Эгнер Турбьёрн
Э́гнер Ту́рбьёрн, Турбьёрн Магнус Эгнер (Thorbjørn Magnus Egner) (12.12.1912, Кристиания, ныне Осло – 24.12.1990, Осло), норвежский детский писатель, иллюстратор, радиоведущий.
Из семьи потомственных торговцев. Родители – Магнус Эгнер (1872–1952) и Анна Эгнер (урождённая Хансен, 1874–1957) – увлекались театром и музыкой. Т. Эгнер, младший из трёх детей, с ранних лет занимался музыкой, ставил пьесы, проводил летние каникулы у родственников со стороны отца на ферме в Сёруме (фюльке Акерсхус).
В 1928 г. окончил среднюю школу, в 1930 г. – вечерние курсы Муниципальной коммерческой школы Осло. В 1933–1935 гг. учился в Норвежской школе ремёсел и прикладных искусств, затем на курсах по рекламной иллюстрации в Школе Реймана (Берлин).
В 1933–1940 гг. художник в рекламном агентстве Høydahl Ohme. С 1939 г. в норвежском еженедельном издании Illustrert Familieblad («Иллюстрированный семейный журнал») вёл постоянную детскую колонку (писал в неё стихи и прозу, создавал иллюстрации). В 1937 г. женился на Анни Элиасен (1912–2000), дочери специалиста по закупкам. В середине 1940-х гг. в Копенгагене изучал технику литографии у Йенса Кристиана Сёренсена (1912–1985), познакомился с А. Йорном, Р. Мортенсеном, Р. Якобсеном и другими художниками. Занимался гравюрой на дереве, выполнил в этой технике серию иллюстраций к новеллам Х. Кинка (1944).
В начале Второй мировой войны 1939–1945 гг. в соавторстве с Сигуром Винснесом (1896–1969), директором Høydahl Ohme, написал свою первую книгу – «Детская книга 1940 года» («Barneboka 1940», 1940) – и сам её проиллюстрировал. В «Новую детскую книгу» («Den nye barneboka», 1941; иллюстрации Т. Эгнера), также созданную в соавторстве с Винснесом, вошла повесть «История о Кариусе и Бактусе» («Historien om Karius and Baktus»; радиоспектакль 1946, режиссёр Т. Эгнер) о двух зловредных троллях, которые живут в зубах мальчика Йенса и разрушают их. В 1949 г. произведение вышло книгой «Кариус и Бактус» («Karius og Baktus», иллюстрации Т. Эгнера; в русском переводе 1990 – «Кариус и Бактериус»; мультфильм 1954, режиссёр И. Каприно) с изменённым финалом: если в первом издании во время чистки зубов героев смыло в канализацию – и «никто не видел и не слышал» их, то во втором они, оказавшись в море, ищут новый «дом».
В 1940-х гг. Эгнер создал и другие книги с картинками для детей младшего школьного возраста: «Клаттиклатт: раскраска с картинками и стихами» («Klattiklatt: malebok med bilder og vers», 1941), «Ола-Ола, которую так любили все звери» («Ola-Ola som alle dyra var så glad i», 1942), «Джамбо, который отправился посмотреть мир» («Jumbo som dro ut i verden», 1943) и др.
С 1946 г. внештатный сотрудник норвежской радиостанции NRK; в передаче «Детское время» («Barnetimen») выступал с пением песен на собственные стихи (музыка Кристиана Хартмана, 1910–1985) и пересказами детских книг («Винни-Пух» А. А. Милна, «История доктора Дуллиттла» Х. Лофтинга и др.). В 1950-х гг. вместе с А.-К. Вестли и А. Прёйсен вёл радиопередачу «Детское время для самых маленьких» («Barnetimen for de minste»).
В 1949 г. посетил Италию, Францию, Алжир, Марокко. В 1952 г. вместе с женой переехал в колонию художников в Экели, близ Осло.
В 1953 г. вышла сказочная повесть «Лазающий Мышонок и другие звери из леса Хаккебакке» («Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen», 1953; в русском переводе 1980 – «Приключения в лесу Ёлки-на-Горке»; радиоспектакль 1952, режиссёр Т. Эгнер; кукольный спектакль 1959, Новый театр в Осло, режиссёр, художник и сценограф Т. Эгнер; спектакль 1964, Национальный театр в Осло, режиссёр и сценограф Т. Эгнер; мультфильм 1955, режиссёр И. Каприно; мультфильм 2016, режиссёр Р. А. Сивертсен), утвердившая за Эгнером репутацию классика детской литературы. В произведении повествуется о лесных животных (Лазающий Мышонок, его друг Лесной Мышонок Мортен, Зайка-пекарь, злой Лис Миккель и др.), попадающих в разные, нередко курьёзные ситуации.
Большую известность Эгнеру принесла сказочная повесть «Люди и разбойники из Кардамона» («Folk og røvere i Kardemomme by», 1955; иллюстрации Т. Эгнера; русский перевод 1974; радиоспектакль 1957, режиссёр Т. Эгнер; мультфильм 1988, режиссёр Б. Эриксен; мультфильм 2002, режиссёр С. Кравцова). Действие произведения разворачивается в вымышленном городке Кардамон, размеренную атмосферу которого периодически нарушают три брата-разбойника – Каспер, Йеспер и Юнатан – промышляющие воровством. К финалу повести герои перевоспитываются и, отказавшись от прежней преступной жизни, становятся честными и порядочными гражданами.
Большое внимание Эгнер уделял демократизации детских иллюстрированных книг. Так, созданные им школьные книги для чтения в 16 томах (1950–1972) – «В городе и деревне» («I byen og på landet», 1950), «Юг и север страны» («Sør og nord i landet», 1951) и др. – отличались доступной ценой при высоком качестве печати. Иллюстрации к первым двум томам выполнил Эгнер, а к следующим – привлечённые им к сотрудничеству художники (К. Э. Йонсон и др.). Книги выходили одновременно в двух издательствах – J. W. Cappelens Forlag и Nynorsk Forlag – на литературном норвежском (букмол) и новонорвежском (нюнорск) языках соответственно.
Среди других произведений: путевые очерки «Старые дома Вого» («Gamle hus i Vågå», 1943) и «Старые дома Ругаланда» («Gamle hus i Rauland», 1945); роман «Шторм» («Stormen», 1946) о прогрессивном учителе младших классов, желающем изменить систему преподавания в школе.
Книги для детей Эгнера занимают важное место в культурном наследии Норвегии. Его произведениям свойственна простота интриги, наивный, во многом ироничный тон повествования, сочетание реалистического и фантастического.
С 1991 г. на территории зоопарка и парка развлечений г. Кристиансанн (Kristiansand Dyrepark) открыт тематический парк «Город Кардамон» (Kardemomme by), спроектированный по рисункам Эгнера. Строительство парка велось, в частности, под руководством писателя и его сына – архитектора Бьёрна Эгнера. В «Городе Кардамон» 33 здания, восемь из них – коттеджи, которые можно арендовать. Там же есть почтовое отделение, ходит упомянутый в книге трамвай. В туристический сезон (с весны до осени) в парке работают аниматоры, которые изображают персонажей повести. В 2015 г. рядом с «Городом Кардамон» открыли парк-аттракцион «Путешествие по лесу Хаккебакке» (Reisen gjennom Hakkebakkeskogen), представляющий собой 40-минутую поездку на поезде с открытыми вагончиками. На остановках происходят театральные представления с участием актёров и кукол.
Награждён орденом Святого Олафа степени рыцаря 1-го класса за вклад в культуру (1972).
Премия издательства J. W. Cappelens Forlag (Cappelenprisen; 1979), музыкальная премия Spellemannprisen (1975, 1977, 1982).
В 2012 г. самолёт Boeing 737-8JP лоукостера Norwegian украсили портретом Эгнера.