скульптуры Э. Барлаха: памятник павшим в Первой мировой войне 1914–1918 гг. «Парящий», 1926–1927, помещён здесь в 1952; отлитые позднее версии работ «Распятие II» («Христос»), 1918, и «Проповедующий Христос», около 1931] и Санкт-Петер (около 1515–1530).

Вид на Кёльнский собор и церковь Грос-Санкт-Мартин, Кёльн.Вид на Кёльнский собор и церковь Грос-Санкт-Мартин, Кёльн.Ключевое сооружение и символ города – готический кафедральный собор (Кёльнский собор; включён в список Всемирного наследия). Построен на месте последовательно сменявших друг друга древнеримских домов (1–4 вв.), раннехристианских церквей 4–6 вв. и каролингского собора 9 в. Собор представляет собой пятинефную базилику с трёхнефным трансептом (1248 – около 1520). Освящён в 1322 г., нефы и башни завершены в 1842–1880 гг. (архитекторы Э. Ф. Цвирнер, Р. Фойгтель; высота башен 157 м). В капелле Креста – деревянное «Распятие Герона» (помещено в собор в 976 архиепископом Героном Кёльнским; важное произведение оттоновской эпохи), за главным алтарём (памятник средневековой скульптуры; освящён в 1322) – трёхчастная рака с мощами святых волхвов в форме базилики, украшенная золотом, драгоценными камнями, античными камеями и т. д. (около 1190–1200, мастер Николай Верденский и другие; один из крупнейших сохранившихся средневековых реликвариев, его длина составляет более 2 м); в интерьере собора – витражи (около 1260, около 1280, около 1320, 1848); в капелле Девы Марии – деревянный образ «Миланская Мадонна» в русле высокой готики (около 1280–1290, мастерская Кёльнского собора) и «Алтарь покровителей Кёльна» («Алтарь поклонения волхвов» – триптих С. Лохнера, около 1442).

Мастер Николай Верденский и др. Рака Святых волхвов. Ок. 1190–1200. Кёльнский собор.Мастер Николай Верденский и др. Рака Святых волхвов. Ок. 1190–1200. Кёльнский собор.Среди светских средневековых и ренессансных зданий: дом Цур-Шойер (середина 13 в.), Ратуша (середина 14 в.; башня, 1407–1414; двухъярусная галерея на фасаде, 1569–1573, архитекторы В. Фернуккен, К. Флорис), зал собраний «Гюрцених» (1441–1447, восстановлен частью в современных формах архитекторами Р. Шварцем и К. Бандом к 1955), цейхгауз (1594–1606, ныне городской музей). К постройкам в стиле барокко принадлежат церкви Вознесения Марии (бывшая коллегиальная церковь иезуитов; 1618–1689, архитектор К. Вамзер) и Санкт-Мария-ин-дер-Купфергассе (первая в Кёльне кирпичная церковь; 1705–1715; бывшая церковь монастыря кармелиток; включает Лоретанскую капеллу, 1673–1675, с деревянным образом «Чёрная Богоматерь»).

В 1880-х гг. на месте средневековых укреплений проложены бульвары Кёльнер-Ринге, полукольцом опоясывающие территорию Старого города и примыкающие обоими концами к Рейну. Они были спланированы по образцу бульваров Ж. Э. Османа в Париже и улицы Рингштрасе в Вене и застроены парадными зданиями, из сохранившихся – коммерческое училище в стиле неоготики (1899, архитектор Ф. К. Хайман; ныне Ганзейская гимназия). В 1895–1899 гг. в неороманском стиле возведена Кёльнская синагога (архитектурное бюро Schreiterer & Below; восстановлена в 1959, архитектор Х. Гольдшмидт).

Среди построек 1-й половины 20 в. – трёхпролётный железнодорожный мост Гогенцоллернбрюкке через Рейн (1907–1911, архитектор Ф. Швехтен; взорван при отступлении гитлеровской армии в 1945, восстановлен к 1948; конные памятники правителям из династии Гогенцоллернов: прусскому королю Фридриху Вильгельму IV и германским императорам Вильгельму I, Фридриху III, Вильгельму II), неоклассицистические бывший универмаг Tietz (1914, архитектор В. Крайс) и евангелическая церковь Лукаскирхе в районе Порц (1914–1915, архитектор М. Бениршке); кирпичные сооружения: выставочный комплекс «Райнхаллен» [реконструкция павильонов 1-й половины 1920-х гг. к выставке «Пресса», 1928, архитектор А. Абель; ныне офисный комплекс Rheinpark-Metropole Köln; павильон «Штатенхаус» – с 2016 временная сцена Кёльнской оперы], новаторские по форме католические церкви Святого Энгельберта (1932) и Святой Елизаветы (при больнице «Хоэнлинд»; 1932; обе – архитектор Д. Бём), комплекс главного здания Кёльнского университета (1929–1934, архитектор А. Абель); конторское здание «Диш-хаус» в русле экспрессионизма с элементами неоклассицизма (1930, архитекторы Б. Пауль, Ф. Вебер).

К сооружениям послевоенного модернизма принадлежат спроектированные архитектором В. Рипханом коммерческие и жилые постройки на улице Ханенштрасе (2-я половина 1940-х – начало 1950-х гг.), включая британский информационный центр «Мост» (1950; ныне вмещает Кёльнский кунстферайн), здания Французского института (1953), Кёльнской оперы (1957; с 2012 закрыто на реконструкцию) и драматического театра «Шаушпиль Кёльн» (1962), а также павильон «Штернвелленцельт» для танцплощадки в рекреационной зоне Танцбруннен (1957, архитектор Ф. Отто; мембранные перекрытия).

Важное место в городском ландшафте занимают церковные постройки архитекторов Р. Шварца (Санкт-Йозефкирхе, 1954; Санкт-Мехтерн, 1954) и Г. Бёма (Санкт-Гертрудкирхе, 1962–1965; Воскресения Христова, 1968–1970), здания музеев: восточноазиатского искусства (1977, архитектор Маэкава Кунио), галереи «Гмуржинска» (бывшее; 1991, архитектурное бюро Diener und Diener), Музея Людвига (1986, архитекторы Busmann + Haberer) и Музея Вальрафа – Рихарца и Фонда Корбу (1996–2000, открыт в 2001, архитектор О. М. Унгерс), административные постройки: Ратуша района Кальк (1986–1992) и штаб-квартира Westdeutscher Rundfunk (WDR, Западногерманское радио; 1995; обе – архитектор Г. Бём).

В 21 в. возведены высотное офисное здание KölnTurm (2001, архитектор Ж. Нувель), деловой комплекс Gerling Ring-Karree (1999–2001, архитектор Н. Фостер), универмаг Peek & Cloppenburg (2005, архитектор Р. Пьяно), художественный музей Кёльнского архиепископства «Колумба» (2007, архитектор П. Цумтор; включил в себя руину средневековой церкви Святой Колумбы), три офисных здания «Кранхойзер» («Дома-краны»; 2006–2010, архитектурное бюро Bothe Richter Teherani), Исламский культурный центр с мечетью (2009–2017, архитектор Пауль Бём). В 2017 г. завершена реконструкция общественного пространства вокруг Кёльнского собора (архитектурное бюро allmannwappner).

Наука. Образование

Кёльн – исторический центр нижнерейнской культуры; традиционно считается духовной и культурной столицей земли Северный Рейн-Вестфалия. Крупный центр образования и науки. Среди научных учреждений – институты Общества Макса Планка: социальных исследований (1985), селекции растений (современное название с 1951), по биологии старения (2007), исследованию метаболизма (современное название с 2014); штаб-квартира Немецкого центра авиации и космонавтики (1907); Институт социальных наук имени Г. В. Лейбница (современное название с 2008; штаб-квартира в Мангейме).

Кёльн (Германия). Кёльнский университет.Кёльн (Германия). Кёльнский университет.Среди вузов – Кёльнский университет, Кёльнский технический университет (1879, Кёльнский университет прикладных наук с 1971, современное название с 2015), Университет прикладных наук имени К. Фрезениуса (основан в 1848 как лаборатория, современный статус с 1971), а также специализированные вузы: музыки и танца (1845, современное название с 2009), спорта (1947), медиаискусства (1990), экономики и менеджмента (1994; базируется в Эссене), медиа, коммуникации и бизнеса (2008). В Кёльне также находится факультет Католического университета земли Северный Рейн-Вестфалия (основан в 1971 в Ахене).

Библиотеки. Архивы

Библиотеки: университетская и городская (1920), искусств (Kunst- und Museumsbibliothek; 1957), немецкая центральная медицинская (1969) и др. В городе расположены Исторический архив (1322), Государственный архив земли Северный Рейн-Вестфалия (1906, экономическая история), Рейнский фотоархив (1926), Немецкий архив танца (1948; с музеем и библиотекой).

Музеи

Кёльн (Германия). Экспозиция Художественного музея Кёльнского архиепископства «Колумба».Кёльн (Германия). Экспозиция Художественного музея Кёльнского архиепископства «Колумба».Действуют свыше 40 музеев, в том числе Вальрафа – Рихарца и Фонда Корбу – крупнейший музей Кёльна (ведёт историю с 1824; открыт в 1861, современное название с 2001; немецкая живопись, произведения итальянских, голландской и других школ живописи – от Средневековья до начала 20 в., скульптуры), Людвига (1976; обширная коллекция поп-арта, третья по величине коллекция работ П. Пикассо в мире, значительная коллекция немецкого экспрессионизма, выдающиеся работы русского авангарда, коллекция по истории фотографии), Художественный музей Кёльнского архиепископства «Колумба» (1853; церковное искусство), городской (1888; история города), прикладного искусства (1888; коллекция мебели и предметов интерьера, мода и текстиль, ювелирные изделия, фарфор), этнографический (1901), восточноазиатского искусства (1909), Шнютгена (1910, современное название с 1918; собрание изделий из бронзы и драгоценных металлов, романские и готические каменные скульптуры, ткани с древних времён до 20 в.), Римско-германский (1946; археологическое наследие римского и франкского Кёльна и его окрестностей в период с древних времён до раннего Средневековья; стекло, керамика, мозаика, украшения), Кете Кольвиц (1985), шоколада (1993), немецкого спорта и Олимпийских игр (1999).

Музыкальная жизнь

Кёльн – один из старейших музыкально-театральных центров Европы. С 9 в. в каролингском соборе создавались церковные хоры, школы и капеллы (в 1454 при кафедральном соборе). Шпильманы (с 13 в. городская ремесленная гильдия) участвовали в представлениях мистерий, «страстей» и масленичных «фастнахтсшпилей», выступали в зале «Гюрцених» (1441–1447, название в честь дворянского рода фон Гюрцених).

В 1768 г. оперой «Служанка-госпожа» Дж. Б. Перголези открылся первый в городе театр Komödienhaus («Комёдиенхаус»; перестроен в 1783, сгорел в 1869). Публичные концерты в 18 в. устраивались в Музыкальной академии.

С начала 19 в. музыкальную жизнь города определяли Музыкальное общество (1812) и Хоровой союз (1820), в 1827 г. объединившиеся в Концертное общество; под эгидой этих организаций возникла Рейнская музыкальная школа (1845, с 1850 консерватория, с 2009 Кёльнская высшая школа музыки и танца). В 1822 г. основана постоянная оперно-балетная труппа.

Кёльн (Германия). Кёльнская опера.Кёльн (Германия). Кёльнская опера.В 1957 г. открыта Кёльнская опера (Oper Köln; ведёт историю с 1822). Крупнейший из частных музыкальных театров – Musical Dome (1996; в репертуаре – мюзиклы).

Среди оркестров и инструментальных коллективов: «Гюрцених-оркестр» (1827), Симфонический оркестр Западногерманского радио (WDR Sinfonieorchester, 1947), ансамбли старинной музыки Cappella Coloniensis (1954), Collegium Aureum (работал с 1962 по 1990-е гг.), Musica Antiqua Köln (1973–2006), Concerto Köln (1985), Кёльнский струнный секстет (1997). Действуют хоры: «Гюрцених-хор» (1827), детский хор Кёльнского собора (Kölner Domchor, 1863), Баховское общество (Bach-Verein Köln, 1931), Филармонический (1947), «Кёльн-хор» (KölnChor, 2002) и др.

В числе крупнейших концертных залов: «Гюрцених», зал Филармонии (1986; один из лучших в Европе), Live Music Hall (1990), LANXESS arena (1998, до 2008 «Кёльнарена») и др. Работает Общество современной музыки (1921). В 1955–2022 гг. в Кёльне базировался Институт Йозефа Гайдна (ныне в Бонне; занимается исследованием жизни и творчества композитора).

Театр

Действуют: кукольный театр «Хеннешен-Театер» [Hänneschen-Theater; основан в 1802, назван в честь Хеннешена (Маленького Иоганнеса), героя большинства пьес]; театр «Шаушпиль Кёльн», в его составе – драматическая и танцевальные труппы; «Ателье-театр» (комедийные постановки, кабаре, стендап); «Комедия» (основан в 1982 как Commedia Colonia, с 2009 – в новом здании, с 2020 – при театре существует «Центр культуры для юной публики в Кёльне и Северном Рейне-Вестфалии»), в его составе: Театр юного зрителя, направление «Сатира плюс» (поэтический слэм, стендап и др.); «Метрополь» (2011, летний театр для детей); кукольный театр «Кассиопея» (основан в 1989 как передвижной театр кукол, в 1999 открыта дополнительная сцена для стоящих зрителей; с 2008 – в новом здании; в 2004 при театре основано издательство для распространения пьес среди участников труппы и друзей театра; в 2005 вышла первая эпидрама в виде театральной аудиокниги), театр – лауреат многочисленных международных театральных фестивалей; театр «Горизонт» (1991), в его составе: вечерний, молодёжный, детский театры; «Краббельтеатер» (Krabbeltheater; театр для самых маленьких).

Фестивали

Ежегодно проходит Кёльнский карнавал «Пятое время года» (fünfte Jahreszeit; с 1823, в ноябре), в котором принимают участие фольклорные ансамбли, эстрадные коллективы (современный популярный стиль – кёльшрок).

С 2011 г. проводится музыкальный фестиваль «Восемь мостов» (ACHT BRÜCKEN | Musik für Köln).

При театре «Комедия» действует театральный фестиваль «Импульс» (Impulse Theater Festival).

Парки

Кёльн (Германия). Ботанический сад «Флора».Кёльн (Германия). Ботанический сад «Флора».Крупнейшие парки Кёльна – «Штадтгартен» (в старой части города, создан как ландшафтный парк в начале 19 в.) и «Фольксгартен» (на юге города; возник в 1887–1889). Ботанический сад «Флора» (1864) с парком-оранжереей экзотических растений. Зоопарк (1860; свыше 10 тыс. экз. животных, более 850 видов; с аквариумом, открытым в 1971; 846 тыс. посетителей в 2020, 1347 тыс. в 2019).

Спорт

Кёльн (Германия). Многофункциональный спортивный комплекс «Ланксесс-Арена». 2009.Кёльн (Германия). Многофункциональный спортивный комплекс «Ланксесс-Арена». 2009.Кёльн располагает развитой спортивной инфраструктурой. Многофункциональный спортивный комплекс «Ланксесс-Арена» (построен в 1996–1998; до 2008 «Кёльнарена»; вместимость на спортивных мероприятиях до 18,7 тыс. зрителей, при проведении концертов – до 20 тыс. зрителей) – один из крупнейших в Европе (одновременно один из самых больших концертных залов Германии). Мюнгерсдорфский спортивный парк включает большое количество спортивных сооружений, в том числе футбольный стадион «Рейнэнерги» (первоначальное название – Müngersdorfer Stadion; построен в 1921–1923, реконструирован в 1972–1975, полностью перестроен в 2001–2004; после перестройки стадиона вместимость составляет до 50 тыс. зрителей).

В городе базируется футбольный клуб «Кёльн» (основан в 1948 в результате слияния клубов «Кёльнер Балльшпиль-Клуб 1901» и «Зюльц 07») – чемпион (1962, 1964, 1978) и обладатель Кубка (1968, 1977–1978, 1983) ФРГ, финалист Кубка УЕФА (1986); домашняя арена – стадион «Рейнэнерги». Другой известный клуб из Кёльна – «Фортуна» (1948; финалист Кубка ФРГ 1983; участник чемпионата первой Бундеслиги сезона 1973/1974). Хоккейный клуб «Кёльнер Хайе» (основан в 1972; домашний для клуба ледовый дворец «Ланксесс-Арена») – 8-кратный чемпион страны (в период с 1977 по 2002), финалист Кубка европейских чемпионов (1985, 1996).

Мужской гандбольный клуб «Гуммерсбах» (1861) – один из самых именитых в ФРГ и Европе: 12-кратный чемпион ФРГ (с 1966 по 1991), обладатель Кубка европейских чемпионов (5 раз – в 1967, 1970–1971, 1974 и 1983), Кубка обладателей кубков (4 раза – в 1978–1979 и 2010–2011), Кубка ЕГФ (1982 и 2009) и Суперкубка ИГФ (Международная федерация гандбола; 1979 и 1983).

Мужской баскетбольный клуб «Рейн Старс» (основан в 1999; прежнее название – RheinEnergie Cologne) – чемпион Германии 2006 г. Старейший действующий любительский боксёрский клуб «СК Колония 06» (основан в 1906) в стране и в мире – клуб тяжёлой атлетики «Кёльнер Атлетен-Клуб 1882» (основан в 1882).

В Кёльне проходили матчи чемпионатов Европы (1988) и мира (2006) по футболу, футбольного Кубка конфедераций (2005), чемпионатов мира по хоккею с шайбой (1955, 2001, 2010 и 2017, в том числе финал) и гандболу (среди мужчин; 2007), чемпионаты Европы по фигурному катанию (1973), боксу (1979), хоккею на траве (среди женщин; 1999), летние Сурдлимпийские игры (Всемирные игры глухих; 1981).

С 1908 г. проводится ежегодная шоссейная велогонка «Тур Кёльна», с 1984 г. – Кёльнский триатлон, с 1997 г. – марафон (с 2006 в рамках марафона проводится также полумарафон), с 2014 г. – крупный турнир по киберспорту «ЭСЛ Уан Кёльн» [Лига электронного спорта – ЭСЛ (Electronic Sports League, ESL) также базируется в Кёльне]. В городе сильны традиции академической гребли: одни из старейших в стране регата (с 1913) и два гребных общества (основаны в 1877 и 1891), в 1998 г. состоялся чемпионат мира по академической гребле.

Кёльн считается неофициальной столицей гольфа в Германии: здесь был создан первый в земле Северный Рейн-Вестфалия гольф-клуб (в 1906) и проводятся престижные национальные турниры. Скачки национального и европейского уровней регулярно организуются на ипподроме Кёльн-Вайденпеш (заложен в 1897 и является одним из старейших в Германии). Расположено автоспортивное подразделение концерна Toyota (Toyota Motorsport).

Хозяйство

Основа городской экономики – сфера услуг (занято около 85 % работающих; 2020). Кёльн – один из ведущих в Германии центров здравоохранения и образования, консалтинга, деловых, банковско-финансовых, страховых, информационных, телекоммуникационных, рекламных и других видов услуг. Особенно велико его значение как центра страхового бизнеса (около 70 страховых компаний); в Кёльне размещаются штаб-квартиры крупных германских страховых фирм: Gothaer Allgemeine Versicherung (одна из старейших в Германии; основана в 1820 в г. Гота), Deutsche Eisenbahn Versicherung (DEVK), Deutsche Krankenversicherung (DKV), Roland Rechtsschutz, Delvag Versicherungs-AG (дочернее предприятие Deutsche Lufthansa), международная штаб-квартира одного из лидеров мирового перестрахования – американской General Reinsurance Corporation (работает под брендом Gen Re) и германского правления ряда ведущих зарубежных страховых компаний (французские АXA и SCOR, швейцарская Zurich Insurance Group и др.). Кёльн – крупный банковско-финансовый центр, в городе размещаются штаб-квартиры Sparkasse KölnBonn (третий по величине сберегательный банк Германии), Pax-Bank (один из крупнейших в Германии спонсоров благотворительных проектов), Kreissparkasse Köln; действуют также Deutsche Bank, Volksbank Köln Bonn и др.

Кёльн (Германия). Кёльнская ярмарка.Кёльн (Германия). Кёльнская ярмарка.Кёльн – один из ведущих в Германии центров торговли, в том числе международной. В городе располагаются Кёльнская торгово-промышленная палата, Турецко-немецкая торгово-промышленная палата, Европейский институт торговли. Международная Кёльнская ярмарка – одна из самых крупных в стране и 4-я по совокупному объёму проводимых операций (после Франкфуртской, Мюнхенской и Берлинской, 2018); в её рамках ежегодно проводится около 80 специализированных ярмарок и выставок, которые посещают свыше 3 млн покупателей и специалистов (2019). Всемирную известность имеют международные ярмарки-выставки Photokina (фото- и видеовыставка), Anuga (продукция пищевой индустрии), INTERMOT (выставка велосипедов и мотоциклов), Art Cologne (художественная ярмарка). В оптовой и розничной торговле ключевые позиции занимают торговые корпорации GALERIA Karstadt Kaufhof (сеть универмагов Kaufhof) и REWE Group; торговая улица Шильдергассе в центре Кёльна – одна из самых посещаемых в Германии: 13,7 тыс. человек в час (в выходной день, 2019). Кёльн – центр логистических услуг общеевропейского значения; крупнейшая компания сектора Häfen- und Güterverkehr Köln. В начале 21 в. в создание в Кёльне грузового транзитного центра Eifeltor при аэропорте Кёльн – Бонн и в развитие инфраструктуры логистики речного порта компания United Parcel Service (UPS) вложила 135 млн долл. С 2015 г. функционирует Северный транзитный терминал в районе Ниль.

Кёльн – один из важнейших медиацентров страны: в городе расположена штаб-квартира Westdeutscher Rundfunk (WDR) – крупнейшей германской региональной телерадиокомпании, действуют крупные студии других телекомпаний (RTL, Super-RTL, VOX, n-tv). В городе находится киностудия MMC Studios. По масштабам книго- и газетно-издательской деятельности Кёльна, где сосредоточено около 60 издательств, занимает 2-е место среди городов земли Северный Рейн-Вестфалия, сильно уступая Дюссельдорфу. Значительная часть офисов СМИ, студий теле- и радиокомпаний сконцентрирована в созданном в конце 20 в. «МедиаПарке» (площадь около 20 га, около 250 фирм, 5 тыс. занятых), около 20 студий теле- и кинокомпаний – в студийном комплексе «Колонеум» (один из крупнейших в Европе).

Важная отрасль сферы услуг – сектор государственного управления, представленный рядом федеральных учреждений (в том числе Федеральное ведомство по защите Конституции, Федеральное ведомство грузового транспорта, Служба военной контрразведки и ряд других). Кёльн (Германия). Штаб-квартира концерна TÜV Rheinland Group.Кёльн (Германия). Штаб-квартира концерна TÜV Rheinland Group.В Кёльне расположены Европейское агентство по безопасности полётов (European Union Aviation Safety Agency, EASA), штаб-квартиры авиакомпании Deutsche Lufthansa и концерна TÜV Rheinland Group (услуги в сфере аудита), представительство одной из крупнейших нефтяных корпораций – Shell. Кёльн – один из ведущих туристических центров Германии, ежегодно город посещают около 1,2 млн иностранных туристов (2019). Гостиничное хозяйство (всего около 250 отелей и гостиниц) представлено дорогими отелями международных сетей (Excelsior Hotel Ernst Köln, Hilton Köln, Hotel Mondial am Dom Cologne MGallery) и гостиницами экономкласса и туристического класса.

Главная отрасль промышленности Кёльна – диверсифицированное машиностроение (транспортное, сельскохозяйственное, тяжёлое, общее, двигателестроение, электротехническая и радиоэлектронная промышленность). Кёльн – родина одной из ведущих германских двигателестроительных компаний, Deutz (основана в 1864 под названием Motorenfabrik N. A. Otto & Cie, современное название с 1997; считается старейшим моторостроительным предприятием в мире). В 20 в. комбинат компании в Кёльне стал одним из крупнейших в стране предприятий по производству дизельных и ряда других двигателей, а также локомотивов, тракторов и разнообразной сельскохозяйственной техники, автотехники специального назначения, технологического оборудования для цементной, коксохимической и некоторых других отраслей промышленности. К началу 21 в. производство автомобилей концерном прекращено, подразделения по выпуску сельскохозяйственной и некоторых других видов техники проданы специализированным машиностроительным компаниям; основные производственные мощности и центральный офис Deutz сосредоточены в районе Порц, на юго-востоке города. Имеются станкостроительный (Alfred H. Schütte), радиоэлектронный (Siemens) и кабельный (NKT) заводы, предприятия по выпуску радио- и телеаппаратуры (до 2001 принадлежали фирме Grundig). Бывшие судостроительные верфи Кёльна заняты главным образом судоремонтом либо выпускают продукцию смежных отраслей машиностроения, в том числе радиоэлектронику, навигационные и оптические приборы.

Кёльн – центр автомобильной промышленности мирового значения; здесь находятся европейская штаб-квартира американского автоконцерна Ford Motor Company, германского правления компаний Groupe PSA, Toyota Motor и Renault (последнее с 1962 в Брюле, городе – спутнике Кёльна), региональные офисы компаний DAF, Mazda Motor Corporation, Nissan Motor, Volvo. Ведущее предприятие отрасли – головной европейский завод Ford Werke (дочерняя компания Ford Motor Company; построен в 1931; производит модели Ford Fiesta и Ford Focus). Автозавод Toyota Gazoo Racing Europe в предместье Кёльна – Марсдорфе (открыт в 1987) специализируется на производстве спортивных автомобилей.

Нефтеперерабатывающий завод Shell в Весселинге (город – спутник Кёльна).Нефтеперерабатывающий завод Shell в Весселинге (город – спутник Кёльна).Другое важнейшее направление специализации Кёльнского промышленного узла – нефтеперерабатывающая и химическая промышленность. В южном районе Годорф (в черте Кёльна) и городе-спутнике Весселинг – крупные нефтеперерабатывающие заводы, контрольный пакет акций которых принадлежит Shell; сырая нефть поступает преимущественно по нефтепроводам из Роттердама (Нидерланды) и Вильгельмсхафена. Основные мощности химической индустрии также сосредоточены в предместьях Кёльна. В Весселинге, одном из важнейших центров германской нефтехимии, расположены самый крупный завод американо-нидердландского концерна LyondellBasell Industries (один из крупнейших в мире производителей полиолефинов), завод Braskem Europe (дочерняя фирма бразильской корпорации Braskem) по производству полипропилена (один из самых мощных в ФРГ), а также предприятие компании Evonik Degussa (в составе корпорации Evonik Industries – одного из мировых лидеров по выпуску продуктов специальной химии, в том числе пероксида водорода). В Дормагене, к северу от Кёльна, создан крупнейший в Германии химический промышленный парк: Chemiepark Dormagen; сконцентрированы 60 предприятий, в том числе Bayer, Lanxess, Ineos, с числом занятых более 9,5 тыс. человек (2020), а также Центр научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ в области полиуретанов; главные направления производства: химические средства защиты растений, полимеры, пластмассы, синтетический каучук, полупродукты органической химии. В Хюрте, к юго-западу от Кёльна, находится ещё один химический промышленный парк: Chemiepark Knapsack; представлены 29 фирм, из них 8 производителей, в том числе Clariant, LyondellBasell, с числом занятых около 2,5 тыс. человек (2019); в основном производят полимеры, этилен, уксусную кислоту, фосфор, каустическую соду и др. Химическая промышленность самого Кёльна специализируется на выпуске продукции фармацевтики и «тонкой» химии. Кёльн – один из ведущих центров мировой парфюмерной промышленности, родина одеколона (от франц. eau de Cologne, буквально – кёльнская вода). В городе ускоренно развивается биотехнологическая промышленность. В Кёльне и его пригородах действуют около 40 биотехнологических компаний; производственная база отрасли в значительной степени ориентируется на расположенные в районе Кёльна научно-исследовательские центры (BioCologne и др.).

Кёльн – один из крупных центров германской пищевой промышленности (сыродельной, мукомольной, шоколадной), производства табачных изделий и пива (имеется много старых пивоварен, где производится местный сорт пива – Kölsch). Предприятия швейной, текстильной, полиграфической, бумажной промышленности, по производству стройматериалов.

Кёльн – организационный центр Нижнерейнского буроугольного бассейна.