Бете́лин Влади́мир Бори́сович (род. 8.8.1946, Кинешма), советский и российский учёный в области информационных технологий и автоматизации, член-корреспондент РАН (1997), академик РАН (2003) по Отделению нанотехнологий и информационных технологий (член бюро Отделения).

Окончил механико-математический факультет МГУ (1970). Работал на мехмате МГУ (1971–1986). В 1981 г. защитил кандидатскую диссертацию «Математическое и программное обеспечение вычислительных машин, комплексов, систем и сетей». В 1986–1988 гг. заместитель директора по научной работе Института автоматизации проектирования АН СССР, с 1989 по 1990 гг. исполнял обязанности директора. С 1986 г. доктор физико-математических наук. В 1990 г. перешёл на работу в качестве директора в Научно-исследовательский институт системных исследований АН СССР. С 2016 г. научный руководитель НИИ системных исследований РАН. Профессор МГУ (с 1991).

С 1997 г. Бетелин – директор Института микротехнологий Российского научного центра «Курчатовский институт» (РНЦ), а с 2005 г. также вице-президент РНЦ.

Главные направления научной деятельности – теория и практика разработки инструментальных систем программного обеспечения, систем интерактивной машинной графики, вычислительной геометрии и геометрического моделирования/программирования, а также программных систем машиностроительных САПР.

Автор ряда систем автоматизации разработки прикладных программ. Руководил работами по созданию первой отечественный 32-разрядной графической рабочей UNIX-станции «БЕСТА» и последующих станций данного семейства. Автор концепции и архитектуры аппаратно-программной платформы «БАГЕТ».

Главный конструктор первого отечественного субмикронного 32-разрядного RISC-микропроцессора, первой отечественной технологической линии по производству сверхбольших интегральных схем (СБИС) с субмикронными проектными нормами 0,5–0,35–0,25 мкм.

Лауреат Государственной премии Российской Федерации. Награждён орденом Почёта, орденом Дружбы, медалью ордена «За заслуги пред Отечеством» 2-й степени.