- Заглавие:
Прелюдия, 1805
- Автор:
Вордсворт Уильям (1770–1850)
- Место издания:
Москва
- Издатель:
Ладомир
- Дата издания:
2017
- Объём:
997, [2] с.
- Серия:
Литературные памятники
- Сведения о библиографии:
Библиогр.: с. 961-980 и в тексте примеч.
- ISBN:
978-5-86218-549-2
- Сведения о содержании:
В доп.: Из сборника "Лирические баллады"; Из сборника "Стихотворения"; Грасмир, мой дом; Из сборника "Лирические баллады"; Цикл "К Люси"; Бомонтовский цикл; Другие произведения: стихи
- Аннотация:
В данном издании впервые публикуется полный перевод поэмы «Прелюдия, или Становление сознания поэта» на русский язык. Его выполнила Татьяна Стамова специально для серии «Литературные памятники». Для раздела «Дополнения» переведены на русский язык «Ода предчувствия бессмертия» (Г. М. Кружков), «Грасмир, мой дом» (М. В. Фаликман), «Разрушенная хижина» (А. В. Лукьянов) и др. Издание сопровождают статьи А. Н. Горбунова и Е. В. Халтрин-Халтуриной. В оформлении книги использованы иллюстрации из изданий Вордсворта XIX в.
- Язык текста:
Русский
Библиографический источник
Прелюдия, 1805
[поэма] / Уильям Вордсворт ; пер. Т. Стамовой