The Crimean Khanate and Poland-Lithuania

Brill

2011

xxxv, 1049 pages, 45 unnumbered pages of plates

Ottoman Empire and its heritage ; vol. 47

9789004191907

1. On the quest of Genghisid legacy: Shaping Eastern Europe (1240-1523) --2. On the East European chessboard. The Crimean Khanate and Poland-Lithuania in the years 1523-1671 --3. In the shade of Istanbul and Moscow (1671-1783) --pt. TWO A STUDY IN THE CRIMEAN AND POLISH-LITHUANIAN DIPLOMATICS AND DIPLOMACY --1. The language and preservation of documents --2. The Crimean instruments of peace and their typology --3. The diplomatic sections and a physical description of the Crimean instruments --4. The Polish and Lithuanian instruments of peace addressed to the khans --5. The procedure of peacemaking --6. The political issues typically present in the instruments of peace exchanged between Poland-Lithuania and the Crimea --Conclusion --Instruments exchanged between the Crimean Khanate and Poland-Lithuania --Chronology of the reigns of Crimean khans, Polish kings, and Lithuanian grand dukes (1386-1795). Note continued: Principles of publication --DOCUMENTS --doc. 1 (22 September 1461-14 September 1463) The donation yarhq sent Khan Hadji Giray to Grand Duke Casimir --doc. 2 (17 September 1467) The instrument of peace (sartname) sent Khan Nur Devlet to King Casimir --oc. 3 (27 July 1472) The confirmation of peace sent King Casimir to Khan Mengli Giray --doc. 4 (1472-17 May 1474) The donation yarhq sent Khan Mengli Giray to Grand Duke Casimir --doc. 5 (April 1480) The oath by Hadji Baba (Azbaba), the Crimean envoy sent to King Casimir --doc. 6 (13-20 October 1480) The sartname (prysjaznyj lyst) sent by Khan Mengli Giray to King Casimir --doc. 7 (22 December 1506-7 January 150 7) The oath by Tevkel (Tjuvikel') Ulan, the Crimean envoy sent to King Sigismund --doc. 8 (2 July 1507) The donation yarhq sent Khan Mengli Giray to King Sigismund --doc. 9 (14 July 1507) The sartname (prysjaznyj lyst) sent Khan Mengli Giray to King Sigismund. Note continued: doc. 10 (5 September 1513) The instrument of agreement (dokoncen'e) issued by Sigismund as the grand duke of Lithuania and sent to Khan Mengli Giray --doc. 11 (7 September 1513) The instrument of agreement (patentes literae) issued by Sigismund as the king of Poland and sent to Khan Mengli Giray --doc. 12 (ca. December 1513) The donation yarhq cum sartname (dokon'can'e) sent Khan Mengli Giray to King Sigismund --doc. 13 (ca. December 1513) The oath Khan Mengli Giray --doc. 14 (ca. June 1514) The donation yarhq cum sartname (dokoncenie) sent Khan Mengli Giray to King Sigismund --doc. 15 (29 October 1514) The sartname (dokoncalnyj lyst) regarding Poland sent Khan Mengli Giray to King Sigismund --doc. 16 (29 November 1514) The sartname (lectra patente) regarding Poland sent Khan Mengli Giray to King Sigismund [Facs. I]. Note continued: doc. 17 (14 March 1516) The instrument of agreement (dokoncane) issued by Sigismund as the grand duke of Lithuania and sent to Khan Mehmed Giray --doc. 18 (May-June 1517) A copy of the donation yarhq cum sartname (lyst dokoncannyj) sent Khan Mehmed Giray to King Sigismund, corroborated and sworn by Prince Bahadir Giray --doc. 19 (21 October 1520) The donation yarhq cum sartname (dokoncane) sent Khan Mehmed Giray to King Sigismund --doc. 20 (21 October 1520) The sartname sent Khan Mehmed Giray to King Sigismund [Facs. II] --doc. 21 (February-March 1522) The oath Evliya (Ovlijar), the Crimean envoy sent to King Sigismund --doc. 22 (1527) The oath-yarhq (jarlyk prysjaznyj) sent Khan Sa'adet Giray to King Sigismund --doc. 23 (1527) The oath-letter (lyst prysjaznyj) sent the qalga, Islam Giray, to King Sigismund. Note continued: doc. 24 (October-November 1532) The donation yarhq cum sartname issued by Mehmed Giray and corroborated by his son, Bahadir Giray, sent anew Islam Giray --doc. 25 (January 1535) The oath by Devey, the Crimean envoy, taken in Vilnius --doc. 26 (10 April 1535) The letter of agreement (lyst dokoncalnyj) sent King Sigismund to Khan Sahib Giray --doc. 27 (April 1535) The formula of a donation yarhq cum sartname to be issued Khan Sahib Giray, prepared by the Lithuanian chancery --doc. 28 (December 1539) The donation yarhq cum sartname sent Khan Sahib Giray to King Sigismund --doc. 29 (the beginning of 1541) The preliminary peace conditions sworn in Cracow Ali Hadji (Alihaca), the Crimean envoy --doc. 30 (the first half of 1541) The oath Ali Hadji (Alihaca), the Crimean envoy, sworn in Vilnius --doc. 31 (September 1542) The donation yarhq cum sartname sent Khan Sahib Giray to King Sigismund. Note continued: doc. 32 (May 1552) The donation yarhq cum sartname (dokoncan'e alias lyst prysjaznyj) sent Khan Devlet Giray to King Sigismund Augustus --doc. 33 (1560) The donation yarhq cum sartname sent Khan Devlet Giray to King Sigismund Augustus --doc. 34 (14 February-14 March 1592) The `ahdname sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III and his subjects [Facs. III] --doc. 35 (14 February-14 March 1592) The [oath-]yarhq sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III [Facs. IV] --doc. 36 (21 April 1598) The letter of agreement (list przemierny) sent King Sigismund III to Khan Ghazi II Giray --doc. 37 (ca. August 1599) The `ahdname (list przemirny) sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III --doc. 38 (October 1599) The instrument of Djan Temir Agha, the Crimean envoy, containing his pledge on behalf of Khan Ghazi II Giray to keep peace with King Sigismund III. Note continued: doc. 39 (20 March 1601) The letter of agreement (list przemirny) sent King Sigismund III to Khan Ghazi II Giray --doc. 40 (30 August-28 September 1601) The `ahdname (list przemirny) sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III --doc. 41 (the fall of 1604) The `ahdname (przymierze) sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III --doc. 42 (May 1605) The letter of agreement (list przemirmy) sent King Sigismund III to Khan Ghazi II Giray --doc. 43 (24 July 1607) The `ahdname (foedera et pacis litteres) sent Khan Ghazi II Giray to King Sigismund III --doc. 44 (20-30 December 1609) The `ahdname (pakta) sent Khan Selamet Giray to King Sigismund III --doc. 45 (February 1611) The `ahdname (list przymierny) sent Khan Djanibek Giray to King Sigismund III --doc. 46 (October 1619) The formula of an `ahdname (list przymierny) to be issued Khan Djanibek Giray, prepared by the Polish chancery. Note continued: doc. 47 (April 1622) The formula of an `ahdname (list przymierny) to be issued Khan Djanibek Giray, prepared by the Polish chancery --doc. 48 (24 October-2 November 1624) The `ahdname (list przymierny) sent Khan Mehmed III Giray to King Sigismund III --doc. 49 (26 September-5 October 1632) The `ahdname sent Khan Djanibek Giray to the Polish king [Facs. V] --doc. 50 (2-11 November 1634) The `ahdname sent Khan Djanibek Giray to King Vladislaus IV [Facs. VI] --doc. 51 (29 June 1635) The `ahdname (list przymierny) sent Khan Inayet Giray to King Vladislaus IV --doc. 52 (15-23 July 1637) The `ahdname (list przymierny) sent Khan Bahadir Giray to King Vladislaus IV --doc. 53 (July 1637) The `ahdname (list przymierny) sent Qalga Islam Giray to King Vladislaus IV --doc. 54 (November 1637) The letter of agreement (list przymierny) sent King Vladislaus IV to Qalga Islam Giray. Note continued: doc. 55 (21 July-18 August 1640) The `ahdname sent Khan Bahadir Giray to King Vladislaus IV [Facs. VII] --doc. 56 (10-18 August 1640) The `ahdname sent Nureddin Qirim Giray to King Vladislaus IV [Facs. VIII] --doc. 57 (19-28 August 1640) The `ahdname sent Qalga Islam Giray to King Vladislaus IV [Facs. IX] --doc. 58 (February 1646) The `ahdname sent Khan Islam III Giray to King Vladislaus IV [Facs. X] --doc. 59 (19 August 1649) The Polish instrument of the Treaty of Zborow (Zboriv), issued King John Casimir --doc. 60 (10 August-7 September 1649) The Crimean instrument of the Treaty of Zborow (Zboriv), issued Khan Islam III Giray [Facs. XI] --doc. 61 (18 July 1654) The Polish instrument of peace and alliance, corroborated and sworn in Warsaw King John Casimir, the representatives of the Senate and Diet, and the Crimean envoy, Suleyman Agha. Note continued: doc. 62 (20 July 1654) The oath King John Casimir, taken in Warsaw in the presence of the Crimean envoy, Suleyman Agha --doc. 63 (20 July 1654) The oath by the senators and high officials of the Commonwealth, taken in Warsaw in the presence of the Crimean envoy, Suleyman Agha --doc. 64 (11 November-10 December 1654) The `ahdname sent Khan Mehmed IV Giray to King John Casimir [Facs. XII] --doc. 65 (3 September 1666) The oath by Dedesh Agha, the Crimean envoy, taken in Warsaw --doc. 66 (16 October 1667) The Crimean instrument of the Treaty of Podhajce (Pidhajci) [Facs. XIII] --doc. 67 (16 October 1667) The oath by the Crimean plenipotentiaries sworn at Pidhajci (Podhajce) [Facs. XIV] --doc. 68 (16 October 1667) The oath by the Polish commissioners sworn at Pidhajci (Podhajce) [Facs. XV]. Note continued: doc. 69 (15 April 1668) The instrument, confirming the Treaty of Podhajce (Pidhajci), issued Khan Adil Giray and invoking his oath taken in Baghchasaray in the presence of two Polish residents --doc. 70 (23 October 1672) Guarantee issued by the khan along with the Ottoman sultan's `ahdname [Facs. XVI] --doc. 71 (6 December 1742) The instrument of peace (yarhq) sent Khan Selamet II Giray to King Augustus III [Facs. XVII]

Английский