Арутю́нова Ни́на Дави́довна (30.4.1923, Москва – 17.2.2018, там же), российский филолог, языковед; член-корреспондент АН СССР (1990; с 1991 РАН). В 1945 г. окончила филологический факультет МГУ имени М. В. Ломоносова по специальности английский язык и западная литература. Ученица А. И. Смирницкого, В. Ф. Шишмарёва. Преподавала испанский язык в Институте международных отношений (1949–1954). С 1954 г. до конца жизни работала в Институте языкознания РАН (сначала в секторе романского языкознания, с 1962 – в секторе теоретического языкознания). В 1954 г. защитила кандидатскую диссертацию «Сложные имена существительные и способы их образования в современном испанском языке», в 1975 г. – докторскую диссертацию «Предложение и его смысл (логико-семантические проблемы)». Читала лекции в университетах Германии, Австрии, Испании, Италии, Румынии, Швеции, Китая и других стран.

Основные труды в области романских языков (главным образом испанского), общей теории языка, русского языка. Автор фундаментальных исследований общих проблем синтаксиса, универсальной логики синтаксиса, ориентированной на логику общения, т. е. на цели коммуникации. В книге «Язык и мир человека» (1998) исследовала не только логические основания синтаксиса, но и свойства языка вообще, особенности национальных черт русского языка, в частности текстов Ф. М. Достоевского. Ряд работ посвящён вопросам стилистики, семиотики, философского и концептуального анализа языка.

Н. Д. Арутюнова была создателем и руководителем исследовательской группы «Логический анализ языка» (с 1986), выпустившей 32 тома исследований разных сторон языка (1988–2014) и способствовавшей возникновению нового направления в теоретическом языкознании.

Член редколлегии «Лингвистического энциклопедического словаря» (1990; 2-е изд., 2002), за работу над которой получила государственную премию РФ (1995). Автор энциклопедических статей («Лингвистический энциклопедический словарь»; «Русский язык. Энциклопедия», 2-е изд., 1997; «Большая российская энциклопедия», т. 1–35, 2005–2017).

Иностранный член Национальной АН Республики Армения (2008).