Надписи-граффити церкви Благовещения на Городище: предварительный обзор

20 с.

Первая публикация 33 надписей-граффити из раскопок церкви Благовещения на Городище 1103 г. Комплекс включает величественную надпись 1138 г. о смерти Всеволода Мстиславича, подтверждающую раннюю дату строительства псковского Троицкого собора, где этот князь был похоронен; записи о кончинах княгинь и местных священников; учетные записи о покупке вина и ладана для церковных нужд; оригинальное церковное песнопение, посвященное празднику Преполовения Пятидесятницы; глаголическую азбуку с кириллической буквой й - «гервь», подтверждающую древность этой буквы; глаголическую надпись-молитву, текстологически связанную с молитвой, завершающей «Поучение» Владимира Мономаха.

XII век, Владимир Мономах, Всеволод-Гавриил Мстиславич, глаголица, городище, граффити, кириллица, Новгород, церковь Благовещения, эпиграфика, 12th century, Annunciation Church, cyrillic, epigraphy, glagolitsa, gorodische, graffiti, Novgorod, Vladimir Monomakh, Vsevolod-Gabriel Mstislaich

Русский

Архитектурная археология. – 2019. – № 1. – С. 35–54.