Игры II Олимпиады
И́гры II Олимпиа́ды, проходили с 14 мая по 28 октября 1900 г. в Париже с участием 1226 спортсменов (в том числе 22 женщин) из 26 стран, которые разыграли 95 комплектов наград в 20 видах спорта. В неофициальном командном зачёте первенствовали спортсмены из Франции (104 призовых места; 28 первых, 39 вторых, 37 третьих), на 2-м месте – сборная США (48 призовых мест; 19, 14, 15), на 3-м – команда Великобритании (32 призовых места; 15, 8, 9).
В программу соревнований были включены следующие виды спорта: академическая гребля, баскская пелота, велосипедный спорт, водное поло, гольф, конный спорт, крикет, крокет, лёгкая атлетика, парусный спорт, перетягивание каната, плавание, поло, регби, спортивная гимнастика, стрельба из лука, стрелковый спорт, теннис, фехтование, футбол. Для трёх из них – баскской пелоты, крикета и крокета – эти олимпийские соревнования оказались первыми и последними (на 1 декабря 2022). Организаторы устроили несколько показательных соревнований: автогонки, боулинг на траве, гонки на воздушных шарах, жё-де-пом (игра с мячом через сетку, напоминающая теннис), стрельба по голубям.
Как и на Играх I Олимпиады, медалями награждались лишь победители (серебряными) и вторые призёры (бронзовыми). Позднее Международный олимпийский комитет (МОК) посчитал трёх первых призёров в каждой спортивной дисциплине обладателями золотых, серебряных и бронзовых медалей. На проведение игр вновь претендовала Греция как родина Олимпийских игр, однако МОК и П. де Кубертен были против. В результате олимпийским городом был назван Париж, а сами Игры II Олимпиады были приурочены к проведению Всемирной выставки. Отсюда и желание растянуть соревнование на полгода. При этом спортсменов можно было увидеть в самых разных местах французской столицы: в дворцовом комплексе Тюильри сражались фехтовальщики, на реке Сена проводились соревнования пловцов, легкоатлеты выступали в Булонском лесу, а велосипедисты стартовали на стадионе «Парк де Пренс». Соревнования по парусному спорту проходили в Гавре. Не все соревнующиеся знали, что участвуют в Олимпийских играх. 
Спортсмены сборной США на Играх II Олимпиады. 1900.Впервые в Олимпиаде приняли участие спортсмены из России – 3 фехтовальщика и 2 представителя конного спорта успеха не добились.
Героем парижской Олимпиады стал 23-летний американский легкоатлет Э. Кренцлейн, победивший в 4 дисциплинах (бег на 60 м, 110 м и 200 м с барьерами, прыжок в длину). По 3 первых места у швейцарского стрелка К. Штеели и американского прыгуна с места Р. Юри, прозванного журналистами Человек-Лягушка. А обладателем наибольшего количества медалей стал другой легкоатлет из США – И. Бакстер, победивший в прыжках с разбега в высоту и с шестом, но в прыжках с места трижды ставший вторым, уступив Юри.
Неофициальный командный зачёт по медалям
Страна | Золото | Серебро | Бронза | Всего |
Франция | 28 | 39 | 37 | 104 |
США | 19 | 14 | 15 | 48 |
Великобритания | 15 | 8 | 9 | 32 |
Смешанная команда | 8 | 4 | 6 | 18 |
Швейцария | 6 | 2 | 1 | 9 |
Бельгия | 6 | 7 | 4 | 17 |
Германия | 4 | 3 | 2 | 9 |
Италия | 3 | 2 | 0 | 5 |
Австралия | 2 | 0 | 3 | 5 |
Дания | 1 | 3 | 2 | 6 |
Венгрия | 1 | 2 | 2 | 5 |
Куба | 1 | 1 | 0 | 2 |
Канада | 1 | 0 | 1 | 2 |
Испания | 1 | 0 | 0 | 1 |
Австрия | 0 | 3 | 3 | 6 |
Нидерланды | 0 | 2 | 3 | 5 |
Норвегия | 0 | 2 | 3 | 5 |
Индия | 0 | 2 | 0 | 2 |
Богемия | 0 | 1 | 1 | 2 |
Швеция | 0 | 0 | 1 | 1 |
Победители и призёры по видам спорта
Дата | Стадион (арена) | Золото | Серебро | Бронза |
Академическая гребля | ||||
25, 26 августа | Река Сена | Одиночки | ||
Франция А. Барле | Франция А. Годен | Великобритания С. Эш | ||
Двойки с рулевым | ||||
Смешанная команда Нидерланды Ф. А. Брандт Р. Клейн Г. Брокман Франция неизвестный рулевой | Франция Л. Мартине Р. Валефф неизвестный рулевой
| Франция К. Дельтур А. Ведренн Р. Паоли (рулевой)
| ||
Четвёрки с рулевыми | ||||
Франция А. Азбрук А. Букер Э. Дельшамбр Ж. Ко Шарло
Германия Г. Гослер О. Гослер В. Катценштайн В. Титгенс К. Гослер | Франция Э. Вегелен Ж. Люмп Ш. Перрен Д. Субейран
Нидерланды Г. Лотси П. Лотси Й. Тервогт К. Хибендаль Г. Брокман | Германия В. Карстенс Ю. Кёрнер А. Мёллер Х. Рюстер Г. Мотс
Германия Г. Вилькер К. Леле Э. Фелле О. Фиккайзен Ф. Крёверат | ||
Восьмёрки | ||||
США Дж. Гайгер Г. Дебекке Дж. Джувенал У. Карр Р. Локвуд Э. Марш Э. Хедли Дж. Эксли Л. Эйбелл | Бельгия Ж. де Бишо П. Брюггеман М. Вердонк О. де Кок М. ван Кромбрюгге Ф. Одберг О. де Сомвиль М. Хемельсот А. ван Ландегем | Нидерланды Ф. Брандт Й. ван Дейк Р. Клейн Р. Легстра В. Мидделберг Х. Офферхаус В. Тейссен Х. Тромп Г. Брокман | ||
Баскская пелота | ||||
14 июня | Испания Х. де Амесола-и-Асписуа Ф. Вильота | – | – | |
Велоспорт | ||||
11, 13, 15 сентября | Велодром «Венсен» | Спринт | ||
Франция Ж. Тайандье | Франция Ф. Сан | США Дж. Лейк | ||
25 км | ||||
Франция Л. Бастьен | Великобритания Л. Гильдебранд | Франция О. Домен | ||
Гонка по очкам | ||||
Италия Э. Брусони | Германия К. Дуиль | Франция Л. Трусселье | ||
Водное поло | ||||
11 и 12 августа | Аньер-сюр-Сен (близ Парижа) | Смешанная команда Ф. Стейплтон П. Кемп Т. Коу У. Генри Р. Кроушоу Дж. А. Джарвис (все – Великобритания) В. Линдберг (Новая Зеландия) | Бельгия Ж. де Баккер В. де Бер А. Коэн О. Грегуар А. Мишан В. Соннеманс Ф. Феарт А. Р. Уптон Г. Серон Ж. Ромас | Франция Э. Кулон Л. Мартен Д. Мерше Фардель Камелен Желле Л. Марк Фиоле |
Смешанная команда Т. Бёрджесс (Великобритания) П. Вассёр Ж. Клевено А. Декупер Л. Лёффре А. Песлье Песлуа (все – Франция) | ||||
Гольф | ||||
2 и 3 октября | Компьень (департамент Уаза) | Мужчины: США Ч. Сандс
Женщины: США М. Эббот | Мужчины: Великобритания У. Ратерфорд
Женщины: США П. Уиттер | Мужчины: Великобритания Д. Робертсон
Женщины: США Д. Прэтт |
Конный спорт | ||||
29, 31 мая, 2 июня | Площадь Бретёй | Конкур | ||
Бельгия Э. Хагеман на Бентоне II
| Бельгия Дж. ван Дер Поэле на Винзор Сквайре | Франция Л. де Шампсавен на Терпсихоре | ||
Прыжки в длину | ||||
Бельгия К. ван Лангендонк на Экстра-Драй | Италия Дж. Дж. Триссино на Оресте | Франция П. де Бельгард на Толла | ||
Прыжки в высоту | ||||
Франция Д. Гардер на Канеле | – | Бельгия Дж. ван Дер Поэле на Людлове | ||
Италия Дж. Дж. Триссино на Оресте | ||||
Двоеборье (конкурс Hacks and hunter combined) | ||||
Франция Н. Мюрат на Генерале | Франция В. Аршенуль на Ретурнель | Франция Р. де Монтескьё-Фезансак на Грей Лег | ||
Гонка на почтовых повозках | ||||
Бельгия Ж. Нагельмакерс | Франция Л. Том | Франция Ж. де Нёйфлиз | ||
Крикет | ||||
19 и 20 августа | Велодром «Венсен» | Великобритания Дж. Бакли А. Бауэрман Ф. Берчелл А. Биркетт Ф. Бичкрофт У. Донн Ф. Каминг Г. Корнер Ф. Кристиан А. Поулсленд Дж. Саймс М. Толлер | Франция У. Андерсон У. Аттриль У. Браунинг Дж. Брейд Т. Жордан А. Мак-Ивой Р. Орн Д. Робинсон Ф. Роке А. Терри Ф. Томалин А. Шнейдо |
|
Крокет | ||||
С 24 июня по 15 августа по воскресеньям | Булонский лес | Одиночки, один мяч | ||
Франция Г. Омуатт | Франция Ж. Жоэн | Франция К. Вейделик | ||
Одиночки, 2 мяча | ||||
Франция К. Вейделик | Франция М. Виньеро | Франция Ж. Сотеро | ||
Пары | ||||
Франция Г. Омуатт Ж. Жоэн | – | – | ||
Лёгкая атлетика | ||||
14–16, 19, 22 июля | Площадки Гоночного клуба в Париже, в Булонском лесу | Бег на 60 м | ||
США Э. Кренцлейн | США У. Тьюксбери | Австралия С. Роули | ||
Бег на 100 м | ||||
США Ф. Джарвис | США У. Тьюксбери | Австралия С. Роули | ||
Бег на 200 м | ||||
США У. Тьюксбери | Индия Н. Причард | Австралия С. Роули | ||
Бег на 400 м | ||||
США М. Лонг | США У. Холленд | Дания Э. Шульц | ||
Бег на 800 м | ||||
Великобритания А. Тайсо | США Дж. Креган | США Д. Холл | ||
Бег на 1500 м | ||||
Великобритания Ч. Беннетт | Франция А. Делож | США Дж. Брей | ||
Марафон | ||||
Франция М. Теато | Франция Э. Шампьон | Швеция Э. Фаст | ||
Бег на 110 м с барьерами | ||||
США Э. Кренцлейн | США Дж. Маклейн | США Ф. Молони | ||
Бег на 200 м с барьерами | ||||
США Э. Кренцлейн | Индия Н. Причард | США У. Тьюксбери | ||
Бег на 400 м с барьерами | ||||
США У. Тьюксбери | Франция А. Тозен | Канада Дж. Ортон | ||
Бег на 2500 м с препятствиями | ||||
Канада Дж. Ортон | Великобритания С. Робинсон | Франция Ж. Шастанье | ||
Бег на 4000 м с препятствиями | ||||
Великобритания Дж. Риммер | Великобритания Ч. Беннетт | Великобритания С. Робинсон | ||
Бег на 5000 м среди команд | ||||
Смешанная команда Ч. Беннетт Дж. Риммер С. Робинсон А. Тайсо (все – Великобритания) С. Роули (Австралия) | Франция А. Делож А. Кастане Г. Рагено М. Шампудри Ж. Шастанье | – | ||
Прыжки в длину | ||||
США Э. Кренцлейн | США М. Принштейн | Великобритания П. Лихи | ||
Тройной прыжок | ||||
США М. Принштейн | США Дж. Коннолли | США Л. Шелдон | ||
Прыжки в высоту | ||||
США И. Бакстер | Великобритания П. Лихи | Венгрия Л. Гёнци | ||
Прыжки с шестом | ||||
США И. Бакстер | США М. Колкет | Норвегия К. А. Андерсен | ||
Прыжки в длину с места | ||||
США Р. Юри | США И. Бакстер | Франция Э. Торшбёф | ||
Тройной прыжок с места | ||||
США Р. Юри | США И. Бакстер | США Р. Гарретт | ||
Прыжки в высоту с места | ||||
США Р. Юри | США И. Бакстер | США Л. Шелдон | ||
Толкание ядра | ||||
США Р. Шелдон | США Дж. Маккракен | США Р. Гарретт | ||
Метание диска | ||||
Венгрия Р. Бауэр | Богемия Ф. Янда-Сук | США Р. Шелдон | ||
Метание молота | ||||
США Дж. Фланаган | США Т. Хэр | США Дж. Маккракен | ||
Парусный спорт | ||||
20, 22, 24, 25 мая; 1, 5 и 6 августа | Гавр и департамент Ивелин | До 0,5 т | ||
Франция П. Жерве | Франция Р. Линзеле Ж. Тексье Ж.-Б. Шарко | Франция А. Монно Л. Теллье Г. Кайю | ||
Франция Э. Сакре | Франция Р. Линзеле Ж. Тексье Ж.-Б. Шарко | Франция П. Жерве | ||
0,5–1 т | ||||
Великобритания Дж. Греттон Л. Карри Э. Модсли Л. Хоуп | Франция Ж. Бодрье Ж. Вальтон Ж. Ле Бре Ф. Маркот У. Мартен | Франция М. Меран Э. Мишле | ||
Франция Л. Огюст-Дормёй | Франция М. Меран Э. Мишеле | Франция Ж. Бодрие Ж. Вальтон Ж. Ле Бре Ф. Маркот У. Мартен | ||
1–2 т | ||||
Швейцария Б. де Пуртале Эрман де Пуртале Элен де Пуртале
| Франция О. Альбер А. Дюваль Ш. Юго Ф. Виламитжана | Франция Ж. Бодрие Л. Бодрие Дюбоск Э. Мантуа | ||
Германия О. Вайзе П. Визнер Г. Науэ Х. Петерс | Швейцария Б. де Пуртале Эрман де Пуртале Элен де Пуртале | Франция А. Дюваль Ш. Юго Ф. Виламитжана | ||
2–3 т | ||||
Смешанная команда Ф. Бланши (Франция) У. Э. Эксшоу (Великобритания) Ж. Ле Лавасё (Франция) | Франция Ж. Дусе Л. Сюс О. Године А. Мьяларе | Франция Де Коттиньон Э. Жан-Фонтен Ф. Шлаттер
| ||
Смешанная команда Ф. Бланши (Франция) У. Э. Эксшоу (Великобритания) Ж. Ле Лавасё (Франция) | Франция Ж. Дусе Л. Сюс О. Године А. Мьяларе | Франция О. Донни
| ||
3–10 т | ||||
Великобритания Г. Джефферсон Г. Тейлор Э. Хор
| Франция М. Гюффле Р. Гюффле Ш. Гиро А. Дюбуа Ж. Дюбуа | США Х. Макгенри
| ||
Франция А. Жилардони | Нидерланды Х. Смулдерс К. Хойкас А. ван дер Велден | Франция М. Гюффле Р. Гюффле Ш. Гиро А. Дюбуа Ж. Дюбуа | ||
10–20 т | ||||
Франция Э. Бийар П. Перкер | Франция Ж. Деказ | Великобритания Э. Хор
| ||
Свыше 20 т | ||||
Великобритания С. Квентин | Великобритания С. Калверли | США Г. ван Берген | ||
Открытый класс | ||||
Великобритания Дж. Греттон Л. Карри Э. Модсли Л. Хоуп | Германия О. Вайзе П. Визнер Г. Науэ Г. Петерс | Франция Ф. Мишле Э. Мишле | ||
Перетягивание каната | ||||
16 июля | Булонский лес | Смешанная команда Ч. Винклер (Дания) А. Нильссон (Швеция) Г. Сёдерстрём (Швеция) О. Шмидт (Дания) К. Стаф (Швеция) Э. Обю (Дания) | Смешанная команда Р. Басе Ш. Гондуан Ж. Колла Ж. Роффо Э. Саррад (все – Франция) Ф. Энрикес де Субирия (Колумбия) | – |
Плавание | ||||
11, 12 и 15–19 августа | Река Сена | 200 м вольным стилем | ||
Австралия Ф. Лейн | Венгрия З. Халмаи | Австрия К. Руберль | ||
1000 м вольным стилем | ||||
Великобритания Дж. Джарвис | Австрия О. Вале | Венгрия З. Халмаи | ||
4000 м вольным стилем | ||||
Великобритания Дж. Джарвис | Венгрия З. Халмаи | Франция Л. Мартен | ||
200 м на спине | ||||
Германия Э. Хоппенберг | Австрия К. Руберль | Нидерланды Й. Дрост | ||
200 м среди команд | ||||
Германия Г. фон Петерсдорфф Ю. Фрай М. Хайнле Э. Хоппенберг М. Шёне | Франция Ж. Бертран Ж. Вербеке В. Каде В. Ошпье М. Ошпье | Франция Ф. Убан Ж. Лёйё Л. Мартен Д. Мерше Р. Тартара
| ||
200 м с препятствиями | ||||
Австралия Ф. Лейн | Австрия О. Вале | Великобритания П. Кемп | ||
Подводное плавание | ||||
Франция Ш. Девандевиль | Франция А. Сикс | Дания П. Люккеберг | ||
Поло | ||||
28, 31 мая, 2 июня | Клуб поло в саду «Багатель» в Булонском лесу | Смешанная команда 1 Дж. Бересфорд (Великобритания) Д. Дейли (Великобритания) Ф. Кин (США) Ф. Маккей (США) А. Ролинсон (Великобритания) | Смешанная команда 3 У. Бакместер (Великобритания) Ж. де Мадре (Испания) У. Маккрири (США) Ф. Фрик (Великобритания) | Смешанная команда 4 Г. Райт (США) М. де Эскандон (Мексика) П. де Эскандон (Мексика) Э. де Эскандон (Мексика) |
Смешанная команда 2 Ф. Гилл (Великобритания) М. Рауль-Дюваль (Франция) Э. де Ротшильд (Франция) Р. Фурнье-Сарловезе (Франция) | ||||
Регби | ||||
14 и 28 октября | Велодром «Венсен» | Смешанная команда В. Аитофф (В. Д. Аитов) А. Альбер Л. Бинош Ш. Гондуан Ж.-Г. Готье О. Жиру Ж. Коллас Ю. Лефевр В. Ларшанде Ж. Оливье Ф. Решель А. Ришман Э. Саррад А. Фарамон Ж. Эрве (все – Франция) К. Энрикес (Гаити) А. Рузвельт (США) | Великобритания Ф. Бейлисс Дж. Г. Бертлс К. Дейкен А. Дарби Дж. Кантион Г. Ловетт М. Логан Г. Никол В. Смит М. Толбот Ф. Уилсон К. Уиттиндейл Р. Уиттиндейл Дж. Уоллис Л. Худ | – |
Германия А. Амрхайн Х. Беттинг Г. Вендерот Я. Херрман Г. Кройцер А. Ландфойгт Х. Лача Р. Лудвиг Э. Лудвиг Ф. Мюллер Э. Поппе Х. Райц В. Хофмайстер А. Шмирер А. Штоккхаузен | ||||
Спортивная гимнастика | ||||
29, 30 июля | Велодром «Венсен» | Индивидуальное первенство | ||
Франция Г. Сандра | Франция Н. Ба | Франция Л. Демане | ||
Стрельба | ||||
15–17 июля, 1–5 августа | Полигон Сатори в Версале под Парижем | Пистолет, 50 м | ||
Швейцария К. Рёдерер | Франция А. Парош | Швейцария К. Штеели | ||
Пистолет, 50 м. Командное первенство | ||||
Швейцария Ф. Люти П. Пробст Л. Ришарде К. Рёдерер К. Штеели | Франция Л. Дюффуа М. Лекок Л. Моро А. Парош Ж. Трините | Нидерланды С. ван ден Берг А. Боувенс А. Свейс Х. Силлем Г. ван Хан (Д. Б. Гипс) | ||
Винтовка стоя, 300 м | ||||
Дания Л. Мадсен
| Норвегия О. Эстмо | Бельгия Ш. Помье дю Верже | ||
Винтовка с колена, 300 м | ||||
Швейцария К. Штеели | Швейцария Э. Келленбергер | – | ||
Дания А. Нильсен | ||||
Винтовка лёжа, 300 м | ||||
Франция А. Парош | Дания А. Нильсен | Норвегия О. Эстмо | ||
Винтовка с трёх позиций, 300 м | ||||
Швейцария Э. Келленбергер | Дания А. Нильсен | Бельгия П. ван Асбрук | ||
Норвегия О. Эстмо | ||||
Винтовка, 300 м. Командное первенство | ||||
Швейцария Ф. Бёккли А. Грюттер Э. Келленбергер Л. Ришарде К. Штеели | Норвегия О. Сетер Т. Сёберг О. Фрюденлунн Х. Хермандсен О. Эстмо | Франция О. Кавадини М. Лекок Л. Моро А. Парош Р. Томас | ||
Трап | ||||
Франция Р. де Барбарен | Бельгия Р. Гюйо | Франция Ж. де Клари | ||
Стрельба из лука | ||||
27 мая – 14 августа | Велодром «Венсен» | А ля эрш | ||
Бельгия Э. Фулон | Бельгия Э. Дрюа | – | ||
Франция О. Серрюрье | ||||
А ля пирамид | ||||
Франция Э. Грюмье | Франция О. Серрюрье | Бельгия Л. Глинье | ||
Кордон доре, 33 м | ||||
Бельгия Х. ван Иннис | Франция В. Тибо | Франция Ш. Ф. Пети | ||
Кордон доре, 50 м | ||||
Франция А. Эруэн | Бельгия Х. ван Иннис | Франция Э. Фиссо | ||
Шапеле, 33 м | ||||
Бельгия Х. ван Иннис | Франция В. Тибо | Франция Ш. Ф. Пети | ||
Шапеле, 50 м | ||||
Франция Э. Мужен | Франция А. Эль | Франция Э. Мерсье | ||
Чемпионат мира берсо | ||||
Франция А. Эруэн | Бельгия Х. ван Иннис | – | ||
Теннис | ||||
6–11 июля | Западная часть Парижа | Одиночный разряд | ||
Мужчины: Великобритания Л. Дохерти
Женщины: Великобритания Ш. Купер | Мужчины: Великобритания Г. Махони
Женщины: Франция Э. Прево | Мужчины: Великобритания Р. Дохерти Великобритания А. Норрис
Женщины: США М. Джонс Богемия Г. Розенбаумова | ||
Парный разряд | ||||
Великобритания Л. Дохерти Р. Дохерти | Смешанная команда Б. де Гармендиа (США) М. Декюжи (Франция) | Великобритания Г. Махони А. Норрис | ||
Франция А. Прево Ж. де ла Шапель | ||||
Смешанный разряд | ||||
Великобритания Ш. Купер Р. Дохерти | Смешанная команда Э. Прево (Франция) Г. Махони (Великобритания) | Смешанная команда М. Джонс (США) Л. Дохерти (Великобритания) | ||
Смешанная команда Г. Розенбаумова (Богемия) А. Уорден (Великобритания) | ||||
Фехтование | ||||
14 мая – 27 июня | Сады дворца Тюильри (шпага); Большой зал павильона Всемирной выставки на Марсовом поле (рапира и сабля) | Шпага | ||
Куба Р. Фонст | Франция Л. Перре | Франция Л. Се | ||
Шпага среди маэстро | ||||
Франция А. Айя | Франция Э. Буньоль | Франция А. Лоран | ||
Шпага среди любителей и маэстро | ||||
Франция А. Айя | Куба Р. Фонст | Франция Л. Се | ||
Рапира | ||||
Франция Э. Кост | Франция А. Массон | Франция М. Буланже | ||
Рапира среди маэстро | ||||
Франция Л. Мериньяк | Франция А. Киршоффер | Франция Ж.-Б. Мимьяг | ||
Сабля | ||||
Франция Ж. де ла Фалез | Франция Л. Тибо | Австрия З. Флеш | ||
Сабля среди маэстро | ||||
Италия А. Конте | Италия И. Сантелли | Австрия М. Нералич | ||
Футбол | ||||
20 и 23 сентября | Велодром «Венсен» | Великобритания К. Бекенхем Т. Барридж У. Гослинг Дж. Джонс Дж. Зилли У. Куош Дж. Николас Ф. Спакман А. Тернер Г. Хазлам А. Чок | Франция П. Альман Л. Бак А. Блок В. Гайяр Ж. Гарнье Р. Гранжан Р. Дюпар Ф. Канель М. Ламбер М. Макен Г. Пельтье Э. Фрайс Л. Юто | Смешанная команда А. Дельбек Р. Келеком М. Лебутт Л. Лондо Э. де Мелен Э. Нефс Г. Пелгримс А. Ренье И. Спаног (все – Бельгия) Э. Торнтон (Великобритания) Х. ван Хёккелюм (Нидерланды) |