Капуа́нские тя́жбы, фрагменты на итальянском языке в составе латинских судебных документов 960–963 гг.; относятся к числу самых ранних письменных свидетельств итальянского языка. Указанные документы (3 протокола судебных тяжб и одна памятная записка) связаны с монастырём Монтекассино и с близлежащими монастырями, расположенными на территории лангобардских принципатов Капуя и Беневенто (область Кампания). Написаны на пергамене, беневентским письмом. Хранятся в архивах Монтекассино. Фрагменты на итальянском обнаружил и опубликовал в 1734 г. аббат Эразмо Гаттола, архивист монастыря. Представляют собой записи слов свидетелей, подтверждавших в суде принадлежность спорных земельных участков.
Аннотация